Translation of "true watermark" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

True - translation :

Watermark - translation :

Keywords : صحيحًا تتحقق حقيقى صحيحا حقيقياً

Examples (External sources, not reviewed)

The needed properties of a digital watermark depend on the use case in which it is applied.	الخصائص المطلوبة في علامة مائية رقمية تعتمد على حالة الاستخدام التي يتم تطبيقها.
Unlike metadata that is added to the carrier signal, a digital watermark does not change the size of the carrier signal.	خلافا للبيانات الوصفية metadata التي يتم إضافتها إلى إشارة الناقل، فالعلامة المائية الرقمية لا تغير في حجم إشارة الناقل.
Usually it can be checked by holding the cotton paper up to the light and looking just below the watermark for a number.	ويمكن التحقق من ذلك عادة من خلال الإمساك بالورق القطني إلى أعلى وتوجيهه ناحية الضوء والبحث أسفل العلامة المائية عن رقم.
Its binding is Turkish, and appears to be original but the paper has an Italian watermark, which has been dated between 1563 and 1620.	تميزت بشكل إمساك صفحات الملازم التركية، وبدت أنها أصلية ولكن الورقة لديها علامة مائية إيطالية, والتي يعتقد أنه مؤرخة بين أعوام 1563 و 1620.
It's a true story every bit of this is true.	انها قصة واقعية...كل جزء منها واقعي.
A watermark is an identifying image or pattern in paper that appears as various shades of lightness darkness when viewed by transmitted light (or when viewed by reflected light, atop a dark background), caused by thickness or density variations in the paper.	علامة مائية عبارة عن صورة يمكن التعرف عليه من خلال النمط في الورقة التي تظهر ظلال مختلفة الإضاءة والظلمة عند رؤيتها بالضوء (أو عند عرضها بالضوء المنعكس، فوق خلفية داكنة)، وتنجم عن اختلافات سمك أو كثافة في الورقة في مناطق مختلفة منها.
And what's true for sensory information is true for information generally.	وماهو صحيح بالنسبة للمعلومات الحسية هو صحيح للمعلومات كافة .
And what is true of Merkel is still true of Europe.	وما ينطبق على ميركل ينطبق أيضا على أوروبا بالكامل.
True story.	قصة حقيقية.
How true!	يا له من كلام رصين وصادق!
What is true for a family is not true for a country.	وهذا يعني أن ما ينطبق على أسرة لا يصلح لدولة.
What is true of the parts is not true of the whole.	فما يصدق بالنسبة للأجزاء لا يصدق على الكل.
That was true five years ago, but it is much less true today.	وربما كان ذلك صادقا منذ خمسة أعوام، إلا أنه أقل صدقا اليوم إلى حد كبير.
What's true for business bosses is doubly true for presidents and prime ministers.	وما يصدق على قادة العمل التجاري فهو ينطبق على نحو مضاعف على رؤساء الدول ورؤساء الوزارات.
DH True. Barry ...	دان هولزمان حسنا . .باري
Perhaps that's true.	لعل ذلك صحيح.
Perhaps that's true.	ربما يكون ذلك صحيحا.
Dreams came true.	تحققت الأحلام.
This is true.	إن ذلك صحيح.
It is true	حقا
The true event !	الحاقة القيامة التي يحق فيها ما أنكر من البعث والحساب والجزاء ، أو المظهرة لذلك .
therein true Books .	فيها كتب أحكام مكتوبة قيمة مستقيمة ، أي يتلو مضمون ذلك وهو القرآن ، فمنهم من آمن به ومنهم من كفر .
The true event !	القيامة الواقعة حق ا التي يتحقق فيها الوعد والوعيد ، ما القيامة الواقعة حق ا في صفتها وحالها وأي شيء أدراك أيها الرسول وع ر فك حقيقة القيامة ، وص و ر لك هولها وشدتها
therein true Books .	في تلك الصحف أخبار صادقة وأوامر عادلة ، تهدي إلى الحق وإلى صراط مستقيم .
Both are true.	والقولان صحيحان.
A true Muslim or Chinese scholar cannot be defined as a true Chinese or a true Muslim by being critical of his own world.	فالمفكر المسلم أو الصيني الحقيقي لا يمكن وصفه بالمسلم أو الصيني الحقيقي إذا ما تعرض لعالمه بالانتقاد.
Well if that's true, a couple other things had to be true as well.	وان كان هذا صحيحا .. فهناك امرين آخرين صحيحين
In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.	وبعبارة أخرى، فإن ما يصدق على الاقتصاد يصدق بنفس القدر على التحليل الاقتصادي. والواقع أن أي أزمة تشكل فرصة لا ينبغي لنا أن نهدرها أبدا.
That was true in Europe s past, just as it is true for America s Republicans today.	والماضي يثبت صدق هذه الحقيقة في أوروبا، كما يثبت صدقها بالنسبة للجمهوريين في الولايات المتحدة اليوم.
True Europeans ought to outnumber true Finns and other anti Europeans in Germany and elsewhere.	ولا شك أن الأوروبيين الحقيقيين أكثر عددا من الفنلنديين الحقيقيين وغيرهم من مناهضي أوروبا في ألمانيا وبلدان أخرى.
But wanting that to be true was not enough for them to make it true.	ولكن الرغبة الشديدة في تحقق أمر ما لم تكن كافية لتمكينهم من تحويله إلى حقيقة.
In other words, what is true of the economy is equally true of economic analysis.	وبعبارة أخرى، فإن ما يصدق على الاقتصاد يصدق بنفس القدر على التحليل الاقتصادي.
This may have been true in the past and may be true in some instances.	ربما كان هذا الأمر صحيحا في الماضي وقد لا يزال كذلك في بعض الحالات.
It s not really true.	و هذا ليس صحيحا تماما.
It can't be true.	لا يمكن أن يكون ذلك صحيحا .
The rumor isn't true.	تلك الإشاعة ليست صحيحة.
This story is true.	هذه قصة حقيقية.
This is not true.	هذا غير صحيح.
Was her story true?	هل كانت قصتها حقيقية
It is not true.	هذا غير صحيح.
New and True Europeans	أوروبيون ج ـد د وحقيقيون
That is true, too.	وهذا صحيح أيضا.
Yes, it is true.	أجل، إنها الحقيقة.
Is that still true?	ت رى أما يزال هذا التصور صادقا
But is it true?	ولكن أهي أنباء صادقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية