Translation of "time for sports" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, sports channels like STAR Sports, ESPN, STAR Cricket, and Fox Sports target a niche of sports enthusiasts. | فعلى سبيل المثال، تستهدف القنوات الرياضية مثل ستار سبورتس وإي إس بي إن وستار كريكت وفوكس فئة ع شاق الرياضة. |
| Sports and recreation facilities contribute to nurturing a healthy generation of youth and create opportunities for the better utilization of time. | وتسهم مرافق الرياضة والاستجمام في تنمية جيل صالح من الشباب وتتيح الفرص لاستخدام الوقت على نحو أفضل. |
| The magazine at this time was primarily concerned with fashion, with coverage of sports and social affairs included for its male readership. | و قد اهتمت المجلة أساسا في ذلك الوقت بالموضة، إلى جانب تغطية الشؤون الرياضية و الاجتماعية لقراءها الرجال. |
| In 1974 sports teams went by bus to the Post Oak Family YMCA for sports programs. | في عام ١٩٧٤ ذهب الفرق الرياضية في حافلات الى بوست أوك الأسرة YMCA عن البرامج الرياضية . |
| The tourism industry has led to an improvement in sports infrastructure, especially for water sports, golf and skiing. | أدت صناعة السياحة إلى تحسين البنية التحتية الرياضية وخاصة الرياضات المائية والغولف والتزلج. |
| As of 2000, the Sports Authority in the Ministry of Education, Culture and Sport amended the criteria for funding sports associations, allotting 1.5 times more budget to women's sports associations. | 271 منذ عام 2000، قامت هيئة الرياضة في وزارة التعليم والثقافة والرياضة البدنية بتعديل المعايير المتصلة بتمويل الرابطات الرياضية، حيث زادت الميزانية المخصصة للرابطات الرياضية النسائية بنسبة 50 في المائة. |
| Technique Location is often important for sports photography. | يعتبر الموقع هام ا عادة في التصوير الفوتوغرافي الرياضي. |
| Sports, after all, are just another industry, another economy. Sports must become a strong vector for development across the globe. | يجب للرياضة أن تصبح عامل ا يدفع نحو التطوير حول العالم. |
| Sports | أنواع الرياضة |
| According to François Alla Yoa, the former physical education sports program director for CONFEJES (the French speaking World Conference of Ministers for Youth and Sports), a practical solution for reconciling sports and development may lie in taking a bottom up approach | وفق ا لفرانسوا ألا يوا، الرئيس السابق لبرنامج التربية البدنية والرياضية لدى المؤتمر العالمي لوزراء الشباب والرياضة من المتحدثين باللغة الفرنسية (CONFEJES )، فإن التوفيق بين الرياضة والتطوير قد يكمن في الحل العملي، ألا وهو، عن طريق اعتماد نهج تصاعدي. |
| In many racing sports an athlete (or occasionally a team of athletes) will compete in a time trial against the clock to secure the fastest time. | في العديد من رياضات السباق، يتنافس الرياضي (أو أحيان ا فريق من الرياضيين) في سباق زمن حيث يكونون تحت ضغط الساعة لضمان تحقيق أسرع زمن. |
| This line is a sports performance collection for women. | ويتضمن هذا الخط مجموعة رياضية للمرأة. |
| Governmental Machineries for the Promotion of Women in Sports | الآليات الحكومية المعنية بتشجيع المرأة في مجال الألعاب الرياضية |
| Sports cars Peter Sauber began building sports cars in the 1970s. | بدأ بيتر ساوبر بناء السيارات الرياضية في 1970. |
| As for the others, the formula for success is fairly simple select your potentially winning sports, pick the potential medalists in those sports, pour money into them, and stick with both the sports and the players until the medals roll in. | أما عن الدول الأخرى، فإن صيغة النجاح بسيطة إلى حد كبير اختيار الرياضة التي ترتفع احتمالات الفوز بها، وانتقاء الرياضيين المحتملين في هذه الرياضة، ثم ضخ الأموال إليها، والالتزام بهذه الرياضة ولاعبيها إلى أن تأتي الميداليات. |
| The World Games sports comprise all the sports contested in the World Games. | رياضات الألعاب العالمية تشمل جميع أنواع الرياضة التي شاركت في الألعاب العالمية منذ بدايتها في 1981. |
| I like sports. | أحب الرياضة. |
| I like sports. | أحب ممارسة الألعاب الرياضية. |
| Racism and sports | باء العنصرية والرياضة |
| In addition, a seminar for municipal sports leaders is planned for August 2005. | وبالإضافة إلى ذلك، من المقرر عقد حلقة دراسية لقادة الألعاب الرياضية في البلديات في شهر آب أغسطس 2005. |
| 13.13 Development of sports for persons with disability is virtually non existent with the result that very few women and men with disabilities play sports. | 13 13 ولا يوجد تقريبا في فانواتو تطوير للألعاب الرياضية من أجل المعوقين، ومن ثم، فإن عددا ضئيلا جدا من المعوقين من النساء، والرجل يشارك في الألعاب الرياضية. |
| Assistance from Government is provided through the Department of Sports but a coordinated and systematic programme for developing sports is yet to be carried out. | والمساعدة الحكومية يجري تقديمها من خلال الوزارة المعنية بالرياضة، وإن كان سيضطلع فيما بعد ببرنامج منسق ومنتظم لتطوير الألعاب الرياضية. |
| Sports in IraqThere are a wide variety of sports played and followed in Iraq. | الرياضة في العراق لديه مجموعة واسعة من الألعاب الرياضية، لعبت واتباعها في العراق. |
| The meeting brought together Government representatives, sports ministers, United Nations officials, prominent athletes, representatives of international sports federations and other members of the sports world to ensure that sport becomes a recognized force in the global partnership for development. | وقد جمع المناسبة بين ممثلي الحكومات، ووزراء الرياضة، ومسؤولي الأمم المتحدة، ونخبة الرياضيين، وممثلي الاتحادات الرياضية الدولية وغيرهم من أفراد عالم الرياضة للتأكيد على أن الرياضة أصبحت قوة معترفا بها في الشراكة العالمية من أجل التنمية. |
| All types of sports are acceptable for women, but a decline is being noted in the involvement of women and girls in sports and physical training. | وتمارس المرأة جميع أنواع الرياضة، ولكن من الملاحظ وجود انخفاض في مشاركة البنات في الألعاب الرياضية، وفي التربية البدنية. |
| UNEP and the Japan based Global Sports Alliance organized a sports summit for the environment at EXPO 2005, Aichi, Japan, on 30 and 31 July 2005. | 65 ونظم برنامج الأمم المتحدة للبيئة والتحالف العالمي للألعاب الرياضية الذي يتخذ مقره في اليابان، اجتماع قمة رياضية من أجل البيئة في معرض 2005، في أيشي، اليابان، يومي 30 و 31 تموز يوليه 2005. |
| In 2004, Section 9B, 9A was added to the Sports Law, 5748 1988 ( Sports Law ) and concluded that all sports organizations, including sports associations, unions and federations, supported by the state, shall provide appropriate representation to women. | 38 وفي عام 2004، أضيف الفرع 9 باء 9 ألف إلى قانون الرياضة لعام 1988، حيث ق ضي بتهيئة تمثيل مناسب للمرأة من قبل كافة المنظمات الرياضية، بما فيها رابطات وتجمعات واتحادات الرياضة. |
| Sky Sports is the dominant subscription television sports brand in the United Kingdom and Ireland. | تعتبر سكاي سبورت العلامة التجارية المهيمنة على التغطية الرياضية في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا. |
| Do you like sports? | أتحب الرياضة |
| I'm bad at sports. | لا أجيد ممارسة الرياضة . |
| I like playing sports. | أحب ممارسة الألعاب الرياضية. |
| Physical Education and Sports | التربية البدنية والألعاب الرياضية |
| 210 million ( 1 million per constituency) towards competitive sports for youth countrywide. | حوار الكينيين حول الميزانية ناقد ولكنه إيجابي |
| Both sports figures were designated United Nations spokespersons for the International Year. | وتم تسمية كل من الشخصيتين الرياضيتين متحدثا رسميا باسم الأمم المتحدة للسنة الدولية. |
| Joint Programme No 330 CTPH dated 11 August 2000 between the Women's Union and Committee for Sports and Physical Activities guiding women's sports movement between 2000 2002. | البرنامج رقم 330 CTPH المؤرخ 11 آب أغسطس 2000 المشترك بين الاتحاد النسائي ولجنة الألعاب الرياضية والأنشطة البدنبة لتوجيه حركة الألعاب الرياضية للمرأة بين 2000 2002. |
| As detailed in our previous report, the Sports Association for Schools desires to set a goal of increasing the number of female pupils involved in competitive sports. | 276 وكما ورد بالتفصيل في التقرير السابق، تتطلع رابطة الألعاب الرياضية بالمدارس نحو تحديد هدف يتضمن زيادة أعداد التلميذات اللائي ي شاركن في الألعاب الرياضية التنافسية. |
| In the sporting field, women can be seen participating in almost all sports since schools actively encourage students to take up sports for both physical enjoyment and fitness. | وفي الحقل الرياضي، تشارك النساء في جميع أنواع الرياضة تقريبا، فالمدارس تقوم على نحو نشط بتشجيع الطالبات على ممارسة الألعاب الرياضية لتحقيق المتعة واللياقة البدنيتين. |
| He told Sky Sports News I've always tried to help the country, this is the time for the country to help me, whoever knows where my dad is should please contact me. | قال لشبكة سكاي سبورتس نيوز لقد جاهدت دائما لمساعدة هذا البلد، وهذا هو الوقت المناسب لهذا البلد لمساعدتي، من يعرف أين هو والدي ينبغي يرجى الاتصال بي . |
| He was the head of the youth and sports organization in Bahrain at the time, and over 100 athletes were detained after his statement. | آنذاك كان يحتل منصب رئيس منظمة الشباب والرياضة في البحرين وحينها اعتقل أكثر من 100 رياضي بعد بيانه. |
| Sports Football (soccer) is one of the most popular sports, although professional organized sports are not as prevalent in Cambodia as in western countries because of the economic conditions. | الرياضة كرة القدم هي واحدة من الألعاب الرياضية الأكثر شعبية، على الرغم من أن الألعاب الرياضية المنظمة والاحترافية ليست منتشرة في كمبوديا كما هو الحال في الدول الغربية بسبب الظروف الاقتصادية. |
| Sports The University of Jyväskylä is the only university in Northern Europe with a faculty of sports. | جامعة يوفاسكولا هي الجامعة الوحيدة في أوروبا الشمالية بكلية للرياضة. |
| (h) International conference on sports for persons with intellectual disabilities, Damascus, September, 2005 | (ح) مؤتمر دولي بشأن الرياضة للمعوقين ذهنيا، دمشق، أيلول سبتمبر 2005 |
| Current Data Women in Sports | البيانات الحالية المرأة في مجال الألعاب الرياضية |
| Rule 11 Recreation and sports | القاعدة 11 |
| a) Islamic Solidarity Sports Federation | أ الاتحاد الرياضي للتضامن الإسلامي |
Related searches : Go For Sports - Passion For Sports - Love For Sports - Time For - Sports Complex - In Sports - Sports Performance - Sports Centre - Playing Sports - Sports Coach - Sports Fan - Recreational Sports - Endurance Sports
