Translation of "trendy look" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I am talking, of course, about cheap trendy fashion.
أنا أتحدث بالطبع عن الأزياء المعاصرة الرخيصة.
They are especially popular or trendy in Japan, particularly among women.
أنها تحظى بشعبية خاصة أو عصرية في اليابان، لا سيما بين النساء.
The trendy way is to manufacture a significant but not too massive victory.
والآن أصبح التوجه العصري يتلخص في تلفيق انتصار كبير وليس بدرجة هائلة.
And then these trendy young things in the Sorbonne would say, Madame Draupadi, on n'est pas feministe, mais ça? Ça!
واما الفتيات في الضواحي كن يأتين ويقلن ان هذه المسرحية ليست بخصوص النساء على الاطلاق نحن لا نتعرض لهذا
They we can invest in classic items that don t age so fast, and absorb these low cost trendy disposables as the mood hits.
وبوسع النساء أن ينفقن على أزياء كلاسيكية لا تصبح عتيقة بسرعة، وأن يستوعبن هذه الملابس المعاصرة الرخيصة التي تستخدم لفترة قصيرة كلما تغيرت الحالة المزاجية.
There are the 900 pairs of jeans on sale, the latest mobile phones and cars, the trendy night clubs and restaurants and bars.
هناك ألبسة جينز للبيع بسعر 900 , آخر انواع الهواتف المحمولة والسيارات, النوادي الليلية الفاخرة والمطاعم والحانات.
In a world plagued by serious problems caused by air and water pollution, this breezy focus on trendy topics and unrealistic solutions is deeply disturbing.
في عالم يعاني من مشاكل خطيرة ناجمة عن تلوث الهواء والمياه، يصبح هذا التركيز العجيب على مواضيع عصرية وحلول غير واقعية أمرا مربكا ومزعجا للغاية.
For Slovakia, the idea of effective multilateralism is not just a trendy buzzword in international relations, but a true guarantee of security, equality and justice.
وبالنسبة لسلوفاكيا، فان فكرة تعددية الأطراف الفعالة لا تشكل مجرد عبارة طنانة شائعة في العلاقات الدولية، بل هي ضمان حقيقي للأمن والمساواة والعدالة.
What is trendy at Davos this year is to view the crisis as reflecting two deep global trends for example, the declining clout of the United States.
تتلخص الصيحة الأخيرة في دافوس هذا العام في النظر إلى الأزمة وكأنها تعكس ميولا عالمية عميقة ـ على سبيل المثال، انحدار نفوذ الولايات المتحدة في العالم.
But of course, poor countries tangible pollution problems are not trendy, and they do not engage outspoken campaigners, media, and governments the way that global warming can.
ولكن مشاكل التلوث الملموسة في الدول الفقيرة لا تتفق مع أحدث الصيحات بطبيعة الحال، وهي لا تجتذب الناشطين المفوهين ووسائل الإعلام والحكومات كما قد تجتذبهم قضية الانحباس الحراري العالمي.
Now, look around just look next to your neighbor, look forward, look backward. We all look pretty different.
والآن انظر حولك. انظر لمن يجلس بجوارك انظر الى الأمام والخلف. نحن مختلفون من الخارج
As a result, they often see buying trendy shoes or a great haircut rather than giving some money each month to a broker as an investment in their romantic futures.
وكثيرا ما يتقاعس نساء الطبقة المتوسطة الشابات عن الادخار لأنهن يفترضن ـ حتى الآن ـ أن الزواج سوف ينقذهن ماليا .
There are trendy magazines like Roling Stone or Vice Magazine that like to cover these human crisis and offer young people jobs like this, and don't even consider their security.
مجلات مثل الرولينج ستون أو مجلة فيس، اللتان تفضلان تغطية هذا النوع من الأزمات الإنسانية، تسندان هذه المهام إلى الشباب دون توفير الحماية اللازمة لهم.
In fact, Davos is less a barometer that helps us to understand the deep trends that are shaping the world than a mirror that reflects trendy ideas, worries, and perhaps gossip.
الحقيقة أن دافوس ليس بالمؤشر الذي قد يساعدنا في فهم الميول العميقة التي تعمل على صياغة العالم اليوم، بل هو أقرب إلى مرآة تعكس لنا الأفكار الأنيقة، والمخاوف، بل وربما القيل والقال.
In Accra, a trendy street club named Strawberries is well known as a hangout for gays, and there are a few prominent, if still discreet, clubs where homosexual men and women gather.
في أكرا هناك ناد شعبي معاصر يدعى الفراولة ، وهو مكان اعتاد اللوطيون التردد عليه. وهناك عدد قليل من النوادي الشهيرة، على الرغم من تحفظها، حيث يجتمع الشواذ من اللوطيين والسحاقيات.
Bruno Giussani Look at them first. Look at them first.
تصفيق برونو جيساني إنظر إليهم أولا . أنظر إليهم أولا .
Now, look at that look, it s she just blew me away.
الآن انظروا لهذا. يبدو أنه لقد غلبتني للتو.
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
أنظر الى يدك. أنظر الى جهاز التحكم. الكرسي. الكتاب
Look back!
انظر خلفك!
Look again.
انظر مرة أخرى
Look out!
ا نتبه!
Look out!
إحذر!
Look out!
انتبه
Page Look
مظهر الصفحة
Their face doesn't look like this. When they're angry, they look ugly, every being, but when they're happy they look beautiful.
لا يبدو وجهه هكذا. حينما يكونوا غاضبين، إنهم قبيحين، كل المخلوقات، لكن حينما يكونوا سعداء يبدون جميلين.
So when I look at a film, here's what we look for We look for a story on the plot level, then we look for a story on the psychological level, then we look for a story on the political level, then we look at a story on a mythological level.
ولهذا عندما أنظر إلى فيلم، إليكم ما نبحث عنه، نبحث عن قصة على مستوى الحبكة، ثم نبحث عن قصة على المستوى النفسي، ثم نبحث عن قصة على المستوى السياسي، ثم ننظر إلى قصة على المستوى الأسطوري.
When I look at these things, they look pretty normal to me.
عندما أنظر الى هذه الأشياء, أجدها طبيعية جدا
We do not have to look elsewhere we must look to ourselves.
وليس علينا أن ننظر إلى مكان آخر يجب علينا أن ننظر إلى أنفسنا.
Look again , once more . Your look will return to you humbled and weary .
ثم ارجع البصر كرتين كرة بعد كرة ينقلب يرجع إليك البصر خاسئا ذليلا لعدم إدراك خلل وهو حسير منقطع عن رؤية خلل .
Look again , once more . Your look will return to you humbled and weary .
ثم أعد النظر مرة بعد مرة ، يرجع إليك البصر ذليلا صاغر ا عن أن يرى نقص ا ، وهو متعب كليل .
Have a look.
ألق نظرة
Look at TiVo.
انظروا الى شركة تيفو
You look tired.
تبدو متعبا .
You look tired.
تبدو متعبا.
You look gloomy.
تبدو كئيبا
You look busy.
تبدو مشغولا .
You look down.
تبدو حزينا .
Don't look back.
لا تنظر إلى الوراء.
Don't look back.
لا تنظر إلى الخلف.
Don't look back.
لا تنظر وراءك.
Look at me.
انظر إلي .
Look at me.
انظر إلي
They look healthy.
يبدون في صحة جيدة.
You look sick.
يبدو عليك المرض.
You look sick.
تبدو مريضا .

 

Related searches : Very Trendy - Trendy People - Is Trendy - Trendy Bar - Trendy Area - Trendy Fashion - Trendy District - More Trendy - Trendy Place - Trendy Clothes - Trendy Topic - Trendy Style - Trendy Design