Translation of "today it is" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Today - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It is sunny today.
الجو مشمس اليوم.
Today it is cold.
اليوم هناك برد.
Today it is cold.
اليوم بارد
It is not today.
ولكنها لم تعد كذلك اليوم.
Today, it is secure.
أما اليوم فقد أصبحت آمنة.
Today it is Europe s turn.
واليوم حان دور أوروبا.
Today, it is 150 times higher.
واليوم أصبح مستوى المعيشة أعلى بما يعادل مائة وخمسين ضعفا .
(Today, it is a staggering 387 billion.)
(اليوم أصبح حجم التجارة الثنائية بين الدولتين مهولا ، حيث بلغ 387 مليار دولار).
How many of you saw USA Today, today? There it is. Looks like that.
كم شخص منكم ألقى نظرة على صحيفة اليوم ومن هناك . تبدو كذلك.
Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!
اليوم هو الثامن عشر من يونيو و هو عيد ميلاد موريل!
Today, it is held together by grim necessity.
واليوم لم يعد يربط بين أجزائه سوى الضرورة القاتمة.
It is still used for this purpose today.
ولا يزال الرصيف ي ستخدم لهذا الغرض اليوم.
Moses said, Eat that today, for today is a Sabbath to Yahweh. Today you shall not find it in the field.
فقال موسى كلوه اليوم لان للرب اليوم سبتا. اليوم لا تجدونه في الحقل.
Is it a taboo to talk about Palestine today?
هل أصبح الحديث عن فلسطين تابو ا اليوم
This was as true yesterday as it is today.
ولقد كانت هذه الحقيقة صادقة بالأمس بقدر صدقها اليوم.
Today it is the center of Egypt's electronics industry.
ت عد بنها اليوم مركز الصناعات الإلكترونية في مصر.
Chen replies that it is China that is acting provocatively today.
ويرد تشين بأن الصين هي التي تتصرف على نحو مستفز اليوم .
But globalization today is different, because it is becoming quicker and thicker.
لكن العولمة اليوم مختلفة، لأنها أصبحت أكثر سرعة وأشد غلظة وكثافة.
What is more, humanity today is confident of the values it shares.
وفضلا عن ذلك، فإن البشرية تثق اليوم بقيمها المشتركة.
Democracy today has no rivals, but it is losing support.
إن الديمقراطية اليوم لا منافس لها، إلا أنها تخسر التأييد.
It is not all that Hizbullah controls in Lebanon today.
هذه ليست كل مايديره الحزب في لبنان اليوم.
Today is the second time that it has been banned.
أما اليوم فها هو يحجب للمرة الثانية.
No poor person is to enter it upon you today .
أن لا يدخلنها اليوم عليكم مسكين تفسير لما قبله ، أو أن مصدرية أي بأن .
No poor person is to enter it upon you today .
فاندفعوا مسرعين ، وهم يتسار ون بالحديث فيما بينهم بأن لا تمك نوا اليوم أحدا من المساكين من دخول حديقتكم .
Today more than ever, it is necessary to strengthen multilateralism.
واليوم، أكثر من أي يوم مضى، هناك ضرورة لتعزيز تعددية الأطراف.
Today, though, the news coming out of Michoacán is not about these criminals today, the news is good because it is focused on art.
تركز الأخبار الواردة اليوم عن ولاية ميتشواكان على الفن، وليست عن هؤلاء المجرمين، وهذا يعد رائع ا.
(This is as true in Europe today as it is in the US.)
(وينطبق هذا على أوروبا اليوم بقدر ما ينطبق على الولايات المتحدة).
In Europe today, if there is violence, it is only economic in nature.
وفي أوروبا اليوم، إذا كان هناك عنف، فهو اقتصادي بطبيعته.
But, if taxpayer money is at risk anyway, as it is today, why not use it creatively?
ولكن إذا كانت أموال دافعي الضرائب ع رضة للخطر على أية حال، كما هي الحال اليوم، فما الذي يمنع من استخدامها على نحو إبداعي
Why is it that you do not support one another today ?
ما لكم لا تناصرون لا ينصر بعضكم بعضا كحالكم في الدنيا ويقال لهم .
Why is it that you do not support one another today ?
ويقال لهم توبيخ ا ما لكم لا ينصر بعضكم بعض ا
It still often is even today but in the past it was even more so.
لا يزال الأمر على هذا الوضع اليوم ولكن في الماضي كان الأمر كذلك بدرجة كبيرة.
Had it stuck to that strength, it would not be the industrial giant that it is today.
ولو تمسكت بموطن القوة هذا، فما كانت لتتحول إلى عملاق صناعي كما هي الآن.
Today each soul shall be recompensed for that it has earned no wrong today . Surely God is swift at the reckoning . '
اليوم تجزى كل نفس بما كسبت لا ظلم اليوم إن الله سريع الحساب يحاسب جميع الخلق في قدر نصف نهار من أيام الدنيا لحديث بذلك .
Today each soul shall be recompensed for that it has earned no wrong today . Surely God is swift at the reckoning . '
اليوم تثاب كل نفس بما كسبت في الدنيا من خير وشر ، لا ظلم لأحد اليوم بزيادة في سيئاته أو نقص من حسناته . إن الله سبحانه وتعالى سريع الحساب ، فلا تستبطئوا ذلك اليوم فإنه قريب .
Will it rain today?
أستمطر اليوم
Will it rain today?
هل ستمطر اليوم
It must begin today.
ولابد وأن يبدأ العمل على هذه الأمور اليوم.
PRINCETON I will take my life today around noon. It is time.
برينستون سوف أنهي حياتي ظهر اليوم ، لقد حان الوقت .
And only today is science starting to figure out how it works.
و اليوم فقط، بدأ العلم إكتشاف كيف يعمل كل هذا.
Terrorism today, however, is different from what it was in the past.
لكن الإرهاب اليوم يختلف عما كان عليه في الماضي.
While the market today has no serious challenger, it is morally vulnerable.
رغم أن السوق اليوم لا يجد منافسا حقيقيا ، إلا أنه ضعيف وع رضة للأذى على المستوى الأخلاقي.
Designed by Tommaso Maria Napoli, it is today open to the public.
صممه تومازو ماريا نابولي، وهي اليوم مفتوحة أمام الجمهور.
The town, as it is today, soon after became known as Milton.
ميلتون، أونتاريو هي مدينة كندية تقع في مقاطعة أونتاريو.
Today, it is fuelled in particular by the anarchic trade in weapons.
ويزيد من حدة هذه الظاهرة حاليا التداول الفوضوي للأسلحة.

 

Related searches : It Is Cloudy Today - Today Is - Try It Today - Send It Today - Do It Today - Today It Was - Is Arrived Today - Is Until Today - Is Expected Today - Is Available Today - Today Is Bad - Is Absent Today - Is Starting Today - Today Is Friday