Translation of "total number" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Number - translation :

رقم

Total - translation :

مجموع

Total number - translation :

الرقم الإجمالي

Keywords : رقمه رقمها رقمك رقمي برقم المجموع الكلي مجموع مجموعه تامة

Examples (External sources, not reviewed)

Total number of benefits	مجموع عدد الاستحقاقات
Total number of posts 168	مجموع عدد الوظائف 168
Total number of organizations 175	المنظمات الموقعة على الإعلان
2 Total number of Appeals pending 27	(2) مجموع عدد الطعون التي تنتظر البت فيها 27
The total number of Christian families was 57.	العدد الكامل للأسر المسيحية بلغ 57 أسرة.
In 1975 the total number of conscripts was 45,000.	في عام 1975 وصل مجموع عدد المجندين إلى 45,000.
Total number of messages rejected in 2004 was 132,000.	مجموع عدد الرسائل التي رفضت في عام 2004 بلغ 000 132.
Of the total number of Jehovah's Witnesses, 22 are black.	ويمثل السود 22 من مجموع شهود يهوه.
The total number of posts has been increased by 14.	37 زيد العدد الكلي للوظائف 14 وظيفة.
The total number of Republika Srpska unionized workers is 201,190.	ويبلغ مجموع العمال المنتسبين إلى نقابات في جمهورية صربسكا 190 201 عاملا .
Note Total number of admissible requests for travel grants 12 total amount of money requested approximately US 25,292.	ملاحظة مجموع عدد طلبات منح السفر المقبولة 12 إجمالي الأموال المطلوبة نحو 292 25 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
Note Total number of admissible requests for project grants 63 total amount of money requested approximately US 696,057.	ملاحظة مجموع عدد طلبات منح المشاريع المقبولة 63 إجمالي الأموال المطلوبة نحو 057 696 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
The right vertical axis is the cumulative percentage of the total number of occurrences, total cost, or total of the particular unit of measure.	والمحور العمودي الأيمن هو النسبة التراكمية لإجمالي عدد مرات الحدوث أو التكلفة الإجمالية أو إجمالي وحدة القياس المحددة.
On the other hand, the total number of illiterates in Pakistan has almost doubled in absolute number.	ومن جهة أخرى، زاد مجموع عدد الأميين في باكستان بمعدل الضعف تقريبا، بالأرقام المطلقة.
The number of decisions is a total number of decisions issued by municipal authorities, and number of returned residential units is the total number of owners or holders of occupancy rights who took their property back when receiving keys from municipal bodies.	349 و عدد القرارات هو العدد الكلي للقرارات التي تصدرها سلطات البلديات، وعدد الوحدات السكنية المعادة هو العدد الإجمالي للمالكين أو أصحاب الحق في شغل الوحدات السكنية الذين أ عيدت إليهم ممتلكاتهم عندما تسلموا مفاتيح المساكن من هيئات البلديات.
In total, the Roma in the CR now number around 200,000.	في المجموع، يتم بث الغجر في عدد CR الآن حوالي 200،000.
The total number of languages in the world is not known.	ورغم ذلك فإن العدد الإجمالي للغات على مستوى العالم غير معروف على وجه الدقة.
1 Total number of Appeals Completed from 26 May 2005 30	(1) العدد الإجمالي للطعون التي تم الانتهاء منها في الفترة من 26 أيار مايو 2005 30
20. Total sanitation campaign to reduce the number of open defecation areas	20) شن حملة شاملة لتقليص عدد المناطق التي تعتمد على الصرف الصحي غير المغطى
The total number of unionized workers is 277,450 members in the Alliance.	ويبلغ مجموع العمال المنتسبين إلى نقابات ضمن التحالف 450 277 عضوا .
Table 10.1. The percentage of women among the total number of students	الجدول 10 نسبة النساء بين مجموع عدد الطلاب
That brings the total number of sponsors for this resolution to 88.	وبذلك يصبح مجموع مقدمي مشروع القرار 88 بلدا .
Total number of messages delivered to recipients in 2004 was 16.8 million.	مجموع عدد الرسائل التي أرسلت إلى متلقين في عام 2004 بلغ 16.8 مليون.
This number accounts for a full 11 per cent of the total number of disarmed as of 20 November 2004.	ويشكل هذا الرقم 11 في المائة من العدد الإجمالي للمقاتلين الذين ج ردوا من السلاح حتى 20 تشرين الثاني نوفمبر 2004.
From the total number of prosecutors 127, there are 47 women, or 37 .	ومن بين العدد الكلي للمدعين وهو 127 توجد 47 امرأة بنسبة 37 في المائة.
They now make up 42 per cent of the total number of visitors.	وهم الآن يشكلون نسبة 42 في المائة من مجموع عدد الزائرين.
