ترجمة "برج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

برج - ترجمة : برج - ترجمة : برج - ترجمة :
الكلمات الدالة : Tower Tower Eiffel Watchtower Bridge

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

برج
Turret
حاسوب نصف برج
Miditower PC
برج آي بي إم
IBM Tower
وغمر برج ايفل الأمسية بسحره.
The Eiffel Tower imbued the evening with its magic.
فاسكو دا غاما برج (, ) هو برج و ناطحة سحاب في لشبونة، البرتغال، بنيت على نهر نهر تاجة .
The Vasco da Gama Tower (, ) is a 145 m lattice tower with skyscraper in Lisbon, Portugal, built over the Tagus river.
وهدم برج فنوئيل وقتل رجال المدينة
He broke down the tower of Penuel, and killed the men of the city.
وهدم برج فنوئيل وقتل رجال المدينة
And he beat down the tower of Penuel, and slew the men of the city.
وبين عامي 1348 و 1355، أضيفت بوابة مائية ثانية، سميت برج كرادل شرق برج سانت توماس لاستخدام الملك الخاص.
Between 1348 and 1355, a second water gate, Cradle Tower, was added east of St Thomas' Tower for the king's private use.
وقام الياشيب الكاهن العظيم واخوته الكهنة وبنوا باب الضأن. هم قدسوه واقاموا مصاريعه وقدسوه الى برج المئة الى برج حننئيل.
Then Eliashib the high priest rose up with his brothers the priests, and they built the sheep gate they sanctified it, and set up its doors even to the tower of Hammeah they sanctified it, to the tower of Hananel.
وقام الياشيب الكاهن العظيم واخوته الكهنة وبنوا باب الضأن. هم قدسوه واقاموا مصاريعه وقدسوه الى برج المئة الى برج حننئيل.
Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate they sanctified it, and set up the doors of it even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.
صعب. 2011 ، 2013. برج الحرية ، النصب التذكاري.
It's difficult. 2011, 2013. Freedom Tower, the memorial.
برج كاثدرائية إشبيليا كان مئذنة في الماضي.
The steeple of the cathedral of Seville used to be a minaret.
وت نقل الأمانة العامة إلى برج المكاتب الجديد.
The Secretariat would be relocated to the new office tower.
عند الانتهاء، سوف ينضم برج شنغهاي إلى برج جين ماو و SWFC لتشكيل أول تجمع متجاور في العالم من ثلاثة مبان شاهقة.
The Shanghai Tower joins the Jin Mao Tower and SWFC to form the world's first adjacent grouping of three supertall buildings.
ارتفاع كل سحابة يمثل ارتفاع برج كل لاعب.
The altitude of each cloud represents the height of that player's tower.
اسم الرب برج حصين. يركض اليه الصد يق ويتمن ع.
The name of Yahweh is a strong tower the righteous run to him, and are safe.
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
For every lofty tower, for every fortified wall,
اسم الرب برج حصين. يركض اليه الصد يق ويتمن ع.
The name of the LORD is a strong tower the righteous runneth into it, and is safe.
وعلى كل برج عال وعلى كل سور منيع
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
برج خليفة يعد حاليا أطول ناطحة سحاب في العالم.
Burj Khalifa is currently the tallest skyscraper in the world.
كما كان التخلي عن برج لندن من بين طلباتهم.
Relinquishing the Tower of London was among the conditions.
فأخبر ابيمالك ان كل اهل برج شكيم قد اجتمعوا.
It was told Abimelech that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو .
For you have been a refuge for me, a strong tower from the enemy.
فأخبر ابيمالك ان كل اهل برج شكيم قد اجتمعوا.
And it was told Abimelech, that all the men of the tower of Shechem were gathered together.
لانك كنت ملجأ لي. برج قوة من وجه العدو .
For thou hast been a shelter for me, and a strong tower from the enemy.
أما برج ويليس (برج سيرز سابقا ) في شيكاغو، فقد كان الأطول في الفئة الأخيرة أعلى ارتفاع باحتساب أعلى هوائي مثبت عليه وذلك بارتفاع 527.3 متر.
Willis Tower (formerly Sears Tower) was the highest in the final category the greatest height to top of antenna of any building in the world at .
وعلى هذا فقد أعدم في برج لندن، واستشهد بسبب ضميره.
He was executed in the Tower of London, martyred because of his conscience.
ولكن هذه المياه قادمة من برج مياه المبنى، وهو للجميع.
But this water is coming from the building's water tower, which is collective.
وهناك كان برج واحد في كل من الزوايا الأربع للفناء.
There was one tower at each of courtyard's four corners.
الحصن على شكل مربع وعلى كل زاوية هناك برج أسطواني.
The fort is square and on every corner there is a cylindrical tower.
هو ثاني أعلى بناية في العاصمة العراقية بعد برج بغداد.
It is the tallest building in Baghdad, and the tallest structure in Iraq after the Baghdad Tower.
بعد الحرب، تم إصلاح الأضرار، وأعيد فتح برج لندن للجمهور.
After the war, the damage was repaired and the Tower of London was reopened to the public.
برج خلاص لملكه والصانع رحمة لمسيحه لداود ونسله الى الابد
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.
برج خلاص لملكه والصانع رحمة لمسيحه لداود ونسله الى الابد
He gives great deliverance to his king, and shows loving kindness to his anointed, to David and to his seed, forevermore.
برج خلاص لملكه والصانع رحمة لمسيحه لداود ونسله الى الابد
He is the tower of salvation for his king and sheweth mercy to his anointed, unto David, and to his seed for evermore.
برج خلاص لملكه والصانع رحمة لمسيحه لداود ونسله الى الابد
Great deliverance giveth he to his king and sheweth mercy to his anointed, to David, and to his seed for evermore.
أطول مبنى قيد الإنشاء هو برج شنغهاي، وسوف يكون على ارتفاع عند الانتهاء، وبالتالي سيكون أطول مبنى في الصين وثاني أطول مبنى في العالم بعد برج خليفة.
The tallest building under construction is the Shanghai Tower it will have a height of when completed, and consequently will be the tallest building in China and second tallest building in the world after the Burj Khalifa.
علم التنجيم، مثلا مثل الكثير من العقلانيين، أنا من برج الحوت.
Astrology, for instance like many rationalists, I'm a Pisces.
كانت هناك مقالة تناقش مشاكل المدينة من اجل إصلاح برج ايفل.
An article discussed the problems the city was having maintaining the Eiffel Tower.
تم بناء برج ايفل في باريس عام 1889, ولم يكن دائم.
The Eiffel Tower had been built for the 1889 Paris Exposition, and was not intended to be permanent.
المبدأ بحوث والتعمير التجربة من برج الساعة الفلكية قي الصين القديمة.
Principle Research and Reconstruction Experiment of the Astronomical Clock Tower in Ancient China.
وأثناء ثورة الفلاحين عام 1381، كان الملك محاصر ا داخل برج لندن.
During the Peasants' Revolt of 1381 the Tower of London was besieged with the King inside.
وسمع كل اهل برج شكيم فدخلوا الى صرح بيت ايل بريث.
When all the men of the tower of Shechem heard of it, they entered into the stronghold of the house of Elberith.
وسمع كل اهل برج شكيم فدخلوا الى صرح بيت ايل بريث.
And when all the men of the tower of Shechem heard that, they entered into an hold of the house of the god Berith.
برج دونا الحالي هو ما تبقى من قلعة بنيت في وقت ما بينهما بارتفاعه البالغ 66 مترا قد يكون أعلى برج حجري في ذلك الوقت إذا كان ذلك التاريخ صحيحا .
The current Torre Donà is a remnant of the castle built some time in between it is 66 m high and it may have been the highest brick tower at that time if the date of construction is correct.

 

عمليات البحث ذات الصلة : برج المكاتب - برج المراقبة - برج شعرية - برج الإرسال - برج سكني - برج النار - شاحنة برج - برج يميل - برج اذاعي - برج أنبوبي - برج دعم - برج بابل