Translation of "trim down" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The TRIM electronic record keeping system was upgraded to TRIM Context. | 70 وجرى تطوير نظام TRIM الإلكتروني لحفظ الملفات إلى TRIM Context. |
| It is composed of a blue trim on the outside rim followed inward by the Serbian national colours red, blue and white, with a white cross in the centre with blue trim. | وهو يتألف من تقليم الأزرق على الإطار الخارجي جاء مدورة الداخل عن طريق الألوان الوطنية الصربية الأحمر والأزرق والأبيض، مع صليب أبيض في الوسط مع تقليم الزرقاء. |
| Some speakers disagreed, seeing efforts to trim mission costs as a false economy. | وأبدى بعض المتكلمين اختلافهم مع هذا الرأي ذاهبين إلى أن مساعي تقليص تكاليف البعثات هي نوع من الاقتصاد الزائف. |
| In the medium term, over spenders should trim their outlays and habitual exporters should increase theirs. | وفي الأمد المتوسط، سوف يكون لزاما على البلدان المفرطة في الإنفاق أن تحد من إنفاقها، وعلى البلدان التي تعودت على التصدير أن تزيد من إنفاقها. |
| In some models, such as the Skyship 600, differential ballonet inflation can provide a measure of pitch trim control. | وكما هو الحال في بعض النماذج مثل سكايشيب Skyship 600، يوفر التضخم المتفاوت في حجيرة المنطاد قياس ا للتحكم في ديناميكا الطيران. |
| Every WTO member State should abide by the WTO TRIM principles, which stipulated local contents only to a very limited extent. | وينبغي لكل دولة عضو في منظمة التجارة العالمية أن تمتثل لمبادئ تدبير الاستثمارات المرتبطة بالتجارة الذي أعدته منظمة التجارة العالمية، والذي لا يفرض سوى قدر محدود للغاية من المحتويات المحلية. |
| Request or lodge a complaint that your municipality trim trees away from power lines or remove dried brush that pose a fire hazard5. | 4 اطلبوا من البلدية ان تقلم الأشجار القريبة من خطوط الكهرباء |
| In the case of MEMS filters, it is not possible to trim the resonators outside of the filter because of the integrated nature of the device construction. | في حالة م رش حات النظم الكهروميكانيكية الصغرى (MEMS)، لا يمكن تهذيب الرنانات خارج الم رش ح بسبب الطبيعة المتداخلة لبنية الجهاز. |
| Designed by Walter de'Silva, in the UK, the Mark IVF is available in seven different trim levels, ranging from the basic Polo E model to the Polo GTI. | صممت من قبل والتر دى سيلفيا، في المملكة المتحدة، ماركة IVF متوفرi في سبعة مستويات مختلفة، تتراوح ما بين بولو الأساسية E وبولو GTI. |
| The Fund needs to create programs for Portugal, Ireland, and Greece that restore competitiveness and trim debt, and that offer them realistic hope of a return to economic growth. | ويتعين على الصندوق أن يعمل على إنشاء برامج للبرتغال وأيرلندا واليونان بهدف تمكينها من استعادة قدرتها التنافسية وتقليم الديون، ومنحها أملا واقعيا في العودة إلى النمو الاقتصادي. |
| Unfortunately, though, so long as some countries like China, Germany, Japan, and the oil exporters pump surplus goods into the world economy, not all countries can trim their spending to stay within their means. | ولكن من المؤسف رغم ذلك أنه ما دامت بعض البلدان مثل الصين وألمانيا واليابان والبلدان المصدرة للنفط مستمرة في ضخ السلع الفائضة إلى شرايين الاقتصاد العالمي، فلن يكون بوسع كل البلدان أن تحد من الإنفاق بحيث يظل في حدود إمكانياتها. |
| Gradually, bringing it down, bringing it down. | تدريجيا ، ننزل بها لأسفل، ننزل بها لأسفل. |
| Mornings begin with physical exercises while chanting Down down Mubarak! . | يبدأ نهارهم بالتمارين الصباحية وهم يهتفون يسقط. |
| Down goes the economy and down goes the Labour government s standing. | فمع انحدار الاقتصاد تدهور موقف حكومة حزب العمل. |
| Gaza chanted yesterday, Down with military rule, down with the occupation | يسقط حكم العسكر . |
| That We pour down the water , pouring ( it ) down in abundance , | أنا صببنا الماء من السحاب صبا . |
