Translation of "tied the knot" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Knot - translation : Tied - translation : Tied the knot - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

knot
عقدة
The Syrian Knot
العقدة السورية
Pull the knot.
إسحب العقدة
This knot intrinsicate
نص شعري This knot intrinsicate
Seems like you always tied up in some kind of knot or something. But if anybody asks about it, you yell and bust out and go get drunk.
يبدو أنك دائما ثائر لأمر ما مستعد للثورة والصراخ إذا تحدث معك أحد، وتخرج لتشرب
Why, you knot head.
أيها الأحمق المتسرع
Unloose the knot upon my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Loosen the knot in my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
That's the weak form of the knot.
هذا هو الشكل الضعيف من هذه الربطة.
And untie the knot of my tongue .
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Unloose the knot upon my tongue , t
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
And untie the knot from my tongue .
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
and loosen the knot from my tongue
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
And untie the knot from my tongue
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
And loose the knot from my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
Khrushchev offered a vivid metaphor in one of his letters to Kennedy We and you ought not now to pull on the ends of the rope in which you have tied the knot of war.
ولقد استخدم خروشوف استعارة قوية في إحدى رسائله إلى كينيدي نحن وأنتم لا ينبغي لنا الآن أن نشد طرفي حبل ربطتم عليه عقدة الحرب .
This, Alexander, is the legend of the Gordian knot.
هذه ياالكساندر اسطورة العقدة المستعصية
I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up.
أنا أعتقد بأن، الآن مقيد إلى الأعلى، مقيد إلى الاسفل، العشيقة القاسية تقترب مني، الآن مقيد إلى الاسفل، إنه في الأعلى.
And loose a knot from my tongue .
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
And loose a knot from my tongue ,
واحلل عقدة من لساني حدثت من احتراقه بجمرة وضعها بفيه وهو صغير .
I'll tie it. Make a hard knot.
.سوف أقيده .إجعلها عقدة متينة
That knot there wouldn't hold a sparrow.
إن هذه العقدة لن تمنع عصفوره
There it is the strong form of the shoe knot.
وهاهي الشكل الأقوى من ربطة الحذاء.
A little knot of people around one of the lifeboats.
أي مجموعات صغيرة من الناس حول أحد قوارب النجاة.
Up there, pull the knot as tight as you can.
ش دي العقد بقدر ما تستطيعين
Tied notes
إضافة ملاحظة
This Gordian knot needs to be cut, not untied.
لقد بات من الضروري استئصال هذه العقدة الشائكة وليس حلها.
I'll have this knot knit up to morrow morning.
سآخذ هذه المعضلة متماسكة حتى صباح الغد.
One knot, two knots I fold them quite tight.
عقدة ، عقدتين وسوف أطويهم بإحكام
She said she could tie the knot and tie it tightly
قالت أن بإمكانها عقد الوثاق وبإحكام
All tied up.
لا شكرا.
At times, I spent up to 20 hours in mechanical restraints, arms tied, arms and legs tied down, arms and legs tied down with a net tied tightly across my chest.
و بعض الأوقات قضيت ما يقرب ٢٠ ساعة تحت قيود آلية ذراعيي مقيدة أو ذراعيي و ساقي مقيدين ذراعي و ساقي مقيدين بشبكة
This is a false square knot, Joey, it won't hold.
هذه عقدة مرب عة ضعيفة جوي وستفك بسهولة
The traffic was all tied up.
وتم الربط بين حركة كل شيء.
Here, tied up to the dock.
ـ هنا ، محبوس في حوض السفينة
Their hands are tied.
ليس لديهم الكثير من الخيارات
They were all three standing in a knot in front of the altar.
وكانوا جميعا يقفون في ثلاثة عقدة في أمام المذبح.
They were all three standing in a knot in front of the altar.
كانوا جميعا يقفون الثلاثة في عقدة أمام المذبح.
Even little Jimmy here's tying the knot when he gets back to California.
و حتى جيمى الصغير سيتزوج عندما يعود إلى كاليفورنيا
For you I will tie the knot myself... so you will strangle slowly.
بالنسبه لك, سأربط العقده بنفسى حتى تختنق ببطء
This is a stronger knot. It will come untied less often.
هذه الربطة هي الربطة الأقوى. ستنفك هذه الربطة بشكل اقل.
The first tied Saddam to Al Qaeda.
الأولى ربطت صد ام بتنظيم القاعدة.
The boat was tied with fowler's knots.
كان القراب مربوط بعقد صائدى الطيور
It found its hands tied.
فقد وجد أنه مغلول اﻷيدي.
You tied it too tight!
!لقد ربطته بإحكام مبالغ فيه

 

Related searches : Ties The Knot - Cut The Knot - Tying The Knot - Tied The Record - Gordian Knot - Reef Knot - Flat Knot - Weaver's Knot - Stopper Knot - Loop Knot - Love Knot - Lover's Knot