Translation of "tonic immobility" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Tonic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The answer is simple staying on the safe side means, in our case, immobility. Immobility means regression in a dynamic and globalized world. | والجمود يعني الرجوع إلى الوراء في عالم يتسم بالدينامية والعولمة. |
| Since 2010, at least four tonic syrups have been released in the US. | منذ عام 2010، تم إنتاج أربعة مشروبات تونيك على الأقل في الولايات المتحدة. |
| Indeed, the precedents of democratic immobility in Asia are hardly encouraging. | في الحقيقة، إن سوابق جمود الديمقراطية وعجزها عن الحركة في آسيا غير مشجعة على الإطلاق. |
| Indeed, the precedents of democratic immobility in Asia are hardly encouraging. | والحقيقة أن سوابق جمود الديمقراطية وعجزها عن الحركة في آسيا غير مشجعة على الإطلاق. |
| The practice of calmness, of immobility, of certainty and security, suddenly breaks down, Keynes wrote. | قال كينيز في كتاباته إن ممارسة رباطة الجأش والثبات، وتصنع الثقة والشعور بالأمان، من المظاهر التي تنهار على نحو فجائي. |
| In Syria, it seems inevitable that protest may soon crack the regime s brittle political immobility. | وفي سوريا، يبدو من المحتم أن تؤدي الاحتجاجات قريبا إلى تصدع حالة الجمود السياسي الهشة. |
| Consequently, immobility deprives women of the support and services of formal and informal networks and institutions. | وبالتالي يتسبب انتفاء الحركة في حرمان المرأة من دعم وخدمات الشبكات والمؤسسات الرسمية وغير الرسمية. |
| Preserving a competitive environment in which markets remain open and contestable is the best tonic, because firms must constantly innovate and perform better under such conditions. | إن الحفاظ على بيئة تنافسية حيث تظل الأسواق مفتوحة وع رضة للمنافسة هي أفضل وصفة للتنشيط، لأن الشركات في مثل هذه الظروف تصبح مضطرة إلى الإبداع بشكل متواصل وتقديم أداء أفضل دائما. |
| Karim at Amader kotha shares some secret tips to utilize those boring moments of immobility when you are stuck in a jam. | يشارك المدون كريم بعض النصائح لتوظيف تلك اللحظات والأوقات المملة أثناء توقف الحركة. |
| This requires the US to be seen as siding with the public s demand for change, yet to avoid being identified with political immobility. | وهذا يفرض على الولايات المتحدة أن تبدو بمظهر الجهة المنحازة للمطالبة الشعبية بالتغيير، وتتجنب في الوقت نفسه ظهورها بمظهر المشجع للجمود السياسي. |
| Indeed, according to Raúl, the state controlled food rationing system is a factor of immobility, but no one knows what might replace it. | والواقع أن نظام الحصص الغذائية الذي تسيطر عليه الدولة يشكل على حد تعبير راؤول عامل من الجمود ، ولكن لا أحد يدري ما الذي قد يحل في محله. |
| The sigmoid colon is more greatly affected than the right side of the colon in terms of a phasic response however, the tonic response across the colon is uncertain. | في القولون السيني هو أكثر تأثرا من الجانب الأيمن من القولون من حيث طور الاستجابة، إلا أن استجابة المنش طة عبر القولون غير مؤكدة. |
| While corrosive immobility is a trademark of the Syrian regime, these challenges threaten to reinforce each other and marginalize Syria internationally even more so than today. | وبينما يعد الجمود الشديد صفة متأصلة في النظام السوري، فإن هذه التحديات تهدد بأن يعزز بعضها البعض، وأن تؤدي في النهاية إلى تهميش سوريا على المستوى الدولي إلى حد أعمق مما هو قائم اليوم. |
| Beginning with a gin and tonic just after noon, and ending with a Napoleon brandy at three o clock, lunch prior to the Big Bang was often the most arduous part of a stockbroker s day. | فبداية بتناول الجين والتونيك بعد الظهر مباشرة، وانتهاء بالبراندي في الثالثة عصرا، كان الغداء قبل الانفجار العظيم هو الجزء الأكثر إرهاقا من يوم سمسار البورصة. |
| What is true is that the Israelis lacked a coherent war plan, so that even their most purposeful bombing came off as brutally destructive (though with a deterrence payoff, as Syria s immobility showed). | الحقيقة أن القوات الإسرائيلية كانت تفتقر إلى خطة حربية متماسكة، حتى أن أكثر عمليات القصف الإسرائيلي دقة بدت وكأنها عمليات تدمير وحشية (على الرغم من الردع الذي حققته والذي أكده عجز سوريا عن التحرك). |
| The deep conviction that reform can only lead to revolution and chaos results in a stultification of reality that can lead to immobility and despair and thus become a dangerous and self fulfilling prophecy. | فالاقتناع العميق بأن الإصلاح لن يقود إلا إلى الثورة والفوضى كان دوما السبب في تشويه الحقيقة وتسفيهها على النحو الذي لابد وأن يؤدي بدوره إلى الجمود واليأس ـ وبهذا يتحول الأمر إلى ما يشبه الرضا بالقدر. |
Related searches : Immobility - Social Immobility - Tonic Key - Tonic Accent - Hair Tonic - Nervine Tonic - Tonic Seizure - Tonic Agent - Face Tonic - Tonic Drinks - Tonic Effect - Tonic Clonic - Tonic Lotion