| That We pour down the water , pouring ( it ) down in abundance , | فليتدبر الإنسان كيف خلق الله طعامه الذي هو قوام حياته أن ا صببنا الماء على الأرض ص ب ا ، ثم شققناها بما أخرجنا منها من نبات شتى ، فأنبتنا فيها حب ا ، وعنب ا وعلف ا للدواب ، وزيتون ا ونخلا وحدائق عظيمة الأشجار ، وثمار ا وكلأ ت ن ع مون بها أنتم وأنعامكم . |
| Video Man The Philips Bodygroom has a sleek, ergonomic design for a safe and easy way to trim those scruffy underarm hairs, the untidy curls on and around your bleep , as well as the hard to reach locks on the underside of your bleep and bleep . Once you use the Bodygroom, the world looks different. | فيديو رجل هذا فيليبس في بودي قروم الأنيق، تصميم مريح لوضع آمن وسهل للحلاقة ذلك الشعر الوضيع تحت الإبط، والشعر المجعد الذي لا يليق بك ، وكذلك الأماكن التي يصعب الوصول اليها ألى ألاسفل من ، . بمجرد إستخدامك لبودي قروم، يبدو العالم مختلفا . |
| Down arrow | سهم إلى الأسفل |
| Calm down. | ا هدأ. |
| Come down. | هد ء من روعك. |
| See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent. | انظروا، أوغندا تنخفض، وزيمبابوي تنخفض روسيا وصلت إلى واحد في المائة |
| Surely We have sent down the Koran on thee , a sending down | إنا نحن تأكيد لاسم إن أو فصل نزلنا عليك القرآن تنزيلا خبر إن أي فصلناه ولم ننزله جملة واحدة . |
| When it is said unto them Bow down , they bow not down ! | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
| When they are bidden to bow down , they do not bow down . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
| Surely We have sent down the Koran on thee , a sending down | إنا نحن ن ز ل نا عليك أيها الرسول القرآن تنزيلا من عندنا لتذكر الناس بما فيه من الوعد والوعيد والثواب والعقاب . |
| When it is said unto them Bow down , they bow not down ! | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
| When they are bidden to bow down , they do not bow down . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
| Cut down that dead tree, or it will fall down on your house. | اقطع تلك الشجرة الميتة ، وإلا فإنها ستقع فوق منزلك . |
| Do you send it down from the clouds , or We send it down ? | أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون . |
| Send it down ye from the raincloud , or are We the Sender down ? | أأنتم أنزلتموه من المزن السحاب جمع مزنة أم نحن المنزلون . |
| And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down . | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
| and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay . | فجعلنا عاليها أي قراهم سافلها بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل طين طبخ بالنار . |
| When they are told , Bow down in prayer , they do not bow down ! | وإذا قيل لهم اركعوا صلوا لا يركعون لا يصلون . |
| He will send down upon you the cloud , pouring down abundance of rain | يرسل السماء المطر وكانوا قد منعوه عليكم مدرارا كثير الدرور . |
| Do you send it down from the clouds , or We send it down ? | أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم |
| Send it down ye from the raincloud , or are We the Sender down ? | أفرأيتم الماء الذي تشربونه لتح ي وا به ، أأنتم أنزلتموه من السحاب إلى قرار الأرض ، أم نحن الذين أنزلناه رحمة بكم |
| And when it is said Unto them ' bow down , they bow not down . | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
| and turned the land upside down , and rained down stones of baked clay . | فقلبنا ق راهم فجعلنا عاليها سافلها ، وأمطرنا عليهم حجارة من طين متصلب متين . |
| When they are told , Bow down in prayer , they do not bow down ! | وإذا قيل لهؤلاء المشركين صل وا لله ، واخشعوا له ، لا يخشعون ولا يصل ون ، بل يصر ون على استكبارهم . |
| Down with Dengism | تسقط |
| Up down arrow | سهم نحو الأسفل |
| face down card | الورقة المجهولة |
| Sit down, please. | ا جلس من فضلك. |
| Sit down, please. | تفضل بالجلوس. |
Related searches : Chrome Trim - Fur Trim - Trim Strip - Roof Trim - Trim Off - Trim Material - Edge Trim - Trim Cover - Trim Ring - Pillar Trim - Trim Fit - Trim Piece - Trim Colour
