Translation of "tiered support" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But we're always interested in multi tiered levels of human interaction.
لكننا مهتمون دائما تفاعال انساني متعدد المستويات.
We consider the September summit to be a two tiered event.
إننا نعتبر مؤتمر قمة أيلول سبتمبر حدثا ذا غرضين.
In the second scenario, a two or three tiered Europe includes a two tiered euro, with the weaker countries using a separate euro B currency that can float against the stronger economies euro A.
وفي السيناريو الثاني، فإن أوروبا الثنائية أو الثلاثية الطبقات تضم اليورو الذي يتألف من طبقتين، حيث تستخدم البلدان الأضعف اليورو ب المنفصل، والذي يمكن تعويمه في مقابل اليورو أ الذي تستخدمه الاقتصادات الأقوى.
This period witnessed three types of mosques tiered, single domed and subline angled mosques.
وشهدت هذه الفترة ثلاثة أنواع من المساجد المستويات والمساجد والقباب واحد subline الزاوية.
(e) A two tiered approach, whereby a programme of regional and or thematic meetings would provide input to global meetings
(هـ) الأخذ بنهج مؤلف من شقين، يمكن بموجبه لبرنامج يقوم على اجتماعات إقليمية و أو مواضيعية أن يوفر مدخلات لاجتماعات عالمية
I repeat that we cannot be satisfied with a three tiered Security Council or make do with diminished permanent seats.
وأكرر أننا لن نرضى بوجود مجلس أمن ذي ثلاثة مستويات، أو أن نكتفي بمقاعد دائمة منقوصة السلطة.
Ms. Levin (United States of America) asked whether a tiered system of religion discriminated against or belittled those on lower tiers.
9 السيدة ليفن (الولايات المتحدة الأمريكية) تساءلت عما إذا كان نظام ديني طبقي يمارس تمييزا ضد الطبقات الدنيا أو يقلل من شأنها.
It was also noted that recent practice had developed a three tiered approach, with funding from the polluter, a collective fund and the State.
كما لوحظ أن الممارسة الحديثة قد طورت نهجا ثلاثي الأطراف، حيث يتأتى التمويل من المشغل وصندوق جماعي والدولة.
The ad valorem equivalents emerged as key, as they determine the level of the base rate to which tiered formula cuts will be applied for those products subject to non ad valorem duties.
وظهرت المكافئات النسبية حسب القيمة كمسألة أساسية، لأنها تحدد مستوى المعدل الأساسي الذي ستطبق عليه اقتطاعات بصيغة متدرجة بشأن المنتجات الخاضعة للرسوم غير النسبية.
Beginning from rural tiered management based on the household contract system, Chinese reformers supplemented public ownership with various other forms, with the market increasingly playing its fundamental role in allocating resources under the macro control of the state.
وبداية من الإدارة المنظمة في المناطق الريفية استنادا إلى نظام التعاقد الأسري، عملت الإصلاحات الصينية على تكميل الملكية العامة بأشكال أخرى متعددة من الملكية، مع اضطلاع السوق على نحو متزايد بدوره الجوهري في تخصيص الموارد في ظل سيطرة الدولة على الاقتصاد الكلي.
Similarly, Mexico s tiered approach to financial access according to which requirements for opening bank accounts are proportionate to risk, with low value accounts subject to higher transaction restrictions has expanded access to basic accounts, while mitigating the risk of money laundering.
وعلى نحو مماثل، نجح النهج المنسق في تسليم الخدمات المالية ــ والذي تتناسب بموجبه متطلبات فتح الحسابات المصرفية مع المخاطر، مع خضوع الحسابات المنخفضة القيمة لقيود أعلى في ما يتصل بالمعاملات ــ في توسيع القدرة على الوصول إلى الحسابات الأساسية، وتخفيف مخاطر غسل الأموال.
The fauna was dominated by tiered communities of suspension feeders, mainly with short food chains this said, the ecological system reached a new grade of complexity far beyond that of the Cambrian fauna, which has persisted until the present day.
استطاعت الحيوانات العيش بواسطة المجتمعات المنظمة من المغذيات المستعلقة بصورة رئيسية مع السلسلة الغذائية القصيرة، مما يجعل النظام البيئي يصل إلى درجة جديدة من التعقيد أبعد من الحياة الحيوانية في الكمبري، والتي استمرت حتى يومنا هذا.
Lastly, what credibility would such a Council have, and what principles of equality and democracy could it invoke, if the Security Council were to be a three tiered body with, as it were, three groupings permanent members with the veto, permanent members without the veto and non permanent members?
