Translation of "travel agency services" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Agency - translation : Services - translation : Travel - translation : Travel agency services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Travel Agency | وكالة السفر |
Travel agency services ITC, WMO, UNHCR, WHO, the United Nations Office at Geneva, WIPO and the World Trade Organization | خدمات وكالات السفر مركز التجارة الدولية، والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الصحة العالمية، ومكتب الأمم المتحدة في جنيف، والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، ومنظمة التجارة العالمية |
And that travel agency business doesn't help either. | وموضوع وكالة السفريات لايساعد أيضا. سيجار,سيد (ويلفريد) |
There is a fire at the travel agency. | هناك حريق في وكالة المواصلات |
In 1863 the brothers Karl and Louis Stangen founded the travel agency Stangen, this was the second travel agency in the world. | و في عام 1863 تأسست وكالة السفر ستانجن من قبل الإخوة كارل و لويس ستانجن ، و هي ثاني وكالة السفر التي تأسست في العالم. |
Description International news agency. On request, provides training and consulting services abroad for subscribers. Subscribers pay travel and living expenses, plus a fee. | الوصف وكالة أنباء دولية. تقوم، بناء على الطلب، بتوفير التدريب وخدمات الخبرة اﻻستشارية للمشتركين في الخارج. ويدفع المشتركون تكاليف السفر واﻹقامة باﻹضافة إلى رسوم. |
Inter Agency Procurement Services Office | 4 مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات |
Nevertheless, Agency services were affected. | ومع ذلك، فقد تأثرت خدمات الوكالة بالعجز. |
Inter Agency Procurement Services Office | مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت |
Information on medical services and emergency numbers, postal, telephone, fax, photocopying and Internet services, cafeteria and bars, banking services, travel agency and any other additional services available for participants will be published in the Official Journal of the session. | ستنشر اليومية الرسمية للدورة معلومات عن الخدمات المتاحة للمشاركين من خدمات طبية، وأرقام الطوارئ، وخدمات البريد والهاتف والفاكس والنسخ الضوئي والإنترنت، والمطاعم والحانات، والمصارف، ووكالات الأسفار وغيرها من الخدمات الإضافية. |
(d) Travel visa, transportation and shipping services | )د( خدمات السفر التأشيرات والنقل والشحن |
(b) Inter Agency Procurement Services Office | (ب) مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات |
IAPSO Inter Agency Procurement Services Office | مكتب شؤون الإدارة |
C. Inter agency Procurement Services Office (IAPSO) | جيم مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكاﻻت |
(c) Subscription to news agency services ( 31,500). | )ج( اﻻشتراك في خدمات وكاﻻت اﻷنباء )٠٠٥ ١٣ دوﻻر(. |
(b) Subscription to news agency services ( 35,100). | )ب( الاشتراك في خدمات وكالات اﻷنباء )٠٠١ ٥٣ دولار(. |
(c) Subscription to news agency services ( 32,100). | )ج( اشتراك في خدمات وكاﻻت اﻷنباء )١٠٠ ٣٢ دوﻻر(. |
Agency support costs and technical support services | )ج( تكاليف دعم الوكاﻻت وخدمات الدعم التقني |
(c) News agency services ( 44,000), such as subscription to the Associated Press, Agence France Presse and ITAR Tass Wire agency services. | )ج( خدمات وكاﻻت اﻷنباء )٠٠٠ ٤٤ دوﻻر(، التي من قبيل اﻻشتراك في خدمات وكالة quot اسوشيتدبرس quot ووكالة اﻷنباء الفرنسية ووكالة quot إيتار تاس quot . |
(c) News agency services ( 44,000), such as subscription to the Associated Press, Agence France Presse and ITAR TASS wire agency services. | )ج( خدمات وكاﻻت اﻷنباء )٠٠٠ ٤٤ دوﻻر(، التي من قبيل اﻻشتراك في خدمات وكالة quot اسوشيتدبرس quot ووكالة اﻷنباء الفرنسية ووكالة quot إيتار تاس quot . |
We could call a travel agency and check all the resort names. | يمكننـا أن نت صل بوكـالة السفريـات ومراجعـة كـافة أسمـاء المنتجعـات |
E. Inter Agency Procurement Services Office . 242 93 | هاء مكتب خدمات الشراء المشترك بين الوكاﻻت |
B. Agency services and premises . 79 85 25 | خدمات الوكالة ومبانيها |
And yet you came to this particular travel agency with a clinging brunette? | ورغم ذلك ذهبت الى وكالة سفريات مع أمرأه سمراء متشبثه |
8.24 The amount of 467,600 would provide for the travel of representatives, travel of staff and contractual services. | 8 25 يغطي مبلغ 600 467 دولار تكاليف سفر الممثلين، وسفر الموظفين، والخدمات التعاقدية. |
The safety services provided by the Agency deserve appreciation. | وتستحق الخدمات التي تقدمها الوكالة في مجال السﻻمة النووية كل تقدير. |
C. Inter agency Procurement Services Office . 134 141 33 | جيم مكتـب خدمــات المشـتريات المشــترك بــين الوكاﻻت |
There are Business Website awards covering categories which include Automotive, Financial Services, Professional Services, Retail, and Travel. | وهناك جوائز المواقع التجارية و هي تغطي عدة فروع والتي تشمل صناعة السيارات، والخدمات المالية, والخدمات المهنية، وتجارة التجزئة، والسفر. |
According to recent studies, consumers all around the world are turning to the Internet first to find travel information and 54 per cent of online travel consumers start travel research with an online travel agency. | وحسب دراسات أ جريت مؤخرا، فإن المستهلكين في جميع أنحاء العالم يلتفتون إلى الإنترنت أولا للحصول على المعلومات المتعلقة بالسفر و54 في المائة من مستهلكي الأسفار عن طريق الإنترنت يبدؤون البحث عن أسفار من خلال وكالة أسفار متصلة بالشبكة. |
The bulk of major news agency services contains foreign news. | ويتضمن الجزء الأكبر من خدمات وكالات الأنباء الأخبار الأجنبية. |
The Customs Border Services Agency (CBSA) is responsible for enforcement. | أما وكالة الخدمات الحدودية الجمركية فمسؤولة عن الإنفاذ. |
In 2003, LDCs accounted for 0.4 per cent of world trade in services, mostly transport and travel services. | ففي عام 2003، بلغ نصيب أقل البلدان نموا 0.4 في المائة من التجارة العالمية في الخدمات، ومعظمها خدمات نقل وسفر. |
It believed that economies could be made in areas such as management, general services, travel, and consulting services. | وهو يرى أن ثمة إمكانية للاضطلاع بوفورات في مجالات من قبيل الإدارة والخدمات العامة والرحلات وخدمات الخبراء الاستشاريين. |
The office, which was named the Inter Agency Procurement Services Unit (subsequently changed to the Inter Agency Procurement Services Office), became operational on 1 January 1978. | وبدأ عمل ذلك المكتب، وكان يسمى وحدة خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت )تغير هذا اﻹسم بعد ذلك فأصبح مكتب خدمات المشتريات المشتركة بين الوكاﻻت( في ١ كانون الثاني يناير ٨٧٩١. |
25E Requirements of 31,200 are estimated for the travel of the Director and other staff in connection with consultations on the coordination of conference services and with participation in inter agency meetings. | ٢٥ هاء ٦٨ تقدر اﻻحتياجات بمبلغ ٢٠٠ ٣١ دوﻻر، وذلك لسفر المدير وغيره من الموظفين فيما يتصل بإجراء مشاورات بشأن تنسيق خدمات المؤتمرات واﻻشتراك في اﻻجتماعات المشتركة بين الوكاﻻت. |
This has enabled a reduction in contractual services and travel to be made. | وقد أتاح ذلك تحقيق خفض في الخدمات التعاقدية وتكاليف السفر. |
It also includes provisions for general temporary assistance, overtime, travel and common services. | وهو يشمل أيضا اﻻعتمادات المخصصة للمساعدة المؤقتة العامة والعمل اﻻضافي والسفر والخدمات المشتركة. |
On the afternoon of October 8, were you not in a travel agency in Regent Street? | في مساء ال8 من أكتوبر, ألم تكن في وكالة سفريات في شارع (ريجينت) |
1.138 The Agency also offers a range of relief and social services. | 1 138 تقدم الوكالة أيضا مجموعة من خدمات الإغاثة والخدمات الاجتماعية. |
Significant concentration exists, especially in the United States, where the travel integrators IAC, Sabre and Cendant represent over 90 per cent of the online travel agency market. | ويوجد تركز كبير، خاصة في الولايات المتحدة، تمثل أنظمة إدماج الأسفار IAC وSabre وCendant، ما يزيد على 90 في المائة من سوق وكالات الأسفار المتصلة بالإنترنت مباشرة. |
The procedures followed by the travel agency in releasing tickets and travel advances have been tightened, so as to ensure that these reach the staff member concerned. | وتم احكام اﻻجراءات المتبعة في وكالة السفر في إصدار البطاقات وسلف السفر لضمان أن تطال الموظف المعني. |
(a) Medical care services the Agency is currently providing preventive and curative medical services to 2.65 million eligible refugees. | )أ( خدمات الرعاية الطبية توفر الوكالة حاليا خدمات طبية وقائية وعﻻجية ﻟ ٥٦,٢ من مﻻيين الﻻجئين المستحقين. |
The requirements under this heading ( 3,600) relate to the travel of staff to represent the Public Services Section at travel industry trade fairs. IS3. | ب إ٣ ٧٨ تتصل اﻻحتياجات الواردة تحت هذا البند ٦٠٠) ٣ دوﻻر( بتكاليف سفر الموظفين لتمثيل قسم الخدمات العامة في المعارض التجارية لصناعة السفريات. |
As a result, such staff members who needed to travel by air to other destinations were required to travel to Amman or Cairo and to use the airports there, greatly increasing travel time and Agency expense. | ونتيجة لذلك، اضطر هؤلاء الموظفون، الذين هم بحاجة إلى السفر جوا إلى وجهات أخرى، إلى السفر إلى عمان أو القاهرة من أجل استخدام مطاريهما، مما يؤدي إلى إطالة وقت السفر وزيادة نفقات الوكالة. |
The UNRWA Jerusalem Health Centre epitomizes difficulties in refugees' access to Agency services. | ويلخص المركز الصحي للقدس التابع للأونروا الصعوبات التي يواجهها اللاجئون في الحصول على خدمات الوكالة. |
Related searches : Travel Agency - Agency Services - Travel Services - Travel Agency Chain - Online Travel Agency - Designated Travel Agency - Corporate Travel Agency - Travel Agency Fee - Air Travel Agency - A Travel Agency - Travel Agency Network - Paying Agency Services - Transfer Agency Services - Border Services Agency