Translation of "toxic by inhalation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Toxic - translation :

Keywords : استنشاق إستنشاق تنشق الإستنشاق إستنشق سامة السامة السام سامه ساماً

Examples (External sources, not reviewed)

By eating all types of toxic food, we won't die from one kind of toxic food.	فمن خلال تناول كل أنواع الأطعمة السامة، لا نموت من نوع واحد من هذه الأطعمة.
Smoke inhalation meant that their little bodies were carried lifeless from the building.	أدى إستنشاق الدخان إلى أن تنقل أجسادهم الصغيرة من المبنى وهي لا تنبض بالحياة.
In total, 8 people fell to their deaths. Another 30 suffocated from smoke inhalation.	في المحصلة، مات 8 أشخاص، كما لقي 30 شخص ا مصرعهم خنق ا بالدخان.
Toxic Tests	اختبارات سامة
Is hexane toxic?	هل اله كسان سام
Not acutely toxic.	أستراليا
However, it is physiologically normal in some young people to hear both components separated during inhalation.	على أية حال، من الطبيعي في بعض الشباب سماع كلا الصوتين للمكو نات منعزلة أثناء الإستنشاق.
The Convention covers toxic and eco toxic, poisonous, explosive, corrosive, flammable, and infectious wastes.	وتشمل الاتفاقية النفايات السمية والسمية الإيكولوجية والسامة والمتفجرة والأكالة والقابلة للاشتعال والمعدية.
Product classified as (1) Category 2 flammable liquid, (2) Category 4 acute toxicity by inhalation, and (3) Category 2 specific target organ systemic toxicity, repeated exposure.	في الجدولين بشأن المواد الذاتية التفاعل والمخاليط والبروكسيدات العضوية، تحت النوع باء
Love can turn toxic.	يمكن لعلاقة حب أن تصبح علاقة غير سليمة.
In 2005, a study suggested a possible link between manganese inhalation and central nervous system toxicity in rats.	في عام 2005، اقترحت دراسة احتمال وجود صلة بين استنشاق المنغنيز وتسمم الجهاز العصبي المركزي في الفئران.
Many people living in poverty have weakened immune systems leaving them more vulnerable to diseases caused or exacerbated by toxic substances and many lack knowledge of toxic substances in their community.	فلدى الكثير من الناس الذين يعيشون في حالة فقر نظم مناعة ضعيفة مما يجعلهم أكثر عرضة للإصابة بالأمراض التي تسببها المواد السامة أو تؤدي إلى استفحالها ويفتقرون إلى المعرفة بالمواد السامة في مجتمعاتهم المحلية.
Preventing Toxic Stress in Children	منع الإجهاد الضار في الأطفال
The children were trapped in a nursery within the mall, and they and four teachers died of smoke inhalation.	احتجز الأطفال في حضانة تقع ضمن مركز التسوق، ماتوا هم واربعة معلمين كانو معهم نتيجة إستنشاق الدخان.
Vital capacity is the maximum amount of air a person can expel from the lungs after a maximum inhalation.	السعة الحيوية هي كمية الهواء القصوى التي يستطيع الإنسان إخراجها من رئتيه بعد أقصى شهيق.
It had two to three to 400 times the toxic loads ever allowed by the EPA.	كان يحتوي على ٢ إلى ٣ إلى ٤٠٠ مرة كمية سموم التي تسمح بها الإي بي أي
A New York City firefighter developed EP after inhalation of dust from the World Trade Center on September 11, 2001.	رجال الإطفاء في مدينة نيويورك اصيبوا بالاتهاب الرئوي الإيزونوفيلي نيويورك بعد استنشاق الغبار من مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر 2001.
Others feel suffocated by the prevailing toxic discourse that casts European Muslims as foreign, alien, and suspect.	وقد يشعر غيرهم بالاختناق بفعل الحوارات السامة الدائرة والتي تتعامل مع المسلمين الأوروبيين باعتبارهم أجانب وغرباء ومحل اشتباه.
Use subheadings to indicate the procedure for each route (e.g. inhalation, skin, eye, and ingestion). Describe expected immediate and delayed symptoms.	وينبغي إبعاد التقارير الغامضة التي تشير فقط إلى التهيج ، إذ يستعمل هذا المصطلح بصفة عامة لوصف مجموعة واسعة من الاحساسات بما فيها الشم ، والذوق غير السائغ، والشعور بوخز خفيف، والجفاف، وهي احساسات لا تندرج في نطاق هذا التصنيف
It is not entirely clear whether the fluoride itself is toxic it may simply be a surrogate measure for some other toxic metabolite.	ليس من الواضح بشكل كامل إذا ما كان الفلورايد بحد ذاته ساما ، ممكن أن يكون ببساطة مقياسا بديلا للمستقلبات السامة الأخرى.
Tyrone Hayes Penelope Jagessar Chaffer The toxic baby?	تايرون هايز بينيلوب جاقسار شافر الطفل السام
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.	حتى أن بعض هذه العلاجات الكاذبة تحتوي على مركبات سامة.
For its work the group used the existing infrastructure of the chemical complex, including several laboratories, an inhalation chamber and an animal house.	وقد استخدمت المجموعة في عملها البنية التحتية الموجودة للمجمع الكيميائي، ويشمل ذلك عددا من المختبرات وحجرة استنشاق وحظيرة للحيوانات.
By the 15th century, toxic chemicals such as arsenic, mercury, and lead were being applied to crops to kill pests.	وبحلول القرن الخامس عشر، تم استخدام الكيماويات السامة مثل الزرنيخ، الزئبق والرصاص على المحاصيل لقتل الآفات.
Poor growth may occur due to high winds, climate, salt spray, infertile or toxic soil, or heavy exploitation by humans.	وربما يحدث النمو الضئيل بسبب الرياح العاتية أو المناخ أو رذاذ الملح أو التربة غير الخصبة أو السامة أو الاستغلال الجائر من قبل الإنسان.
Wall Street has polluted the economy with toxic mortgages.	ولقد تسبب أباطرة وال ستريت في تلويث الاقتصاد بقروض الرهن العقاري الفاسدة.
Social support by friends and family is vital to ameliorating the effects of tolerable stress and keeping it from becoming toxic.	وهنا يشكل الدعم الاجتماعي من جانب الأصدقاء والأقارب أهمية حيوية في تخفيف آثار الإجهاد المحتمل ومنعه من التحول إلى إجهاد ضار.
Still, no clue of the chemical weapon toxic gas that was used by the regime s forces to target the innocent civilians.	ومع ذلك، لا يوجد أي فكرة حتى الآن عن نوعية الأسلحة الكيميائية الغازية السامة التي تم استخدامها من قبل قوات النظام لاستهداف المدنيين الأبرياء.
According to the World Health Organization, 1.6 million women and children die each year as a result of indoor smoke inhalation, more than from malaria.	وطبقا لتقارير منظمة الصحة العالمية فإن 1,6 مليون امرأة وطفل يموتون في كل عام نتيجة لاستنشاق الأدخنة في أماكن مغلقة، وعددا أكبر منهم يموتون بسبب الملاريا.
The government bonds of peripheral eurozone countries thus became toxic.	وبالتالي، أصبحت سندات حكومات الدول الواقعة على أطراف منطقة اليورو سامة.
Unrepaired single strand breaks are not very toxic to cells.	إن الانقطاعات منفردة الجديلة غير المرممة لا تعتبر شديدة الس ـم ية بالنسبة للخلية.
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	وكل من العمليتين تترك مخلفات سامة ووحلا إلى حد ما أقل تشبعا بالنفط.
Some ants have toxic venom and are of medical importance.	بعض النمل في Ponerinae الأسرة لها السم السمية وذات أهمية طبية.
Toxic effects include damage to the brain, kidneys and lungs.	تشمل التأثيرات السامة تلف في خلايا المخ والكلى والرئتين.
Would he have allowed himself such a vacation while his city was being ravaged by heat and toxic smog? Of course not.	ت رى هل كان ليسمح لنفسه بالقيام بمثل هذه العطلة في حين تلتهم مدينته الحرارة الشديدة والضباب الدخاني السام كلا بكل تأكيد.
Moreover, the value of toxic assets remains as murky as ever.	فضلا عن ذلك فقد ظلت قيمة الأصول السامة غامضة كحالها في أي وقت مضى.
This toxic interaction is at the heart of today's Bosnian crisis.	ولقد أصبح هذا التفاعل السام في قلب الأزمة البوسنية اليوم.
Bacteria are also used for the bioremediation of industrial toxic wastes.	تستعمل البكتيريا أيضا في المعالجة الحيوية للمخلفات السامة الصناعية.
There is not a single depot for depositing toxic chemical materials.	481 ولا يوجد مقلب نفايات واحد للتخلص من المواد الكيميائية السامة.
STOCKHOLM The idea of a bad bank appears to grow more popular by the day in countries where toxic assets have paralyzed lending.	ستوكهولم ـ يبدو أن فكرة بنك الأصول الرديئة تكتسب المزيد من الشعبية بمرور كل يوم في البلدان حيث أدت الأصول الفاسدة إلى إصابة أنشطة الإقراض بالشلل.
This enzyme is a powerful antioxidant that protects the body from damage caused by superoxide, a toxic free radical generated in the mitochondria.	هذا الانزيم مضاد للأكسدة قوى حيث يحمي الجسم من الأضرار التي يسببها المؤكسدات الفائقة، والذرات والجزيئات السامة الحرة.
In our view, the main task of the CWC is eliminating current supplies of toxic substances by the deadlines that have been set.	وفي هذا الإطار، فإننا نفي بالتزاماتنا.
Normal functioning of the kidney, brain, liver, heart, and numerous other systems can be affected by uranium exposure, because uranium is a toxic metal.	يمكن أن تتأثر وظائف الكلى، والمخ والكبد والقلب، والعديد من الأنظمة الأخرى عند التعرض لليورانيوم وذلك لأن اليورانيوم معدن سام.
Toxic assets are not traded according to a normal risk return calculus.	ولا يتم تداول الأصول السامة وفقا لحسابات المجازفة والعائد الطبيعية.
People's Daily tells us that it is legal to sell toxic food.	تقول لنا الصحيفة الشعبية اليومية أن بيع الأطعمة السامة أمر قانوني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية