ترجمة "ثالوث" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

ثالوث - ترجمة : ثالوث - ترجمة :
الكلمات الدالة : Triad Trinity Beck Trinity Pansy

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثالوث الإصلاح في آسيا
Asia s Reform Trinity?
هاي بوينت هي مدينة تقع في منطقة ثالوث بيدمونت في ولاية ولاية كارولينا الشمالية.
High Point is a city located in the Piedmont Triad region of the State of North Carolina.
وضع بيك ثالوث الإدراك السلبي حول العالم، والمستقبل، والنفس، والتي تلعب دورا رئيسيا في الاكتئاب.
Beck developed a triad of negative cognitions about the world, the future, and the self, which play a major role in depression.
الهند هي على وشك أن تصبح واحدة من الدول الأربع فقط في العالم لامتلاك ثالوث نووي.
India is on the verge of becoming one of only four nations in the world to possess a Nuclear Triad.
لقد أكدنا على ضرورة العمل على إجراء إصلاح شامل، على أساس ثالوث الأمن وحقوق الإنسان والتنمية.
We have stressed the need to promote comprehensive reform, based on the triad of security, human rights and development.
يقع ثالوث في موقع نشط للانزيم، حيث يحدث التحفز، ويتم الحفاظ عليها في جميع الانزيمات لأنزيم سيرين البروتيني.
The triad is located in the active site of the enzyme, where catalysis occurs, and is preserved in all serine protease enzymes.
وقد تحقق ثالوث، بالإضافة إلى رادار لم يسبق لها مثيل والتي لا تزال سرية حبس والقناة الهضمية لل
With this triad, plus an unprecedented and still secret radar was achieved caging and gut the
كما أن مشروع القرار يتماشى مع أهداف الألفية، التي تقوم رؤيتها الاستراتيجية على ثالوث التنمية والأمن وحقوق الإنسان الشديد الترابط، وفقا لتقرير الأمين العام (A 59 2005).
The draft resolution is also in keeping with the attainment of the Millennium Goals, whose strategic vision is based on the closely linked triptych of development, security and human rights, in accordance with the report of the Secretary General (A 59 2005).
وبالتالي انكسر ثالوث القوى الأساسية المحركة لمصر منذ بداية الربيع العربي ــ المؤسسة العسكرية، والمسجد، والجماهير المحتشدة في ميدان التحرير، والتي يرتبط كل منها بأنماط مختلفة من النفوذ والمصالح.
The triad of fundamental forces driving Egypt since the beginning of the Arab Spring the military, the mosque, and the masses in Tahrir Square, each with different types of power and interests was thus broken.
وكان هذا صحيحا على وجه الخصوص بالنسبة لﻻستثمار اﻷجنبي المباشر، الذي تشابك فيه تطور نظام اﻻنتاج الدولي بصورة وثيقة مع ثالوث اﻻستثمار العالمي المكون من اليابان والوﻻيات المتحدة اﻷمريكية والجماعة اﻷوروبية.
That was particularly true of foreign direct investment in which the evolving international production system was closely intertwined with the global investment Triad of Japan, the United States of America and the European Community.
إن المنظمة تتهيأ لﻹسهام بنصيبها في صياغة مستقبل أفضل للعالم وفي تحسين أحوال اﻹنسان، ولديها كل الفرص ﻹعداد جدول أعمال شامل في إطار ثالوث السلم واﻷمن، والتنمية البشرية المستدامة، والديمقراطية وحقوق اﻻنسان.
The Organization is gearing itself to contribute its share towards forging a better future for the world and improving the human condition. It has every opportunity to establish a comprehensive agenda within the trinity of peace and security, sustainable human development, and democracy and human rights.
إلا أن المناخ الحالي الذي يسوده الحذر المتبادل بين إيران من طرف وبين ثالوث ألمانيا، وبريطانيا العظمى، وفرنسا من طرف آخر (مع دعم غير منتظم من ق ـب ل الولايات المتحدة) لا يبشر بخير فيما يتصل بعقد مفاوضات فع الة ناجحة.
But the current climate of mutual wariness between Iran and the self proclaimed triad of Germany, Great Britain, and France (with sporadic US support) is not propitious to effective negotiations.
كما كشف ريجلينج عن زيادة ملموسة الآن في التنسيق بين السلطات النقدية في الولايات المتحدة وألمانيا والصين، وهو ما يلفت الانتباه إلى حقيقة مفادها أن الثالوث القديم الذي كان يتألف من الدولار واليورو والين حل محله الآن ثالوث جديد يتألف من الدولار واليورو والرنمينبي الصيني.
Regling also revealed that there is now increased and frequent coordination between monetary authorities in the United States, Germany, and China, drawing attention to the fact that the old Triad of the dollar, euro, and yen may now have been replaced by a new Triad of the dollar, euro, and Chinese renminbi.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ثالوث إلهي - ثالوث كبير - ثالوث النووي - سوق ثالوث - ثالوث قاصر - ثالوث منشط - نهج ثالوث - الإناث ثالوث رياضي