Translation of "tower of london" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

London - translation :

Tower - translation :

Keywords : لندن للندن بلندن باريس مدينة البرج برج للبرج البرجِ ببرج

Examples (External sources, not reviewed)

Relinquishing the Tower of London was among the conditions.	كما كان التخلي عن برج لندن من بين طلباتهم.
Featured image shows Olympic rings on Tower Bridge, London.	تظهر الصورة المميزة الحلقات الأولمبية على جسر البرج في لندن.
The London Borough of Tower Hamlets () is a London borough to the east of the City of London and north of the River Thames.	حي تاور هامنتس هو أحد أحياء لندن إلى الشرق من مدينة لندن وإلى الشمال من نهر التايمز.
He was executed in the Tower of London, martyred because of his conscience.	وعلى هذا فقد أعدم في برج لندن، واستشهد بسبب ضميره.
He was made GCB in 1871, and Constable of the Tower of London in 1881.	وكان فارس الصليب الأكبر في عام 1871 وكونستابل برج لندن في عام 1881.
During the Peasants' Revolt of 1381 the Tower of London was besieged with the King inside.	وأثناء ثورة الفلاحين عام 1381، كان الملك محاصر ا داخل برج لندن.
At the same time, there was greater interest in the history of the Tower of London.	وفي الوقت نفسه، كان هناك قدر أكبر من الاهتمام بتاريخ برج لندن.
After the war, the damage was repaired and the Tower of London was reopened to the public.	بعد الحرب، تم إصلاح الأضرار، وأعيد فتح برج لندن للجمهور.
When supporters of the late Richard II attempted a coup, Henry IV found safety in the Tower of London.	عندما حاول مؤيدي الملك السابق ريتشارد الثاني القيام بمحاولة انقلابية، وجد هنري الرابع في برج لندن الملجأ الآمن من هذه المحاولة.
Edward extended the south side of the Tower of London onto land that had previously been submerged by the River Thames.	توسع إدوارد في الجانب الجنوبي من برج لندن على الأراضي التي كان نهر التايمز يغمرها.
On the death of Rufus in 1100, Ranulf was imprisoned in the Tower of London by Rufus' successor Henry I of England.	بعد وفاة روفوس في عام 1100، سجن هنري الأول خليفة روفوس رانولف فلامبارد في برج لندن.
By the time the English Civil War broke out in November 1642, the Tower of London was already in Parliament's control.	وبحلول الوقت اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية في عام 1642، وكان برج لندن في قبضة البرلمانيين.
Elizabeth was brought to court, and interrogated regarding her role, and on 18 March, she was imprisoned in the Tower of London.	وتم إحضار إليزابيث إلى المحكمة في 18 مارس, والتحقيق معها بشأن دورها في هذا التمرد, وح بست في برج لندن.
Fitzwalter was still in control of London and the Tower, both of which held out until it was clear that Henry's supporters would prevail.	كان فيتزوالتر لا يزال يسيطر على لندن والبرج، وبقيا كذلك حتى أصبح من الواضح أن أنصار هنري ستكون لهم الغلبة.
In the 15th century, there was little building work at the Tower of London, yet the castle still remained important as a place of refuge.	في القرن الخامس عشر، كان هناك القليل من المباني في برج لندن، في الوقت الذي كانت فيه القلعة لا تزال مكان ا هام ا للجوء.
In 1214, while the king was at Windsor Castle, Robert Fitzwalter led an army into London and laid siege to the Tower.	وفي عام 1214، بينما كان الملك جون في قلعة وندسور، قاد روبرت فيتزوالتر جيش ا لمهاجمة لندن، وحاصر البرج.
The popularity of the Chartist movement between 1828 and 1858 led to a desire to refortify the Tower of London in the event of civil unrest.	أدت بعض الحركات الشعبية بين عامي 1828 و 1858، إلى التفكير في تعزيز برج لندن تحسب ا للاضطرابات المدنية.
Edward II had allowed the Tower of London to fall into a state of disrepair, and by the reign of Edward III the castle was an uncomfortable place.	كان برج لندن في حالة يرثى لها في عهد إدوارد الثاني، وفي عهد إدوارد الثالث أصبحت القلعة مكان ا غير مريح.
In 1988, the Tower of London was added to the UNESCO list of World Heritage Sites, in recognition of its global importance and to help conserve and protect the site.	وفي عام 1988، أضاف اليونسكو برج لندن إلى قائمة مواقع التراث العالمي، تقدير ا لأهميتها العالمية وللمساعدة في حفظه وحمايته.
Although only one bomb fell on the Tower of London in the First World War (it landed harmlessly in the moat), the Second World War left a greater mark.	على الرغم من أن قنبلة واحدة فقط سقطت على برج لندن في الحرب العالمية الأولى (سقطت دون أن تسبب أذى في الخندق)، إلا أن الحرب العالمية الثانية تركت علامة كبيرة.
The Tower menagerie was closed down by William IV, and animals transferred to the London Zoo, which opened its gates to the public on 27 April 1828.	أقفل معرض البرج أخيرا من قبل الملك وليام الرابع ون قلت الحيوانات جميعها إلى حديقة حيوانات لندن التي افتتحت بتاريخ 27 أبريل 1828.
Most of the early Norman castles were built from timber, but by the end of the 11th century a few, including the Tower of London, had been renovated or replaced with stone.	قديم ا، بنيت معظم قلاع النورمان من الأخشاب، ولكن بحلول نهاية القرن الحادي عشر، تم تجديد القليل من القلاع، ومنها برج لندن، واستبدلت الأخشاب بالأحجار.