The number of obstetric wards (maternity hospitals) has remained unchanged (19 in total).	ظل عدد أجنحة القبالة (مستشفيات التوليد) على ما هو (19 في المجموع).
Compared to the number of countries reporting total population, a smaller number reported the information by sex and sex and age.	بالمقارنة مع عدد البلدان التي قدمت بيانات تشمل مجموع السكان، قدم عدد أصغر من البلدان هذه البيانات مصنفة حسب نوع الجنس وحسب نوع الجنس والسن.
In the judiciary, the number of female judges in 1996 numbered 536 (16.19 percent) of the total number of 3,311 judges.	وفي مجال القضاء، كان عدد القاضيات في عام 1997 يبلغ 536 (16.19 في المائة) من مجموع عدد القضاة البالغ 311 3 قاضيا .
The Reserves and National Guard brought the total number of troops to 2.3 million.	بينما يصعد احتياطي الحرس الوطني بإجمالي عدد القوات إلى 2.3 مليون فرد.
In the total number of store owners there are 37 women and 63 men.	وفي العدد الكلي لمالكي المتاجر يوجد 37 في المائة من النساء و 63 في المائة من الرجال.
Total number of employed women at the MFA 132 out of 347 or 38	مجموع عدد النساء العاملات في وزارة الخارجية 132 من بين 347، أي بنسبة 38 في المائة
Without those living in Lachin, then the total number of settlers is indeed negligible.	وبدون إحصاء من يعيشون في لاتشين، يصبح عدد المستوطنين عددا لا يؤبه له بالفعل.
The total number of women in the fire service increased from 3.3 to 4.4 .	ولقد ارتفع العدد الإجمالي للنساء في دائرة الإطفاء من 3.3 في المائة إلى 4.4 في المائة.
The adjustment reduces the total number of treatment visits for PTSD patients to 29,615.	وقد خفض التعديل العدد الإجمالي للزيارات العلاجية للمصابين بالاضطراب إلى 615 29 حالة.
With regard to Professional posts, the total number is increased from 72 to 77.	6 وفيما يتعلق بالوظائف الفنية، ازداد مجموعها من 72 إلى 77.
The total number of Consulates General and Ambassadorships in the service is approximately 78.	179 ويبلغ مجموع عدد القنصليات العامة والسفارات في الخدمة نحو 78.
Of the total number of 5329 Basic Health Units, 5073 were in rural areas.	وكان مجموع عدد الوحدات الصحية الأساسية 329 5 وحدة، منها 073 5 في المناطق الريفية().
Veterans groups have used the Freedom of Information Act to discover the total number of injured 15 times the number of fatalities.	إلا أن جماعات قدامى المحاربين لجأت إلى قانون حرية المعلومات في الكشف عن إجمالي عدد المصابين والجرحى في الحرب ـ خمسة عشر ضعف عدد الوفيات.
By 17 July, the total number of suspected cases in the country stood at 442, overtaking the number in Guinea and Liberia.	وبحلول 17 يوليو بلغ إجمالي عدد الحالات المشتبه بها في البلاد 442 حالة، وهى بذلك تكون قد تجاوزت تلك الموجودة في غينيا وليبيريا.
The total number of women members of the Meshrano Jirga, including the presidential appointees, is 23, or 22 per cent of the total membership.	ويبلغ مجموع النساء في الميشرانو جيرغا 23 عضوا، بمن فيهن اللاتي يعينهن الرئيس، أي ما يعادل 22 في المائة من مجموع الأعضاء.
The most frequent diseases are neurotic disorders connected with stress, which make up 61 per cent of the total number of cases and affectation or mincing behaviour, which are 14 per cent of the total number.	وأكثر الأمراض انتشارا هي الاضطرابات العصبية المرتبطة بالإجهاد التي تمثل 61 في المائة من إجمالي حالات الإصابة وأمراض الانفصام في الشخصية أو السلوك الذي يهدد الغير التي تمثل 14 في المائة من مجموع حالات الإصابة.
It recognizes the downward trend in the number of newly displaced persons, noting however that the total number of newly displaced has increased.	وتسلم اللجنة بالاتجاه النزولي في عدد الأشخاص المشردين حديثا ، ولكنها تلاحظ أن العدد الإجمالي للمشردين حديثا تزايد.
It recognizes the downward trend in the number of newly displaced persons, noting however that the total number of newly displaced has increased.	وتسلم اللجنة بالاتجاه النزولي في عدد الأشخاص المشردين حديثا ، ولكنها تلاحظ أن العدد الإجمالي للمشردين حديثا قد تزايد.
The Russian military estimates the total number of draft dodgers to be close to 200,000.	وطبقا لتقديرات المؤسسة العسكرية الروسية فإن إجمالي عدد المتهربين من التجنيد يقرب من 200 ألف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية