Translation of "to steer" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Charlie. Charlie, I can't steer. It's hard to steer. | تشارلي ،تشارلي ،لا استطيع القياده انه صعب ان تقود |
Steer | اخلط |
Except steer wrestling. They gave me a bum steer. | (ماعداسباقالـ (بولدوجنج، لقد أسقطاني |
Steer 140. | إتجاه الإبحار 140 |
Steer us out! | قدنا إلى الخارج |
You allow them to steer towards the little stripe, and they'll just steer towards that stripe forever. | تدعهم ليطيروا باتجاه الخطوط الصغيرة وسيطيروا باتجاهها للأبد |
Bangladesh was privileged to steer that process. | وتشرفت بنغلاديش بتوجيه تلك العملية. |
Bum steer, Mr. Spade? | عنوان خاطئ سيد سبايد |
But I can't steer. | لكنن لا استطيع القياده |
Stay awake and steer. | إبق مستيقظا و إنتبه |
Yves uses his body to steer the wing. | إيف يستخدم جسده لتوجيه الأجنحة. |
Alexander's natural tendency to kick like a steer. | الميل الطبيعي الكسندر لركلة مثل توجيه . |
Can't you steer that thing? | ألا تستطيع قيادة هذا الشيء |
Back on course. Steer on. | سنعود إلى مسارنا الأول |
Steer for the cloud, men. | وجهوا نحو الغيمة أيها الرجال |
I'm doing my best to steer clear of trouble. | وانا افعل ما فى وسعى لتجنب المشاكل |
You sure you know how to steer this tub? | هل أنت متأكد أنك تقدر على قيادة هذا الشيء |
Make him stop! I'm trying to steer the boat. | دعه يتوقف ـ أحاول توجيه دفة القارب |
How do we steer a balloon? | ولكن كيف يمكننا توجيه هذا المنطاد |
All engines ahead twothirds, steer 140. | جميع الماكينات للأمام .. خط السير 140 |
The Sharks'll steer clear | ? ست فزع منا عصابة الـ شاركس ? |
We can steer a course, but who's to set one? | نحن بإمكاننا إدارة دفة السفينة ولكن من منا يستطيع توجيهها |
Didn't I steer going down the rapids? | الم اقد ونحن نهبط من المنحدرات? |
Just steer the ship, Captain. Don't speculate. | .فقط وجه السفينة, قبطان لا تفكر |
Somebody gave you a bum steer, buddy. | أحدهم عبث بعقلك يا فتى |
Unless you want to go round in circles... you'd better steer. | إذا رغبت بألا نلف في دوائر عليك توجيه الدفة |
With nobody at the wheel to steer, we'll not get alongside. | لن نتقدم طالما لا احد يتحكم بعجلة القيادة |
Boat's got to go faster than the water or you can't steer. | علي القارب ان يكون اسرع من المياة او سيصعب عليك توجيهه |
I think I can steer, but someone'll have to do the pedals. | اعتقد انه بأمكاني تحريق المقود ولكن على شخص اخر ان يحرك الدواسات |
Give me minimum rpm on both shafts. Steer 140. | إعطنى أقل عدد لفات لرفاصات الماكينات الإتجاه 140 |
You need to find a way to steer around your problems, not drive over them. | يجب عليك ان تجد طريقا لتقود حول مشاكلك وليس فوقهم |
He just laid it wide open like a butchered steer. | لقد جعلـه غـارقـا بدم ـه مثل العجـل الم خصي المذبـوح |
That steer didn't wanna get throwed. Well, I throwed him. | ما قدته هذا الصباح لم يرد أن ي لقى أرضا ، لكنني ألقيته |
Now off with you. Go and steer your course elsewhere. | الان, ارحل اذهب وأقصد مكان اخر |
You row with me. One of the ladies can steer. | انت جدف معي واحدة من النساء يمكن ان تمسك الدفة |
The role of the techno polity is to steer the world toward positive outcomes. | إن دور نظام الحكم التقني يتلخص في توجيه العالم نحو تحقيق نتائج إيجابية. وسوف يتطلب تحقيق هذه الغاية استخدام صناع القرار لعقولهم وقلوبهم ــ ولن يخلو الأمر أيضا من اختبار لأعصابهم. |
Only courageous thinking and action will enable them to steer clear of the rocks. | ولن يتسنى لهما أن يوجها السفينة بعيدا عن الصخور إلا بالتحلي بالتفكير الجريء والعمل الدءوب . |
And you can use the tilt sensor to steer this car using this game. | وبامكانك استخدام محاس جهاز الاستشعار لتوجيه السيارة في هذه اللعبة. |
Here is the chart of over 43 people helping to steer the robot that could not steer and get it on its way, from one corner from one corner of Washington Square Park to another. | هذا رسم بياني لأكثر من 43 شخصا يوجهون الرجل الآلي الذي لم يستطيع الذهاب ويرشدونه الى طريقه، من ناصية من ناصية في حديقة واشنطون اسكوير الى أخرى. |
Here is the chart of over 43 people helping to steer the robot that could not steer and get it on its way, from one corner from one corner of Washington Square Park to another. | هذا رسم بياني لأكثر من 43 شخصا يوجهون الرجل الآلي الذي لم يستطيع الذهاب ويرشدونه الى طريقه، من ناصية |
We can't pick the future, but we can steer the future. | نحن لا نملك ان نختار المستقبل , لكن يمكننا ان ندير و نوجه المستقبل . |
We appreciate his tireless efforts to steer the United Nations in bold and new directions. | ونحن نقدر جهوده التي ﻻ تكل لتوجيه اﻷمم المتحدة إلى وجهات جريئة وجديدة. |
You don't always win everything you want to win. But you can steer the process. | كل ما أردت ان تكسبه..ولكن بـامكانك ان تقود العملية |
Then we tried extracts, and lo and behold, we can steer insects to different directions. | ثم جربنا الخلاصات، و لعجبي يمكننا توجيه الحشرات في اتجاهات مختلفة |
(c) Identify emerging conclusions and steer the preparatory activities in appropriate directions | )ج( تحديد اﻻستنتاجات الناشئة وتوجيه اﻷنشطة التحضيرية في اﻻتجاهات المناسبة |
Related searches : Course To Steer - Torque Steer - Steer Axle - Steer Towards - Steer Roping - Steer Up - Steer Through - Steer From - Steer Well - Steer Process - Steer Tires - Steer Control - Steer Around