وأخيرا، ما هي المصداقية التي تكون لمجلس كهذا وما هما مبدآ المساواة والديمقراطية اللذان يمكن للمجلس أن يستند إليهما لو كان هيئة ذات ثلاث طبقات تضم ثلاث مجموعات الأعضاء الدائمين الذين لهم حق النقض، والأعضاء الدائمين بدون حق النقض، والأعضاء غير الدائمين
I am referring also to the emergence of values that are now fostered and cherished here and throughout the world values such as democracy, accountability, flexibility and fairness values that do not favour a widened notion of two tiered privileges in the world's only institution of global reach and universal membership.
إنما أشير أيضا إلى بروز قيم يجري تشجيعها وتعزيزها الآن هنا وفي جميع أرجاء العالم قيم مثل الديمقراطية والمساءلة والمرونة والإنصاف وهي قيم لا تحبذ فكرة موسعة لمزايا ذات مستويين في المؤسسة الوحيدة في العالم التي تحظى بانتشار عالمي وعضوية شاملة.
The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc.
ينص قانون التنمية الريفية وتنظيم السوق الزراعية على أنواع مختلفة من الدعم الحكومي دعم سعر الفائدة، ودعم التدريب، ودعم تدريب المتمهنين (أي المبتدئين الحرفيين)، ودعم خدمات التخفيف من العبء الزراعي، ودعم المنتجين الزراعيين بالنشاط الاقتصادي المشترك إلخ.
Support
دعم
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
ولهذا أنا هنا اليوم أسألكم الدعم وأطالب به وألتمسه منكم
Support groups Social support groups can be a source of informational support, by providing valuable educational information, and emotional support, including encouragement from people experiencing similar circumstances.
مجموعات الدعم الاجتماعي يمكن أن تكون مصدر دعم معلوماتي، من خلال توفير معلومات تربوية في مة، والدعم العاطفي بما فيه من تشجيع الأشخاص الذين يعانون من ظروف مماثلة.
We support the proposal to establish a Peacebuilding Support Office.
ونعرب عن تأييدنا لاقتراح إنشاء مكتب لدعم بناء السلام.
Community based projects include transitional support programmes, labour intensive public works, microenterprise support, training and short term educational support.
(د) قسمة مبلغ 784 843 544 دولار على الدول الأعضاء للفترة من 1 تموز يوليه 2004 إلى 30 أيلول سبتمبر 2005
Some examples of such initiatives are as follows Support to establish Rural Support Programmes (RSPs) The government provided seed capital for the formation of National Rural Support Programme, Punjab Rural Support Programme and Sind Rural Support Organization (SRSO).
'1 تشجيع إقامة برامج دعم الريف قدمت الحكومة الأموال الابتدائية لإنشاء البرنامج الوطني لدعم الريف، وبرنامج بنجاب لدعم الريف، وبرنامج السند لدعم الريف.
The best way of providing development support is through budget support.
وأفضل وسيلة لدعم التنمية تكون عن طريق دعم الميزانية.
Hardware Support
دعم العتاد
Devhelp support
دعم د ڤ ه لب
Support regiment
وحدة الدعم
Mission support
سابع عشر الدعم المقدم من البعثة
Secretariat support
زاي الدعم المقدم من الأمانة العامة
Food Support
الدعم الغذائي
Political support
الدعم السياسي.
Programme support
الجدول 9 31
Programme support
الدعم البرنامجي
Support account
حساب الدعم
Mission Support
غوما
Accommodation support
دعم الإسكان
HIV support
قاف الدعم في مجال مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية المكتسب
Mission support
راء دعم البعثة
Support forum
باء منتدى الدعم
Echo cancellation support
دعم إلغاء الصدى
II. Government support
ثانيا الدعم المقدم من جانب الحكومات
Assistance and support
المساعدة والدعم
Popular support does.
فالضامن الوحيد هو الدعم الشعبي.
Support at stake
الدعم عند الخطر
SUPPORT OUR CALL
ادعموا حملتنا
We support IAmNotAfraifToSayIt
نحن ندعم وسم أنا لست خائفة لأتكلم .
XMP metadata support
بيانات أعلى دعم

 

Related searches : Tiered - Tiered Seats - Tiered Seating - Tiered Model - Tiered Table - Tiered Supplier - Tiered Stand - Tiered Skirt - Tiered Prices - Tiered Structure - Tiered Services - Tiered System - Tiered Cake - Tiered Pricing