Translation of "top posts" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Top posts - translation :

Keywords : المنشورات مواقعكم المراكز المشاركات منشورات

Examples (External sources, not reviewed)

So that the genocide stays on top of most discussed posts!!!	إلخ وبدلوها بهذه الصورة (انشروا الصورة والنص المكتوب).
Although women were still relatively underrepresented in top posts, significant strides had been made.	ومع أن تمثيل النساء في المناصب العليا ما زال قليلا بصورة نسبية، قطعت النساء أشواطا بعيدة في هذا المضمار.
Posts to Posts to Posts to	ملء الوظائف الشاغرة خﻻل تمــوز يوليه ١٩٩٣
The ratio between national and international posts was appropriate and would result in national capacity building, but more improvements were needed in areas where the staff structure was top heavy and the grading of posts was inconsistent.	والنسبة بين الوظائف الوطنية والوظائف الدولية ملائمة وسوف ينتج عنها بناء قدرة وطنية، ولكن هناك حاجة إلى مزيد من التحسينات في المجالات التي يزدحم فيها الهيكل الوظيفي بالموظفين في الدرجات العالية، كما أن تد رج الوظائف فيه غير متسق.
Geographic posts Language posts a	الوظائف اللغوية)أ(
of posts Increase posts proposed	عدد الوظائف المقترح
Our top 20 list of most read posts on Global Voices for 2011 includes four from Japan, three from Egypt, and two from the Philippines.	قائمتنا الخاصة بأكثر المقالات قراءة على الأصوات العالمية في 2011 تتضمن أربع مقالات من اليابان، ثلاث مقالات من مصر، واثنتان من الفلبين.
(G) Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts.	)زاي( تحويل من وظائف مؤقتة الى وظائف ثابتة، وإعادة توزيع وظائف موجودة وإلغاء وظائف موجودة.
(G) Conversion from temporary posts to established posts, redeployment of existing posts and abolition of existing posts.	)جيم( تحويل من وظائف مؤقتة الى وظائف ثابتة، وإعادة توزيع وظائف موجودة وإلغاء وظائف موجودة.
BF Over the top, over the top.	باري فريدمان حسنا من فوقه .. من فوقه
UNDP has also reduced the number of its top posts, in line with similar reductions in other organizations as well as in the United Nations Secretariat itself.	وعمد البرنامج أيضا الى خفض عدد مناصبه العليا على غرار ما فعلته منظمات أخرى باﻻضافة الى اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة نفسها.
Posts	1 ف 3
Posts	الرسائل
Posts	الرسائل
posts	وظائف ثابتة
c. Conversion of temporary posts to established posts	ج تحويل الوظائف المؤقتة إلى وظائف ثابتة
Top	الأعلى
top	الأعلى
Top	فوق
Top	إلى
Top	أعلى
Top	الأعلىtoolbar position string
Top	أعلىShow on Right
Top	أعلى
Top	مفتاح الرسم
Top	إعداد الشبيكة
Top	إلى
Top	أعلى
Top	الأعلى
Top	الأعلى
Top	أعلىQWebPage
General Services Section (10 new posts, 2 redeployed posts)	قسم الخدمات العامة (10 وظائف جديدة، نقل وظيفتين)
Office of Technical Support Services 15 posts under engineering , 10 posts under supply and warehousing , 10 posts under transport , 20 posts under communications and information technology and 2 posts under air operations .	مكتب خدمات الدعم التقني 15 وظيفة تحت بند الشؤون الهندسية ، و 10 وظائف تحت بند الإمداد والتخزين و 10 وظائف تحت بند النقل ، و 20 وظيفة تحت بند الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات ، ووظيفتان تحت بند العمليات الجوية .
Specifically, the posts affected were 19 Professional posts at headquarters 39 General Service posts at headquarters 50 international Professional posts in the field 46 field service level posts in the field and 206 local General Service posts in the field.	والوظائف التي تأثرت بهذا الخفض هي على وجه التحديد ١٩ وظيفة من الفئة الفنية للمقر و ٣٩ وظيفة من فئة الخدمات العامة للمقر و ٥٠ وظيفة من الفئة الفنية الدولية في الميدان، و ٤٦ وظيفة من وظائف الخدمات الميدانية في الميدان و ٢٠٦ وظيفة محلية من فئة الخدمات العامة في الميدان.
(8 posts)	1 (مد 2، 1 (ف 5)، 4 (ف 4)، 1 (خ م)، 1 (ع (رأ))، 3 (رم)
(10 posts)	1 (ف 5)، 4 (ف 4)، 1(أ) (ف 4)، 1 (ف 3)، 1(أ) (ف 3)، 1 (ع (رأ))، 3 (رم)، 1 (م أم)
(18 posts)	وحدة الشؤون الجنسانية (7 وظائف)
(5 posts)	1 (مد 1)، 2 (ف 5)، 4 (ف 4)، 4 (ف 3)، 2(ف 2)،1(ع(رأ))،12(م ف و)،10(رم)، 8(م أ م)
(648 posts)	قسم حقوق الإنسان (48 وظيفة)
(44 posts)	وحدة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز (6وظائف)
(11 posts)	م أ م متطوعو الأمم المتحدة م ف و الموظفون الفنيون الوطنيون
(6 posts)	1(ف 4)، 2(ف 3)،10(خ م)، 1(أ) (خ م)، 8 (رم)، 2 (م أ م)
(3 posts)	1 (ف 4)، 6 (ف 3)، 2 (خ م)، 6 (رم)، 3 (م أ م)
(110 posts)	شبكة توزيع الدعم اللوجستي للانتخابات
(120 posts)	بما في ذلك المكتب العسكري للتخطيط والدعم والاتصال في كيسنغاني.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية