Translation of "traditional dress" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

At times an old woman in traditional dress appeared to feed the animals.
ومن حين إلى آخر كانت تظهر امرأة م س نة ترتدي ملابس تقليدية لتطعم الحيوانات.
During Newroz, Kurdish people dress up in traditional dresses, and partake in folklore dance.
خلال النيروز، يرتدي الأكراد الملابس التقليدية، ويشاركون في الرقصة الشعبية.
Meanwhile, Chinese and other foreign tourists dress up in traditional Tibetan dress to have their souvenir pictures taken in front of the Dalai Lama s old palace.
وفي نفس الوقت، يرتدي السياح الصينيون والأجانب الأردية التيبتية التقليدية بغرض التقاط الصور التذكارية لهم أمام قصر الدلاي لاما القديم.
By using this engaging popular format for traditional, local culture, it actually, in the Gulf, is precipitating a revival of interest in Nabati poetry, also in traditional dress and dance and music.
باستخدام هذا التنسيق للمشاركة الشعبية للتقليدية ، والثقافة المحلية ، في الواقع ، في منطقة الخليج ، هو التعجيل بحدوث انتعاش من مصلحة في الشعر النبطي ، أيضا في اللباس التقليدي والرقص والموسيقى.
By using this engaging popular format for traditional, local culture, it actually, in the Gulf, is precipitating a revival of interest in Nabati poetry, also in traditional dress and dance and music.
باستخدام هذا التنسيق للمشاركة الشعبية للتقليدية ، والثقافة المحلية ، في الواقع ، في منطقة الخليج ، هو التعجيل بحدوث انتعاش
Dress!
فستان!
Dress.
الفستان ...
Dress.
فستان
It's not time for us to be doing this right now. Dress, honey dress, dress
لا وقت لنا لعمل هذا الان، فستان عزيزي، فستان، فستان!
We have been reminiscing about the latest technologies and the iPods, and for me the abaya, my traditional dress that I'm wearing today.
كنا نستذكر أحدث التقنيات و اجهزة اي بود، وبالنسبة لي العباءة، زينا التقليدي الذي أرتديه اليوم.
We have been reminiscing about the latest technologies and the iPods, and for me the abaya, my traditional dress that I'm wearing today.
كنا نستذكر أحدث التقنيات و اجهزة اي بود، وبالنسبة لي العباءة،
Nice dress.
فستان جميل.
Dress code.
رمز الرداء
Wonderful. Dress...
ثوب رائع
Dress rehearsal.
إنه يوم التزي ن للبروفة
New dress?
ثوب جديد
Her dress.
فستانها
The dress!
الفستــان!
May Allah Almighty dress us the dress of iftikhar (honour).
الله يلبسنا ثوب الإفتخار .
Dress for Kṛṣṇa
إلبسوا لكريشنا
It's a dress?
إنه فستان
Get her dress!
أحضر ثيابها
like Eastern dress.
كالملابس شرقية
Dress shoes... Sneakers...
حذاء لـباس ...حذاء رياضي
Admire her dress.
بالغت قليلا في وصف الأمور في رسائلي
Let me dress!
! دعنى أرتدى ملابسى
About a dress.
بشأن رداء
Unbutton your dress.
انزعي لباسك.
That's a dress?
ذلك فستان
To dress up!
للت أ ن ق!
Zipping her dress.
أزم م ثوبها .
should I dress?
هل علي أن أتأن ق
You just dress bad.
لباسك فقط سيء
You in this dress.
في هذا اللباس
As for the dress...
...و فيما يخ ص الفستان
Hook up our dress.
أقفل لنا الثوب
It's a lovely dress.
انه فستان جميل
Sweetheart, the dress stinks.
حبيبتي , ان هذا الثوب لا يمت للذوق بصلة
It's a beautiful dress.
يا له من فستان جميل
Who would dress me?
من سيقوم يتلبيسي
What a gorgeous dress!
يالـه من رداء !
It's the prettiest dress
يمكنك قول ذلك مجددا
It's a stunning dress.
هو فستان مذهل
Is my dress ready?
هل لبسي جاهز
What a beautiful dress.
يا له من ثوب جميل

 

Related searches : Traditional Medicine - Traditional Values - Traditional Media - Traditional Business - Traditional Way - Traditional Practices - Traditional Crafts - Traditional Customs - Traditional Market - More Traditional - Traditional Knowledge - Traditional Cuisine