Translation of "triad approach" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We agree with the general approach taken by the report, which is based on the triad of development, freedom and peace, as their interlinkage is of a defining nature for the current international agenda. | ونتفق مع النهج العام للتقرير، الذي يستند إلى ثلاثية التنمية والحرية والسلام، حيث ت حدد الصلة المتشابكة فيما بينها جدول الأعمال الدولي الحالي. |
| High Point is a city located in the Piedmont Triad region of the State of North Carolina. | هاي بوينت هي مدينة تقع في منطقة ثالوث بيدمونت في ولاية ولاية كارولينا الشمالية. |
| The document lists practical recommendations to enhance efforts relating to the triad of development, freedom and peace. | وتتضمن الوثيقة توصيات عملية لتعزيز الجهود المتصلة بثالوث التنمية والحرية والسلام. |
| India is on the verge of becoming one of only four nations in the world to possess a Nuclear Triad. | الهند هي على وشك أن تصبح واحدة من الدول الأربع فقط في العالم لامتلاك ثالوث نووي. |
| The triad is located in the active site of the enzyme, where catalysis occurs, and is preserved in all serine protease enzymes. | يقع ثالوث في موقع نشط للانزيم، حيث يحدث التحفز، ويتم الحفاظ عليها في جميع الانزيمات لأنزيم سيرين البروتيني. |
| Beck developed a triad of negative cognitions about the world, the future, and the self, which play a major role in depression. | وضع بيك ثالوث الإدراك السلبي حول العالم، والمستقبل، والنفس، والتي تلعب دورا رئيسيا في الاكتئاب. |
| That triad peace, democracy and development is now the new name for progress made by peoples and for stability in the world. | وتلك الثلاثية السلام والديمقراطية، والتنمية هي الآن الاسم الجديد للتقدم الذي تحرزه الشعوب وللاستقرار في العالم. |
| Regling also revealed that there is now increased and frequent coordination between monetary authorities in the United States, Germany, and China, drawing attention to the fact that the old Triad of the dollar, euro, and yen may now have been replaced by a new Triad of the dollar, euro, and Chinese renminbi. | كما كشف ريجلينج عن زيادة ملموسة الآن في التنسيق بين السلطات النقدية في الولايات المتحدة وألمانيا والصين، وهو ما يلفت الانتباه إلى حقيقة مفادها أن الثالوث القديم الذي كان يتألف من الدولار واليورو والين حل محله الآن ثالوث جديد يتألف من الدولار واليورو والرنمينبي الصيني. |
| India has deployed a nuclear triad bombers, missiles, and submarines and in 2012 tested an intercontinental ballistic missile, giving it the ability to hit Beijing and Shanghai. | ونشرت الهند ثالوثا نوويا ــ قاذفات القنابل، والصواريخ، والغواصات ــ وفي عام 2012 اختبرت الهند صاروخا باليستيا عابرا للقارات، الأمر الذي يمنحها القدرة على ضرب بكين وشنغهاي. |
| But the current climate of mutual wariness between Iran and the self proclaimed triad of Germany, Great Britain, and France (with sporadic US support) is not propitious to effective negotiations. | إلا أن المناخ الحالي الذي يسوده الحذر المتبادل بين إيران من طرف وبين ثالوث ألمانيا، وبريطانيا العظمى، وفرنسا من طرف آخر (مع دعم غير منتظم من ق ـب ل الولايات المتحدة) لا يبشر بخير فيما يتصل بعقد مفاوضات فع الة ناجحة. |
| The triad of fundamental forces driving Egypt since the beginning of the Arab Spring the military, the mosque, and the masses in Tahrir Square, each with different types of power and interests was thus broken. | وبالتالي انكسر ثالوث القوى الأساسية المحركة لمصر منذ بداية الربيع العربي ــ المؤسسة العسكرية، والمسجد، والجماهير المحتشدة في ميدان التحرير، والتي يرتبط كل منها بأنماط مختلفة من النفوذ والمصالح. |
| They are the production (or output or value added) approach, the income approach, or the expenditure approach. | وهي تتمثل في منهجية المنتج (أو المخرجات) ومنهجية الدخل ومنهجية المصروفات. |
| Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | نهج حرية التعاقد مقابل نهج الإعفاء من المسؤولية |
| Approach | ثانيا النهج |
| The second approach is applied research or a contract research approach. | والنهج الثاني هو البحث التطبيقي أو نهج البحوث العقدي. |
| Thus, both a vertical approach and a horizontal approach were required. | ومن ثم ، يتعي ن الأخذ بنهج عمودي ونهج أفقي على السواء. |
| General approach | باء المنهج العام |
| Traits approach | 2 نـهـج السـمـات |
| General approach | ثانيا النهج العام |
| Conservative approach | دال النهج المتحفظ |
| The approach | النهج |
| Unitary approach | النهج الأحادي |
| An example of the triad in action taken from Brown (1995) is the case of a student obtaining poor exam results The student has negative thoughts about the world , so he may come to believe he does not enjoy the class. | مثال للثالوث في الإجراءات المتخذة من براون (1995) هو حالة الطالب الذي حصل على نتائج سيئة الطالب لديه أفكار سلبية حول مستقبله، لأنه يعتقد أنه قد لا يستطيع اجتياز الفصل. |
| This approach represents a variation on the first approach as previously approved. | ويمثل هذا النهج تحويرا للنهج الأول بالصيغة التي سبق أن جرت الموافقة عليها. |
| This approach is also known as the opt in à la carte approach | ويعر ف هذا النهج أيضا باسم نهج الإدراج الانتقائي |
| Best practice suggests that, whatever approach is used, the approach should be disclosed. | ويدل أفضل الممارسات على أنه أيا كان النهج المستخدم، فينبغي الكشف عنه. |
| A proven approach | أسلوب مؤكد |
| A. Evian approach | ألف نهج إيفيان |
| exercise preventive approach. | ممارسة نهج وقائي. |
| Community based approach | النهج المجتمعي |
| Implementation approach B | النتيجة الاستراتيجية 1 تحليل الحالة |
| Scope and approach | النطاق والنهج |
| Non unitary approach | النهج غير الأحادي |
| In August, the reactor aboard India s first indigenously built nuclear submarine, INS Arihant, was activated, bringing the country one step closer to realizing its long sought goal of a nuclear triad the capability to launch nuclear weapons from land, air, and sea. | ففي شهر أغسطس آب، تم تشغيل المفاعل على أول غواصة نووية منتجة محليا في الهند (آي إن إس أريهانت)، وهو ما يقرب البلاد خطوة أخرى من تحقيق الهدف الذي تسعى إلى تحقيقه منذ فترة طويلة والذي يتمثل في الثالوث النووي ــ القدرة على إطلاق أسلحة نووية من الأرض والبر البحر. |
| The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. | أما النهج الآخر الذي يمثله أوكامبو وأوكونجو ايويالا فإنه يتعامل مع الاقتصاد ككل. |
| As we approach mid 2005, standards with status might be the most realistic approach. | وإذ نقترب من منتصف العام 2005، قد يكون نهج المعايير مع المركز هو النهج الأكثر واقعية. |
| Rights based approach Rights based approach to development has been adopted by many nongovernmental organizations and the United Nations as the new approach to international development. | وقد تم اعتماد نهج قائم على الحقوق في التنمية عن طريق العديد من المنظمات غير الحكومية والأمم المتحدة والنهج الجديد للتنمية الدولية. |
| The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach. | وأضاف أن الفكرة تدور حول الانتقال من نهج يحف زه العرض إلى نهج يحف زه الطلب. |
| China exemplified this approach. | وت ـع د الصين مثالا نموذجيا لهذا التوجه. |
| Another approach is needed. | والأمر يتطلب نهجا آخر الآن. |
| European Union common approach | النهج الموحد للاتحاد الأوروبي |
| The proposed funding approach | ألف النهج المقترح للتمويل |
| The proposed allocation approach | باء النهج المقترح للتخصيص |
| This approach would help. | وسيكون هذا النهج مساعدا . |
| C. Approach and method | جيم النهج والأسلوب |
Related searches : Major Triad - Nuclear Triad - Triad Countries - Triad Market - Minor Triad - Tonic Triad - Triad Of - Triad Power - Female Athlete Triad - Measurement Approach - Key Approach - Service Approach