Translation of "train the field" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Typically, the Cadets train one day or evening every or every other week, with 10 12 weekends per year spent in the field. | عادة، وتدريب الكاديت يوم واحد أو مساء كل ليلة كل أسبوع أو أخرى، مع عطلة نهاية الأسبوع 10 12 سنويا تنفق في هذا المجال. |
| The train has arrived. | وصل القطار. |
| Here comes the train. | ها قد وصل القطار. |
| If it is of interest of this general physician to train in a specific field such as pediatrics, internal medicine, orthopedic surgery, etc., he she must complete a residency program of 3 to 7 years (it depends of the chosen field) to obtain a license to work as a specialist in such field. | وفي حال رغبة الطبيب العام في العمل كمدرب في مجال معين، مثل طب الأطفال، أو الطب الباطني، أو جراحة العظام، إلخ، فينبغي عليه إتمام برنامج للأطباء المقيمين يمتد لفترة تتراوح من 3 إلى 7 أعوام (حسب المجال الم ختار) من أجل الحصول على ترخيص للعمل كمتخصص في هذا المجال. |
| The train has already left. | غادر القطار للتو. |
| You will miss the train. | سيفوتك القطار. |
| Did you catch the train?! | هل لحقت بالقطار |
| Where's the closest train station? | أين أقرب محطة قطار |
| Did you catch the train? | هل لحقت بالقطار |
| The World u0027s Runaway Train | قطار العالم الجامح |
| The train hasn't arrived yet. | لم يصل القطار بعد. |
| In the area of money laundering prevention, the Office continued to deploy professional expertise in the field to train people and build institutional capacities, delivering direct technical assistance in States and regions. | 47 وفي مجال منع غسل الأموال، واصل المكتب توظيف الخبرة الفنية في الميدان لتدريب الأشخاص وبناء القدرات المؤسسية، مقد ما مساعدة تقنية مباشرة في الدول والمناطق. |
| That same day I took the train to Hungary. On that train, I finally got some sleep. | في نفس ذات اليوم استقليت القطار إلى المجر وعلى هذا القطار حصلت أخير ا على قسط النوم. |
| We left by train. | غادرنا بالقطار. |
| By BTS Sky Train | بقطارات سكاي التابعة لبانكوك ماس ترانزيت سيستيم (BTS Sky Train) |
| The last train has already gone. | إن القطار قد غادر. |
| The train leaves in ten minutes. | سينطلق القطار خلال عشر دقائق. |
| The train leaves in ten minutes. | القطار سينطلق في غضون عشر دقائق. |
| The train leaves in 5 minutes. | سينطلق القطار في غضون خمس دقائق. |
| The train leaves at nine o'clock. | يغادر القطار في الساعة التاسعة. |
| We hurried to the train station. | أسرعنا إلى محطة القطار. |
| I got on the wrong train. | ركبت القطار الخطأ. |
| Where is the closest train station? | أين أقرب محطة قطار |
| Tom got on the wrong train. | ركب توم القطار الخطأ. |
| The train is about to leave. | القطار سوف يغادر. |
| We train pharmaceutical technicians for the pharmacy industry, we train medical technicians for the medical industry, and we train chemical technicians for companies like Bayer and Calgon Carbon and Fisher Scientific and Exxon. | نحن ندرب تقنيي الصيدلة لصناعة الادوية. ندرب تقنيي العلوم الطبية لصناعة الطب. وندرب التقنيين الكيميائيين لصالح شركات مثل باير وكالجون كاربون وفيشر ساينتفك واكسون. |
| (ii) The development and implementation of education and training programmes, including the strengthening of national institutions and the exchange or secondment of personnel to train experts in this field, in particular for developing countries. | '2 تطوير وتنفيذ برامج تعليمية وتدريبية، بما في ذلك تعزيز المؤسسات الوطنية وتبادل أو انتداب الموظفين لتدريب خبراء في هذا الميدان، ولا سيما للبلدان النامية. |
| In addition to over 300 staff members who attended training sessions in 2004, a second round of training sessions will train a minimum of 150 field staff during the first half of 2005. | فإضافة إلى الموظفين الذين حضروا الدورات التدريبية التي جرت في عام 2004 والذين فاق عددهم 300 موظف، سوف تتولى الجولة الثانية من الدورات التدريبية تدريب ما لا يقل عن 150 موظفا من الموظفين الميدانيين خلال النصف الأول من عام 2005. |
| China's news website iFeng.com shows images of people sleeping on the ground of the train stations while waiting for the train. | يعرض موقع أخبار الصين iFeng. com صورا لأشخاص نائمين على أرض المحطات أثناء انتظارهم للقطار. |
| That's the fastest train in the world. | هذا أسرع قطار في العالم. |
| Germany uses an electric train. | يستخدم ألمانيا قطار كهربائي. |
| More train wrecks are in the making. | ولا نزال في انتظار المزيد. |
| Hurry, and you will catch the train. | أسرع و ستلحق بالقطار. |
| Hurry up, or we'll miss the train. | أسرع و إلا فاتنا القطار. |
| Hurry up, or you'll miss the train. | أسرع و إلا فاتك القطار. |
| Walk faster, or you'll miss the train. | سر بسرعة، أو إن ك ستفو ت القطار. |
| Walk faster, or you'll miss the train. | إمش بسرعة، وإلا فاتك القطار. |
| That is the fastest train in the world. | هذا أسرع قطار في العالم. |
| Nearly all programs train nephrologists in continuous renal replacement therapy fewer than half in the United States train in the provision of plasmapheresis. | تقريبا جميع برامج تدريب الكلى تتضمن العلاج ببدائل الكلوي المستمر أقل من نصف الأخصائيين في الولايات المتحدة يتلقون تدريب فصادة البلازما. |
| Which train takes me to downtown? | أي قطار يأخذني إلى وسط المدينة |
| Bangkok Mass Transit System Sky Train | قطارات سكاي التابعة لشركة بانكوك ماس ترانزيت سيستيم |
| I'll ask when the train will get in. | سأسأل عن موعد وصول القطار. |
| Will we be in time for the train? | هل سنلحق بالقطار |
| I was in the train for twelve hours. | كنت في القطار لمدة 12 ساعة. |
| I was in the train for twelve hours. | كنت في القطار خلال 12 ساعة. |
Related searches : Train The Brain - Check The Train - The Train Stopped - Jump The Train - Taking The Train - Leave The Train - Boarded The Train - Caught The Train - From The Train - In The Train - Board The Train - Ride The Train - Missed The Train - Enter The Train