IBM Tower	برج آي بي إم
Henry III often held court at the Tower of London, and held parliament there on at least two occasions (1236 and 1261) when he felt that the barons were becoming dangerously unruly.	عقد هنري الثالث محكمة في برج لندن، كما عقد جلسات البرلمان هناك على الأقل مرتين (عامي 1236 و 1261)، عندما رأى أن رغبات البارونات أصبحت جامحة وخطيرة.
The presence of lions at the Tower of London was intermittent, being restocked when a monarch or his consort, such as Margaret of Anjou the wife of Henry VI, either sought or were given animals.	كان وجود الأسود في برج لندن متقطعا، حيث كان ي جلب المزيد منها فقط عندما ت قد م هدية أو يطلبها أحد الملوك بنفسه أو زوجته، كما فعلت زوجة الملك هنري السادس مارغريت.
As there was no standing army before 1661, the importance of the royal armoury at the Tower of London was that it provided a professional basis for procuring supplies and equipment in times of war.	ولأنه لم يكن هناك جيش دائم قبل عام 1661، كانت تكمن أهمية مستودع الأسلحة الملكي في برج لندن، في أنه يوفر الأسلحة والمعدات اللازمة في أوقات الحرب.
Yahweh will also be a high tower for the oppressed a high tower in times of trouble.	ويكون الرب ملجأ للمنسحق. ملجأ في ازمنة الضيق .
The Bank of China Tower (abbreviated BOC Tower) is one of the most recognisable skyscrapers in Admiralty, Hong Kong.	برج بنك الصين (مختصر BOC Tower) هي واحدة من ناطحات السحاب الأكثر تميزا في هونغ كونغ.
History The clock tower was built more than 120 years ago and was designed in accordance to Big Ben in London, being known as Big Ben of the Arabs , or Big Ben of the East .	شيد هذا الصرح منذ أكثر من 120 عاما عندما كانت عدن تخضع لإمرة مستعمرات الهند البريطانية الشرقية, صممها مهندسون بريطانيون وفقا لتصميم ساعة بيج بن في لندن ووصفوها بأنها بيج بن العرب أو بيج بن الشرق .
The Shanghai Tower joins the Jin Mao Tower and SWFC to form the world's first adjacent grouping of three supertall buildings.	عند الانتهاء، سوف ينضم برج شنغهاي إلى برج جين ماو و SWFC لتشكيل أول تجمع متجاور في العالم من ثلاثة مبان شاهقة.
The London Borough of Hounslow () is a London borough in west London.	هاونزلو منطقة (برة) في غرب لندن، معظمها يقع تقليديا في مقاطعة ميدلسكس.
Between 1348 and 1355, a second water gate, Cradle Tower, was added east of St Thomas' Tower for the king's private use.	وبين عامي 1348 و 1355، أضيفت بوابة مائية ثانية، سميت برج كرادل شرق برج سانت توماس لاستخدام الملك الخاص.
London Royal Entomological Society of London, 1937.	لندن الملكي المجتمع للحشرات من لندن، عام 1937.
Abimelech came to the tower, and fought against it, and drew near to the door of the tower to burn it with fire.	فجاء ابيمالك الى البرج وحاربه واقترب الى باب البرج ليحرقه بالنار.
Ancient monuments include the City Walls, Hıdırlık Tower, Hadrian's Gate (also known as Triple Gate), and the Clock Tower.	المبنى القديم ليالي تشمل أسوار المدينة، Hıdırlık برج، بوابة هادريان (المعروف أيضا باسم بوابة الثلاثي)، وبرج الساعة.
And Abimelech came unto the tower, and fought against it, and went hard unto the door of the tower to burn it with fire.	فجاء ابيمالك الى البرج وحاربه واقترب الى باب البرج ليحرقه بالنار.
Willis Tower (formerly Sears Tower) was the highest in the final category the greatest height to top of antenna of any building in the world at .	أما برج ويليس (برج سيرز سابقا ) في شيكاغو، فقد كان الأطول في الفئة الأخيرة أعلى ارتفاع باحتساب أعلى هوائي مثبت عليه وذلك بارتفاع 527.3 متر.
The Bloody Tower acquired its name in the 16th century, as it was believed to be the site of the murder of the Princes in the Tower.	اكتسب البرج الدامي اسمه في القرن السادس عشر، حيث ي عتقد أنه تم اغتيال الملك الطفل إدوارد الخامس وشقيقه في البرج، ليستولي عمهما على العرش.
The Vasco da Gama Tower (, ) is a 145 m lattice tower with skyscraper in Lisbon, Portugal, built over the Tagus river.	فاسكو دا غاما برج (, ) هو برج و ناطحة سحاب في لشبونة، البرتغال، بنيت على نهر نهر تاجة .
There was one tower at each of courtyard's four corners.	وهناك كان برج واحد في كل من الزوايا الأربع للفناء.
The London premiere was the biggest London premiere of all time.	وكان العرض الأول في لندن العرض الأول لندن أكبر من كل وقت.
Since 2009 Chicago has 3 complete freestanding structures over 400m Willis Tower 527m, John Hancock Center 457m, Trump International Hotel and Tower 423m.	Since 2009 شيكاغو has 3 complete freestanding structures over 400m برج ويليس 527m, John Hancock Center 457m, Trump International Hotel and Tower 423m.
Israel traveled, and spread his tent beyond the tower of Eder.	ثم رحل اسرائيل ونصب خيمته وراء مجدل عدر.
The altitude of each cloud represents the height of that player's tower.	ارتفاع كل سحابة يمثل ارتفاع برج كل لاعب.
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial.	صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية