Translation of "time bomb" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bomb - translation :

Time - translation :

Keywords : قنبلة القنبلة قنبله القنبله موقوتة وقتك الزمن زمن وقتاً المناسب

Examples (External sources, not reviewed)

The Greek Time Bomb	القنبلة اليونانية الموقوتة
The Liquidity Time Bomb	قنبلة السيولة الموقوتة
The Snowden Time Bomb	قنبلة سنودن الموقوتة
Defusing the Syrian Time Bomb	نزع فتيل القنبلة السورية الموقوتة
It s Time to Ban the Bomb	الآن آن أوان حظر القنبلة
It is time to give up the fantasy of an Islamic Bomb, and it is past the time to rein in Pakistan's rogue bomb makers.	لقد حان الوقت للتخلي عن وهم القنبلة الإسلامية، وفات أوان كبح جماح السفهاء من صانعي القنابل الباكستانيين.
The Taliban must not be allowed to bomb Afghanistan back in time.	ولا ينبغي أن يسمح لطالبان أبدا بإعادة الساعة إلى الوراء في أفغانستان.
Life events are relegated to mere triggers of an underlying biological time bomb.	أما الأحداث التي تعرض للإنسان فقد أنزلت إلى مرتبة دنيا فاعتبرت مجرد أداة لتفجير قنابل زمنية بيولوجية كامنة.
The growing NCD and CVD burden is a time bomb for world health.	إن الأعباء المتنامية والمتمثلة في الأمراض غير المعدية وأمراض القلب والأوعية الدموية تشكل قنبلة زمنية تتهدد الصحة العالمية.
At some point, the ticking time bomb will explode, and the growth rate will crash.	فعند نقطة ما سوف تنفجر القنبلة الزمنية، وسوف ينهار معدل النمو.
LONDON Some fine ideas are rather like a beautiful object with a time bomb inside.	لندن ــ إن بعض الأفكار الجميلة أشبه بلعبة بريئة تحتوي على قنبلة موقوتة.
The consumable pusher makes the bomb more a uranium fission bomb than a hydrogen fusion bomb.	المهرب القابل للاستهلاك يجعل القنبلة قنبلة اكثر يروانيومية انشطارية من كونها قنبلة هيدروجينية انشطارية.
United States Secretary of State Hillary Clinton rightly defined the upcoming referendum as a ticking time bomb.	والواقع أن وزيرة الخارجية الأميركية هيلاري كلينتون كانت محقة حين وصفت الاستفتاء المقبل بالقنبلة الموقوتة .
Perhaps a time bomb has been planted under the thrones of Arab potentates kings, emirs and presidents.	ربما كانت انتخابات الرئاسة الفلسطينية الأخيرة بمثابة قنبلة زمنية زرعت تحت عروش الحكام العرب ـ الملوك والأمراء والرؤساء.
And so, barring a miracle, the time bomb within post war Europe s beautiful ideal is about to explode.	إذا لم تحدث معجزة، فإن القنبلة الموقوتة التي تشتمل عليها الفكرة المثالية الجميلة في أوروبا ما بعد الحرب توشك أن تنفجر الآن.
In view of the foreseeable demographic risks from pension entitlements, a time bomb may now have been set ticking.	وفي ضوء المخاطر الديموغرافية المتوقعة من استحقاقات المعاشات التقاعدية، فربما تحول الأمر برمته إلى قنبلة موقوتة.
Though this was the first time the Soviets had been officially given information about the atomic bomb, Stalin was already aware of the bomb project, having learned about it (through espionage) long before Truman did.	على الرغم من أن هذه كانت المرة الأولى أن يعطى السوفييت معلومات رسميا عن القنبلة الذرية، كان ستالين على علم فعلا بمشروع القنبلة الذرية، بعد أن علم عن ذلك (من خلال التجسس) بفترة طويلة قبل أن يعلم ترومان نفسه.
Neither would it have stopped the global saving glut from turning into a ticking time bomb for the world economy.	وما كانت لتفلح في منع تخمة الادخار العالمي من التحول إلى قنبلة موقوتة بالنسبة للاقتصاد العالمي.
The Vanishing Bomb	القنبلة الزائلة
For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time.	فبالنسبة للولايات المتحدة، توضح حالة كوريا الشمالية كيف قد تتمكن دولة فقيرة ولكنها طموح من إنتاج القنبلة عن طريق التلاعب بالمحادثات وكسب الوقت.
Stopping a Dirty Bomb	إيقاف قنبلة قذرة
The Government Debt Bomb	قنبلة الديون الحكومية
Gaza Google bomb says	موقع غز ة المشار له بقنبلة غوغل غز ة يقول
Are you the BOMB?	هل مدونتك من أفضل مدونات المغرب
Relearning to Love the Bomb	كيف نتعلم حب القنبلة من جديد
A Bomb in Every Reactor	قنبلة في كل مفاعل
Owning Up to Israel s Bomb	الاعتراف بقنبلة إسرائيل
When they bomb a place, they wait for us to get there, and they bomb again, he says.	حينما يقصفون موقعا ينتظرون ذهابنا إليه، ويقصفوه مرة أخرى يقول عبدالله.
With Eastern Europe under Red Army occupation, Stalin was also biding his time, as his own atomic bomb project was steadily and secretly progressing.	مع شرق أوروبا تحت احتلال الجيش الأحمر، كان ستالين أيضا متعهد وقته، كما مشروع بلده لصنع قنبلة ذرية سرا، وكان يتقدم باطراد.
Iran, after all, is not building an Islamic bomb. It is building an Iranian bomb, or, worse yet, a Shia bomb that Arab leaders must be more resolute in trying to stop.	لا شك أن إيران لا تسعى إلى بناء قنبلة نووية إسلامية، بل إنها تبني قنبلة إيرانية، أو ربما ما هو أسوأ من ذلك، قنبلة شيعية، وهو الأمر الذي لابد وأن يحمل الزعماء العرب على تبني قدر أعظم من الحزم في محاولة منعها.
The radioactive material would not be useful for a fission bomb, but could be used in a dirty bomb.	حيث افيد بإن المواد المشعة لا تكون مفيدة لصنع قنبلة ذرية، ولكن يمكن استخدامها في صنع قنبلة قذرة.
For states that believe that time will merely enhance a lethal adversary s ability to get the Bomb Israel s concern about Iran today only vigilantism remains.	وبالنسبة للبلدان التي تعتقد أن الوقت لن يؤدي إلا إلى تعزيز القدرات المهلكة لدى خصم ما في الحصول على القنبلة النووية ـ كما هي الحال بين إسرائيل وإيران اليوم ـ فقد لا يتبقى سوى خيار الحلول الفردية.
That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة أسقطت قنبلة.
That fighter plane dropped a bomb.	الطائرة المقاتلة ألقت قنبلة.
The bomb has not been defused.	إن فتيل القنبلة لم ي نز ع بعد.
My Plan to Drop the Bomb	خطتي لإسقاط القنبلة
CBU stands for Cluster Bomb Unit.	CBU لتقف على وحدة القنابل العنقودية.
An A bomb is a terrible weapon.	القنبلة النووية هي سلاح فظيع.
Atomic Bomb Epicenter in 2015 Urakami, Nagasaki.	مكان انفجار القنبلة الذرية في أوراغامي، ناغازاكي.
Sami dropped a bomb in the interrogation room.	كشف سامي عن معلومات صادمة في غرفة الاستجواب.
Now North Korea seems to have the Bomb.	الآن تشير الدلائل إلى أن كوريا الشمالية أصبحت تمتلك السلاح النووي.
The Abuse of History and the Iranian Bomb	تزييف التاريخ والقنبلة الإيرانية
Suicide bomb attacks were also on the rise.	وارتفع أيضا عدد الهجمات الانتحارية.
Explosives pictogram Symbol (exploding bomb) black Background orange .	3 7 1 2 في العنوان والجملة الأولى، يستعاض عن عبارة القدرة الإنجابية بعبارة الوظيفة الجنسية والخصوبة .
And the organization is called DA BOMB, A and DA BOMB not like what you guys can build and everything it's like, DA BOMB, it means like Dominican it's an acronym Dominican American Benevolent Organization for Mothers and Babies.	والمنظمه ت دعي ذا بآم و ذا بآم .. ليست مثل التي يمكن تركيبها و كل شئ هي مثل، ذا بآم، معناها مثل الدومنيكين.. هي إختصار المنظمه الخيريه الدومينيكيه الأمريكيه للمرأه والطفل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية