Translation of "transport by truck" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Transport - translation :

Truck - translation :

Keywords : النقل للنقل لنقله المواصلات تنقل الشاحنة شاحنة شاحنتي شاحنتك شاحنته

Examples (External sources, not reviewed)

Such a trip might require transport by truck to an airport, then by airplane overseas, and then by another truck to its destination or it might involve bulk material (such as coal) loaded to rail at the mine and then transferred to a ship at a port.	وقد تتطلب تلك الرحلة النقل باستخدام الشاحنة إلى المطار ثم باستخدام الطائرة عبر البحار، ثم نقل الشحنة إلى شاحنة أخرى لتصل البضائع إلى مستقرها أو قد تنطوي الرحلة على نقل مواد هائلة (مثل الفحم) المنقول إلى السكك الحديدية عند المناجم ثم نقلها إلى السفينة عند الميناء.
Rural roads, truck transport, and electricity could bring new economic opportunities to remote villages in Latin America, Africa, and Asia.	والعلاجات المضادة للأمراض الناتجة عن فيروسات الحمض النووي الارتجاعية مثل فيروس الإيدز من شأنها أن تساعد في إنقاذ الملايين من الموت بسبب مرض الإيدز.
Our dog was run over by a truck.	دهست شاحنة كلبنا.
I was nearly run over by a truck.	كادت شاحنة تدهس ن ي.
I was nearly run over by a truck.	أوشكت شاحنة على دهسي.
I was rear ended by a pickup truck.	لقد اصطدمت من الخلف بشاحنة صغيرة .
Tom was hit by a truck and died instantly.	توم صدمته شاحنة ومات في الحال
Truck	شاحنة
Mitsubishi truck	3 الشاحنة الميتسوبيشي
Whether by a Mack truck or by heart failure or faulty lungs, death happens.	أتعلمون الموت محيط بنا .. سواء كان سببه قصور قلبي او فشل في الرئة او بواسطة حادث سير
4 ton cargo truck,	شاحنة بضائع حمولة طنين
7 ton cargo truck,	شاحنة بضائع، حمولة ٤ أطنان بمرفاع خلفي
7 ton truck, with	شاحنة حمولة ٧ أطنان مزودة بصهريج مياه
Truck, 1 ton plus	شاحنة خفيفة
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.	ووفر قسم النقل خدمة نقل ذات نوعية جيدة.
Their truck is involved in a head on collision by a group of mercenaries.	ثم تتعرض شاحنتهم لحادث تصادم وجها لوجه مع شاحنة لمجموعة من المرتزقة .
We need a new truck.	نحتاج شاحنة جديدة.
Is that a fire truck?	هل تلك شاحنة إطفاء
A truck hit the dog.	الشاحنة صدمت الكلب.
A truck hit the dog.	صدم الكلب شاحنة.
(a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or	(أ) يتفق مع الناقل، بمقتضى المادة 7 (المادة 4 السابقة) على الاستعاضة عن مستند النقل القابل للتداول بسجل نقل إلكتروني قابل للتداول، أو على الاستعاضة عن سجل النقل الإلكتروني القابل للتداول بمستند نقل قابل للتداول، أو
The car crashed into the truck.	إصطدمت السيارة بالشاحنة.
A truck driver picked Sami up.	أقل سائق شاحنة سامي.
Loading a truck with Rohingya refugees.	شاحنة محملة بلاجئين ينتمون للروهينغا.
Look out! There's a truck coming!	انتبه! هناك شاحنة قادمة!
A truck ran over our dog.	مر ت شاحنة فوق الكلب.
It looks like a post office truck.	إنها تبدو مثل سيارة نقل البريد.
Out of the truck, the smuggler shouted.	اخرجوا من الشاحنة.
He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo.	أطلقنا عليه هذا الأسم حين قابلناه لأنه وقف تحت شاحنتي التي تعمل بالديزل, شاحنة توربو و لهذا أطلقنا عليه اسم توربو
He had been taking the boy all over China by train, bus, and truck in search of help.	وكان دو يصطحب ولده معه إلى كل أرجاء الصين مسافرا بالقطار، والحافلة، والشاحنة باحثا عن المساعدة والعون.
We rented a truck to move our furniture.	استأجرنا شاحنة لنقل آثاثنا.
Army Truck and Soldiers in Tahrir Square, Cairo	مدرعة جيش والجنود في ميدان التحرير, القاهرة
Demonstrators on Army Truck in Tahrir Square, Cairo	المتظاهرون يعتلون مدرعة الجيش في ميدان التحرير , القاهرة
Transport and storage containers are approved to International Regulations and often approved by the Department for Transport (DfT), and transport regimes are designed to meet these regulations.	ويتم اعتماد حاويات النقل والتخزين وفقا للوائح الدولية، وغالبا ما تقوم إدارة النقل بالموافقة عليها، ويتم تصميم ن ظم النقل بشكل يتفق مع هذه اللوائح.
Traffic is often classified by type heavy motor vehicle (e.g., car, truck) other vehicle (e.g., moped, bicycle) and pedestrian.	غالبا ما يجري تصنيف حركة المرور حسب نوع المركبات فهناك المركبات الثقيلة (مثل السيارات والشاحنات) ومركبات أخرى (مثل الدراجات النارية والدراجات الهوائية) والمشاة.
Tom parked the truck in front of Mary's house.	ركن توم الشاحنة أمام منزل ماري.
So I have been walking and traveling, by horses, by yak, by truck, by hitchhiking, from Iran's border to the bottom, to the edge of the Wakhan Corridor.	أذن كنت اسير واتنقل بواسطة الخيول, ثور التبت ,شاحنة ,الركوب ص حبة بالمجان, من الحدود الايرانية الى الاسفل,الى حافة ممر واخان
He reportedly escaped from Iraq in 1958 by hiding in a rolled up carpet in the back of a truck.	يقال انه نجا من العراق في عام 1958 عن طريق الاختباء في سجادة تدحرجت متابعة في الجزء الخلفي من شاحنة.
Of that number, 53 per cent indicate economic or transport reasons, as access is primarily by river and transport costs are high.	وأبلغ 53 في المائة من السكان أن الصعوبات في الوصول ذات طابع اقتصادي وتتصل بالمواصلات، وذلك نظرا لأن أهم الطرق تسودها الأمطار وترتفع تكاليف النقل فيها.
After a brief discussion the truck continued through the checkpoint uninspected.	وبعد نقاش قصير، تجاوزت الشاحنة نقطة التفتيش من دون أن تفتش.
It was 9.8 feet long, weighed 8,800 pounds. You go down to your local rent a truck and for 50 bucks or so, you rent a truck that's got the right capacity, and you take your bomb, you put it in the truck and you're ready to go.	إنها 9.8 قدما في الطول، وتزن 8،800 رطلا . تذهب إلى مكان إستئجار السيارات المحلي ومقابل 50 دولارا أو اي كان، يمكنك إستئجار سيارة التي تناسب الحمولة وتأخذ قنبلتك، وتضعها على السيارة وتكون متأهبا للإنطلاق.
Protests in Hoceima have persisted since Mouhcine Fikri, a fishmonger, was crushed to death by a garbage truck compactor in October 2016.	ظلت الاحتجاجات في الحسيمة مستمرة منذ أن طح ن محسن فكري، تاجر سمك، إلى الموت بواسطة شاحنة نفايات في أكتوبر تشرين الأول 2016.
Transport The Department for Transport is the government body responsible for overseeing transport in England.	وزارة النقل هي الهيئة الحكومية المسؤولة عن الإشراف على النقل في إنجلترا.
This design was powered by a four stroke, 2.85 kW (3.8 hp) engine and was mounted on a truck for forward flight tests.	د عم هذا التصميم بمحرك رباعي الدوران بقوة 2.85 كيلوواط (3.8 حصان)، وحمل على شاحنة من أجل اختبارات طيران لاحقة.
I'm back in my truck, and we drove over the Brooklyn Bridge.	رجعت إلى سيارتي وقدنا إلى جسر بروكلين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية