Translation of "timing is key" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Timing - translation :

Keywords : التوقيت توقيت توقيتك توقيتي بالتوقيت

Examples (External sources, not reviewed)

The problem is timing.	لكن المشكلة الحقيقية تكمن في التوقيت.
Timing is important. Proximity is important.	التوقيت مهم. التقارب مهم.
In these circumstances, timing may not be everything, but it may prove to be a key determinant of the probabilities.	في ظل هذه الظروف، قد لا يكون التوقيت كل شيء، ولكنه قد يثبت كونه عاملا رئيسيا في تحديد الاحتمالات.
Timing	2 التوقيت()
A second component is political will and timing.	والعنصر الثاني في الإصلاح يتلخص في الإرادة السياسية والتوقيت.
The timing of the conference is not propitious.	بيد أن توقيت إقامة المؤتمر لا يبشر بالخير.
Moreover, timing is crucial when choosing where to play.	ويشكل التوقيت فضلا عن ذلك أهمية حاسمة عند اختيار مكان العمل.
But predicting the timing of this transition is difficult.	ولكن التكهن بتوقيت هذا التحول أمر بالغ الصعوبة.
Timing is also an issue, especially with respect to saving incentives.	ويشكل التوقيت أيضا أهمية كبرى، وخاصة في ما يتصل بحوافز الادخار.
Effective diplomacy is not just about substance it is also about timing and sequencing.	إن الدبلوماسية الفع الة لا تستند إلى المادة فحسب بل إنها تعتمد أيضا على التوقيت والتسلسل.
The appropriate timing of fiscal retrenchment is, in fact, difficult to decide.	والواقع أن تحديد الوقت المناسب للتقشف المالي أمر بالغ الصعوبة.
But, while the timing is uncertain, the trade offs are pretty clear.	ولكن برغم أن التوقيت غير مؤكد، فإن المقايضة واضحة إلى حد كبير.
Sound judgment is needed regarding the speed and timing of regulatory tightening.	إن الأمر يتطلب الحكم السليم فيما يتصل بسرعة وتوقيت إحكام التدابير التنظيمية.
But thus far, there is no agreement on the timing of a referendum.	ولكن حتى وقتنا هذا، لم يتم الاتفاق على توقيت الاستفتاء.
Secretariat refers to WFP Secretariat. Timing is in response to follow up action.	قرارات الجمعية العامة التي تشير على وجه التحديد إلى برنامج الأغذية العالمي بوصفه وكالة للمتابعة
Where no payment schedule exists, the basis is the estimated timing of payments.	وحيثما لا يوجد جدول زمني للدفع، يكون الأساس هو التوقيت المقدر للمدفوعات.
E. Timing of the evaluation process	هاء توقيت عملية التقييم
Well thank you. That shot the timing.	حسنا أشكركم . وقت تصويب الأسئلة .
Timing and duration of the preparatory process	توقيت ومدة العملية التحضيرية
But it is also hard to understand, why the US needs this decision now. Timing?	إلا أنه من الصعب أيضا أن نفهم السبب الذي يدفع الولايات المتحدة إلى اتخاذ مثل هذا القرار الآن.
Any timing required to recover data from the communication symbols is encoded within the symbols.	إن أي توقيت يكون بحاجة لاستعادة البيانات من رموز الاتصال يتم ترميزه داخل الرموز.
Even if Gordon s pessimism is excessive, the timing of the next breakthrough in technology is impossible to predict.	وحتى إذا كان تشاؤم جوردون مفرطا، فإن توقيت التقدم الخارق التالي في التكنولوجيا يستحيل التنبؤ به.
Again, there were denunciations that focused on timing.	ومرة أخرى ركزت الانتقادات وتصريحات الشجب على التوقيت.
Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing.	لقد أسهمت إلى حد بعيد هذه المحاولات الإنسانية غير البارعة من جانب جورباتشوف في تحديد توقيت الانهيار.
But it does suggest, first, that timing matters.	ولكن كل هذا يشير في المقام الأول إلى أن التوقيت يشكل أهمية كبرى.
(d) Structural elements (e.g., trustee, funds flow, timing)	(د) العناصر الهيكلية (مثل وكيل مالك السندات وتدفقات الأموال والتوقيت)
Timing change based on innovation and efficiency may not have a direct is correlation with technology.	التوقيت تغير على أساس الابتكار أما الكفاءة ليس لها ارتباط مباشر مع التكنولوجيا.
Now Krugman is back with a revised and expanded version of his book, and, sadly, the timing is perfect.	والآن عاد كروغمان بنسخة منقحة وموسعه من كتابه، وللأسف في توقيت مثالي.
Consistency is key	الت ساوق مفتاح
Novelty is key.	إن الج دة هي مفتاح الحل.
Again, timing was a principal factor in sparking outrage.	ومرة أخرى كان التوقيت عاملا أساسيا في استثارة الغضب.
But the difference of a few years on stock market valuations is obviously extreme. And that's why timing is everything.	لكن في تقييم سوق الأسهم هذا الفرق الذي هو عبارة عن سنوات قليلة هو شديد الإفراط بشكل واضح. لهذا فإن التوقيت يمثل كل شيء.
Part of the blame also lies with bad market timing.	ويقع جزء من اللائمة أيضا على توقيت السوق السيئ.
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.	وعلى هذا فلن يكون لعنصر المفاجأة دور هذه المرة.
Netizen Oculus Dada tweeted about the timing of the vote	غرد مستخدم الإنترنت أوكولوس دادا عن توقيت التصويت
Other sources place the timing of the event after 736.	بعض مصادر أخرى وضعت توقيت هذا الحدث بعد عام 736 م.
The timing of any important decision must be carefully considered.	وإن توقيت أي قرار هام يجب دراسته بتأن.
Such lucky timing is likely to reflect the use of insider information or the backdating of option grants.	ومثل هذا التوقيت المحظوظ من المرجح أن يعكس استخدام معلومات من الداخل أو تأريخ منحة خيارات الأسهم بتاريخ سابق.
Here is your key.	ها هو مفتاحك.
This is your key.	ها هو مفتاحك.
This is your key.	هذا مفتاحك.
Where is my key?	أين هو مفتاحي
Where is your key?	أين هو مفتاحك
Redundancy is the key.	وهنا يشكل تكرار الأنظمة المفتاح الأساسي.
Visibility really is key.	الرؤية هي مفتاح للحل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية