Translation of "transfer by train" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

We left by train.
غادرنا بالقطار.
By BTS Sky Train
بقطارات سكاي التابعة لبانكوك ماس ترانزيت سيستيم (BTS Sky Train)
Did he come by bus or by train?
هل أتى بالباص أم بالقطار
I don't know whether he'll come by train or by car.
لا أعلم إن كان سيأتي بالقطار أو بالسيارة.
The express train went by so fast we hardly saw it.
مر القطار السريعة بسرعة فائقة بالكاد رأيناه.
They all can be reached in about 30 minutes, either by train or by car.
انهم جميعا يمكن التوصل إليها في 30 دقيقة تقريبا، إما بالقطار أو السيارة.
I met her by chance on the train the day before yesterday.
التقيتها صدفة في القطار أول أمس.
File transfer not supported by remote contact
لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات
France and Germany will now participate directly by helping to train Iraqi security forces.
ولسوف تشارك فرنسا وألمانيا الآن بشكل مباشر من خلال المساعدة في تدريب قوات الأمن العراقية.
The train has arrived.
وصل القطار.
Here comes the train.
ها قد وصل القطار.
(b) By means of an electronic transfer of funds or by cheque.
(ب) وبواسطة تحويل إلكتروني للأموال أو شيك.
Transfer of Cases by the Prosecutor to National Jurisdictions
سادسا إحالة المدعي العام القضايا إلى القضاء الوطني
Participation in work organized by IAEA to train specialists in the area of physical protection.
وقد انضمت شيلي إلى بقية الصكوك القانونية الدولية المتعلقة بالأمن النووي.
Those staff members, along with other members of the Procurement and Logistics Division management team, now form the cadre of a train the trainer programme for the transfer of procurement skills to more staff members.
ويشكل الآن هؤلاء الموظفون، إلى جانب أربعة أفراد من الفريق الإداري لشعبة المشتريات واللوجستيات، إطار برنامج تدريب المدر بين لتلقين مهارات الشراء للمزيد من الموظفين.
That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep.
في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم.
Onni Niskanen, a Finnish born Swede, was hired by the Ethiopian government to train potential athletes.
تم التعاقد مع Onni Niskanen السويدي الفنلندي المولد، من قبل الحكومة الإثيوبية لتدريب الرياضيين المحتملين.
Conclusions reached by the Working Group on transfer of rights
الاستنتاجات التي خلص إليها الفريق العامل بشأن إحالة الحقوق
The train has already left.
غادر القطار للتو.
You will miss the train.
سيفوتك القطار.
Did you catch the train?!
هل لحقت بالقطار
Where's the closest train station?
أين أقرب محطة قطار
Did you catch the train?
هل لحقت بالقطار
The World u0027s Runaway Train
قطار العالم الجامح
The train hasn't arrived yet.
لم يصل القطار بعد.
Germany uses an electric train.
يستخدم ألمانيا قطار كهربائي.
Transfers are provided by way of four major programs Equalization, Territorial Formula Financing (TFF), the Canada Health Transfer and the Canada Social Transfer.
19 وتقدم التحويلات بواسطة أربعة برامج رئيسية هي برنامج تحقيق المساواة، وبرنامج التمويل النموذجي الإقليمي، والبرنامج الكندي للتحويل من أجل الرعاية الصحية، والبرنامج الكندي للتحويل من أجل الخدمات الاجتماعية.
Efforts to transfer cases to national jurisdiction were advanced by the transfer of 15 dossiers of unindicted suspects to the Government of Rwanda.
وتحقق تقدم في الجهود المبذولة لإحالة القضايا إلى الهيئات القضائية الوطنية بإحالة خمسة عشر ملفا إلى حكومة رواندا لمشتبه فيهم لم تصدر بشأنهم بعد لوائح اتهام.
The last train has already gone.
إن القطار قد غادر.
The train leaves in ten minutes.
سينطلق القطار خلال عشر دقائق.
The train leaves in ten minutes.
القطار سينطلق في غضون عشر دقائق.
The train leaves in 5 minutes.
سينطلق القطار في غضون خمس دقائق.
The train leaves at nine o'clock.
يغادر القطار في الساعة التاسعة.
We hurried to the train station.
أسرعنا إلى محطة القطار.
I got on the wrong train.
ركبت القطار الخطأ.
Where is the closest train station?
أين أقرب محطة قطار
Which train takes me to downtown?
أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة
Tom got on the wrong train.
ركب توم القطار الخطأ.
The train is about to leave.
القطار سوف يغادر.
Bangkok Mass Transit System Sky Train
قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم
We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon.
نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات مثل باير وكالجون كاربون وفيشر ساينتفك واكسون.
He had been taking the boy all over China by train, bus, and truck in search of help.
وكان دو يصطحب ولده معه إلى كل أرجاء الصين مسافرا بالقطار، والحافلة، والشاحنة باحثا عن المساعدة والعون.
The transfer of energy can be by substance, field, or substance field.
ويمكن نقل الطاقة عن طريق مادة أو مجال أو مجال التصميم.
The transmission details are specified by the Simple Mail Transfer Protocol (SMTP).
يتم تحديد تفاصيل انتقال البيانات من خلال بروتوكول نقل البريد البسيط (SMTP).
China's news website iFeng.com shows images of people sleeping on the ground of the train stations while waiting for the train.
يعرض موقع أخبار الصين iFeng. com صورا لأشخاص نائمين على أرض المحطات أثناء انتظارهم للقطار.

 

Related searches : Train Transfer - By Train - By Transfer - Traveling By Train - Went By Train - Ride By Train - Go By Train - Travel By Train - Drive By Train - Come By Train - Travelling By Train - Going By Train - Arrival By Train - Journey By Train