Translation of "transport users" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Transport - translation :

Transport users - translation :

Keywords : النقل للنقل لنقله المواصلات تنقل المستخدمين مستخدمي مستخدم مستخدمين المستخدم

Examples (External sources, not reviewed)

Economic incentives would be needed to encourage users to replace the equipment and to recover and transport the ozone depleting substances.	وسوف يتعين توفير حوافز اقتصادية لتشجيع المستخدمين على الاستعاضة عن المعدات واسترجاع ونقل المواد المستنفدة للأوزون.
This requirement clearly places a severe burden on users short of foreign exchange, and adds considerably to the cost of transport.	ومن نافلة القول إن هذا الشرط يلقي عبئا باهظا جديدا على كاهل من يفتقرون إلى النقد اﻷجنبي من المستعملين، ويزيد تكلفة النقل زيادة بالغة.
It has led to a large backlog of unpaid bills and to severe inconvenience for both the users of transport services and the railway administrations.	وأدى ذلك إلى تراكم شديد في الفواتير غير المدفوعة وإلى مضايقات شديدة لمستعملي خدمات النقل وإدارات السكك الحديدية على حد سواء.
Users	مستخدمون
Users	المستخدمين
Users	المستخدمين... of users
Users	المستخدمين
Users	المستخدمون
Users	المستخدمون
Users	مستخدمين
In the first instance, the loan is to be repaid and the roads maintained by charging transport users higher fees and by levying marketing and other taxes.	وفي الحالة اﻷولى، سوف يتم تسديد القرض وصيانة الطرق بفرض رسوم أعلى على مستعملي وسائل النقل وجباية ضرائب للتسويق وضرائب أخرى.
Internet users	مستخدمو شبكة إنترنت
Normal Users	مستخدمون عاديون
All users	إطبع كل المستخدمين
Domain Users	مستخدمي المجال
Sort users	أفرز المستخدمين
Selected Users	المستخدمين المختارين
Excluded Users	المستخدمين المبعدين
Setup Users	إعداد المستخدمين
Setup Users...	إعداد مستخدم..
Allowed Users	مسموح المستخدمون
Select Users	انتق المستخدمون
Select Users	انتق المستخدمون
Valid users	صالح مستخدمون
Admin users	مدير النظام مستخدمون
Invalid users	غير صحيح مستخدمون
Samba Users	سامبا المستخدمون
UNIX Users	يونيكس المستخدمون
Specified Users	محد د المستخدمون
Other users	المستعملون الآخرون
Other Users	المستعملون الآخرون
Allowed Users	المستخدمون المسموح لهم
Denied Users	المستخدمون المرفوض لهم
Denied users	المستخدمون المرفوض لهم
Allowed users	المستخدمون المسموح لهم
Internet users.	من مستخدمي الانترنت.
One problem facing road transport users that is currently a cause of great concern involves security en route. It is apparently now often necessary for road cargo vehicles to be accompanied by armed guards, which only adds to the cost of transport.	وثمة مشكلة يواجهها مستعملو النقل على الطرق وتثير قلقا بالغا في الوقت الحاضر، هي مشكلة اﻷمن في أثناء السفر ويبدو من الضروري اﻵن أن يصحب حراس مسلحون مركبات الشحن على الطرق في كثير من اﻷحيان، مما يزيد حتما من تكلفة النقل.
Intravenous drug users	مستعملو المخدرات عن طريق الحقن الوريدي
Print all users	إطبع كل المستخدمينNAME OF TRANSLATORS
Users in Group	المستخدمين في المجموعة
Show system users	أظهر مستخدمي النظام
KDE Users' Manual	كتي ب كدي للمستخدمينName
Show system users	أظهر مستخدمي النظام
Hide local users	إخفاء محلي مستخدمون
Winbind enum users	Winbind مستخدمون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية