Translation of "transport by bus" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Transport - translation :

Keywords : النقل للنقل لنقله المواصلات تنقل

Examples (External sources, not reviewed)

Transport Public transport is through public buses from Anbessa City Bus Service Enterprise or blue and white share taxis.	ان وسائل النقل العام تكون من خلال حافلات النقل العام من مؤسسة Anbessa لخدمات الحافلات أو سيارات الأجرة المشتركة الزرقاء والبيضاء.
Public transport dates back at least as far as the invention of the public bus by Blaise Pascal in 1662.	اما وسائل النقل العام يعود تاريخها إلى اختراع حافلة للنقل العام من قبل باسكال بليس في عام 1662.
Let's go by bus.	لنذهب بالحافلة.
You'd better go by bus.	الأفضل أن تذهب بالحافلة.
In computing, bus mastering is a feature supported by many bus architectures that enables a device connected to the bus to initiate transactions.	سيطرة الناقلات هي ميزة تدعمها العديد من أبنية الناقلات (bus architectures) في الحاسوب والتي تسمح لجهاز متصل بناقل أن يبداء بالعمليات.
I go to school by bus.	أذهب إلى المدرسة بالباص.
I come to school by bus.	أحضر إلى المدرس بالحافلة.
Sami saw the bus go by.	رأى سامي الحافلة تمر .
Did he come by bus or by train?	هل أتى بالباص أم بالقطار
Do you go to school by bus?	هل تذهب إلى المدرسة بالباص
Do you go to school by bus?	أتذهب إلى المدرسة بالحافلة
Get on the bus one by one.	ا صعدوا الباص واحدا تلو الآخر.
Does he go to school by bus?	هل يذهب إلى المدرسة بالحافلة
Why are you being towed by a bus?	لما تسحب حافلة سي ارتك
You can go to the station by bus.	يمكنك الذهاب إلى المحطة بالحافلة.
You can go to the station by bus.	بإمكانك الوصول إلى المحطة عن طريق الحافلة.
So we've been working with Transport for London, and that organization hasn't actually been responsible as a client for a new bus for 50 years.	هكذا كنا نعمل مع النقل في لندن، وهذه المنظمة لم تكن في الواقع مسؤولة كعميل لحافلة جديدة لمدة 50 عاما.
The estimate includes a provision for 10 kilograms of accompanied baggage as well as the cost of bus transport between ports of arrival departure and baggage service.	ويشمل هذا التقدير تكلفة نقل ١٠ كيلو غرامات من اﻷمتعة المصحوبة فضﻻ عن تكاليف النقل بالحافﻻت بين مطارات الوصول المغادرة وخدمات اﻷمتعة.
Bus	ناقل
Good quality transport service has been provided by the Transport Section.	ووفر قسم النقل خدمة نقل ذات نوعية جيدة.
Ethernet bus	ناقل شبكة
The mini bus taxis developed in response to severe shortcomings in the country s public transport system, one characterized by high prices, low quality service, and a chaotic operating network, but they operate entirely outside of formal laws and regulations.	نشأت الحاجة إلى استخدام حافلات الأجرة الصغيرة نتيجة للعجز الشديد الذي يعاني منه نظام النقل العام في البلاد، والذي يتسم بارتفاع الأسعار، وتدني جودة الخدمات، وشبكة التشغيل الفوضوية التي تديره. إلا أن هذه الصناعة الجديدة تعمل بشكل كامل خارج إطار التنظيمات والقوانين الرسمية.
He would be able to see it from the bus driving by their house, and would stay on the bus in the absence of the ribbon.	وقال انه سيكون قادرا على رؤية ذلك من قيادة الحافلة منزلهم، وستبقى على متن الحافلة في حالة عدم وجود الشريط.
(a) under article 7 (previously 4) agrees with the carrier to replace a negotiable transport document by a negotiable electronic transport record or to replace an electronic transport record by a negotiable transport document, or	(أ) يتفق مع الناقل، بمقتضى المادة 7 (المادة 4 السابقة) على الاستعاضة عن مستند النقل القابل للتداول بسجل نقل إلكتروني قابل للتداول، أو على الاستعاضة عن سجل النقل الإلكتروني القابل للتداول بمستند نقل قابل للتداول، أو
Here's the bus.	ها هو الباص.
For example, allowing men and women to sit in any part of a bus does not violate orthodox Jews religious freedom, because Jewish law does not command that one use public transport.	على سبيل المثال، السماح للرجال والنساء بالجلوس في أي جزء من الحافلة لا يعني انتهاك حرية الدين لدى اليهود المتعصبين لأن الشريعة اليهودية لا تلزم أحدا باستخدام المواصلات العامة.
I was on the bus. My wife and I, of 37 years, joined the bus.	أنا كنت على الباص. وزوجتي وأنا، ل 37 عاما ، إنضممنا الى الباص.
Here comes the bus.	ها قد أتت الحافلة.
Here comes the bus.	ها قد وصل الباص.
Sami's bus was late.	تأخ رت حافلة سامي.
Sami missed his bus.	فو ت سامي حافلته.
Sami rides my bus.	سامي يركب حافلتي.
Sami rides my bus.	سامي يتنق ل على متن حافلتي.
Here comes the bus!	ها قد وصلت الحافلة!
Here comes the bus!	ها قد أتى الباص!
I missed the bus.	لقد فاتتني الحافلة
There comes the bus.	ها قد أتى الباص.
A vegetable stall was burnt in the bus station by one of our molotovs.	السلاح الأساسي في المعركة الطوب والمولوتوف، وشفت اتنين من الناحية التانية معاهم ف ر د خرطوش .
Now, you know from the '60s, you're either on the bus or you're off the bus.	الآن، تعرفون من الستينات، تكونوا على الباص أو خارج الباص.
A system bus is a single computer bus that connects the major components of a computer system.	نواقل النظام هي مجموعة من الممرات تسلكها الإشارات لتؤمن عبور المعلومات والإشارات بين المكونات داخل وخارج الحاسب.
As a result, real power is usually transmitted from the bus with higher voltage angle to the bus with lower voltage angle, and reactive power is usually transmitted from the bus with higher voltage magnitude to the bus with lower voltage magnitude.	نتيجة لذلك فإن القدرة الفعلية (الحقيقية) غالبا تنتقل من المحطة صاحب زاوية الجهد العليا (أو المرتفعة) إلى المحطة (bus) ذات الزاوية الدنيا (أو المنخفضة).
He just missed the bus.	فاتته الحافلة بثوان قليلة.
Apparently, the bus is late.	يبدو أن الحافلة تأخرت عن الوصول.
Tom took the wrong bus.	ركب توم الحافلة الخطأ
She waited for the bus.	انتظر ت الحافلة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية