Translation of "this series" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami likes this series.
سامي يحب هذا المسلسل.
In part, this series of speeches was tactical.
كانت هذه السلسلة من الخطب تكتيكية في جزء منها.
This series of photos became known as Picasso's light drawings.
أصبحت هذه السلسلة من الصور لاحق ا تعرف باسم رسومات بيكاسو الضوئية .
Even in this summary, 61 series of indicators are presented.
فحتى في هذا الموجز ت عرض 61 سلسلة مؤشرات.
The blogger appreciates Iranians who have protested against this series too.
وهي أيضا تقدر الإيرانيين الذين احتجوا على هذا المسلسل.
Read the first post in this mini series by clicking here.
لقراءة المقال الأول (باللغة العربية) من هذه السلسلة اضغط هنا
This is a list of characters in the Harry Potter series.
هذه قائمة بشخصيات سلسلة هاري بوتر للمؤلفة البريطانية ج.
This is a Warner , of the ( series of ) Warners of old !
هذا محمد نذير من النذر الأولى من جنسهم ، أي رسول كالرسل قبله أرسل إليكم كما أرسلوا إلى أقوامهم .
This is a Warner , of the ( series of ) Warners of old !
هذا محمد صلى الله عليه وسلم ، نذير بالحق الذي أنذر به الأنبياء قبله ، فليس ببدع من الرسل .
All Internet Standards are given a number in the STD series The first document in this series, STD 1, describes the remaining documents in the series, and has a list of Proposed Standards.
كل معايير الإنترنت معطية عدد في سلسلة إس تي دي الوثيقة الأولى في هذه السلسلة إس تي دي 1 يصف الوثائق الباقية في السلسلة، وله قائمة المعايير المقترحة.
This link references the previous document in an ordered series of documents.
تشير هذه الوصلة إلى مستند سابق في سلسلة مرتبة من الوثائق.
This link references the next document in an ordered series of documents.
تشير هذه الوصلة إلى المستند التالي في سلسلة مرتبة من الوثائق.
The simplest examples from this point of view are the Eisenstein series.
أبسط الأمثلة من وجهة النظر هاته هي متسلسلات أيزنشتاين.
This may involve a single written work, or a series of works.
وهذا قد ينطوي على عمل واحد مكتوب، أو سلسلة من الأعمال.
This is the first in a series of studies on the theme.
وهذا هو النص الأول في مجموعة من الدراسات التي تتناول هذا الموضوع.
Other free publications are also available in the same series on this website.
كما تتوافر منشورات مجانية أخرى في نفس السلسلة على هذا الموقع الإلكتروني.
The Brazilian Government has undertaken a series of initiatives to address this issue.
وتتخذ الحكومة البرازيلية مجموعة من المبادرات لمعالجة تلك المسألة.
The major grade used in stainless steel fasteners 200 series, 300 series, and 400 series.
ودرجة الفولاذ في وسائل التثبيت غير القابلة للصدأ هي السلسلة 200 والسلسلة 300 والسلسلة 400.
Use of 300 series and 100 series appointments
استخدام تعيينات المجموعتين 300 و 100
And this is by Cicily Bennett, and it's from a series of short films.
وهذه للفنانة من سلسلة أفلام قصيرة
Following the recent series of scandals, the average Indian does not believe this anymore.
وفي أعقاب سلسلة الفضائح الأخيرة فإن المواطن الهندي المتوسط لم يعد يعتقد في نزاهة أهل النخبة.
This interview is part of our ongoing series of portraits of Global Voices contributors.
جاييل في كيوتو ( اليابان) في نيسان أبريل 2010
The videos in this past series have been subtitled into many different languages already.
كانت حلقات المسلسل السابق مرفقة بترجمة للعديد من اللغات.
Following this, a series of parties were run by Company Pictures in spring 2008.
وفي أعقاب ذلك، تم تشغيل سلسلة من الأطراف عن طريق شركة صور في ربيع 2008.
Toward this goal, UNRWA aims to achieve a series of efficiency gains and savings.
وصوب هذا الهدف، تعتزم الوكالة تحقيق مجموعة مكاسب من خلال تحسين الكفاءة وتحقيق الوفورات.
A series of pamphlets, leaflets and presentations based on this paper have been produced.
وأعدت مجموعة من الكتيبات والمنشورات الإعلامية والعروض استنادا إلى هذه الورقة.
In about 1950, the 1R value was surcharged 2 RUPEES, and this is the rarest stamp of this series.
في حوالي عام 1950 حل الطابع بقيمة روبية واحدة مكان الروبيتين وهذا هو أندر الطوابع من هذه السلسلة.
In India in 1987, Khan led Pakistan in its first ever test series win and this was followed by Pakistan's first series victory in England during the same year.
ففي عام 1987 قاد خان باكستان إلى سلسلتها الأولى من مباريات التيست الناجحة في الهند، والتي تلاها أول أنتصار متتالي لباكستان في إنجلترا في العام نفسه.
This outcome does not reflect a deliberate plan, but rather a series of policy mistakes.
ولا تعكس هذه النتيجة خطة مدروسة، وإنما هي سلسلة من الأخطاء السياسية.
This led to a further series of bloody clashes between Iraqi forces and Kurdish troops.
مما أدى إلى سلسلة أخرى من المصادمات الدموية بين القوات العراقية والكتائب الكردية.
This series was broadcast on ABC TV from September 20, 1963, to May 5, 1965.
وتم بث هذه السلسلة على أي بي سي من 20 سبتمبر 1963، إلى 5 مايو 1965.
This ( Muhammad SAW ) is a warner ( Messenger ) of the ( series of ) warners ( Messengers ) of old .
هذا محمد نذير من النذر الأولى من جنسهم ، أي رسول كالرسل قبله أرسل إليكم كما أرسلوا إلى أقوامهم .
This ( Muhammad SAW ) is a warner ( Messenger ) of the ( series of ) warners ( Messengers ) of old .
هذا محمد صلى الله عليه وسلم ، نذير بالحق الذي أنذر به الأنبياء قبله ، فليس ببدع من الرسل .
In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights).
في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ).
Correlating this event on different continents has proven difficult and resolving this is essential for the definition of the lower boundary of this series.
وإثبات ربط هذا الحدث في مختلف القارات صعب وقد تم حل هذا الأمر لضرورة تعريف الحدود الدنيا من هذه السلسلة.
uMG series
متتاليات uMG
100 series
ألف المجموعة 100
Heratblog says he she is proud of being the first one who protested against this series.
مدونة Heratblog تقول أنها فخورة بكونها أول من احتج على هذا المسلسل.
In this television series Yuki role as Ajeng and the opponent, Steven William role as Yudha.
في هذا الدور المسلسل التلفزيوني كما مايا ويوكي الخصم، ستيفن وليام دور كما Yudha .
It was during this period that Peter perpetrated the series of murders which made him notorious.
وكان خلال هذه الفترة بيتر ارتكبت سلسلة من جرائم القتل والتي جعلت منه سيئة السمعة.
During the period covered by this Report, a series of affirmative actions for women were taken.
أثناء الفترة التي يشملها هذا التقرير، اتخذت مجموعة من الأعمال الإيجابية من أجل المرأة.
This note indicates the changes since 7 June 2004, when the last report in this series (A CN.9 561) was issued.
3 وتشير هــذه المذك ـرة أيضا إلى التغييرات التي حدثت منذ 7 حزيران يونيه 2004، وهو التاريخ الذي صدر فيه التقرير الأخير في هذه السلسلة (A CN.9 561).
This is perhaps the feature that distinguishes this unilateral act (consisting of a linked series of statements) from the other cases presented.
وربما كانت هذه خاصية تميز هذا العمل الانفرادي (المؤلف من عدة إعلانات مترابطة) عن باقي الحالات المعروضة().
The Swiss scientist Charles Weissmann demonstrated this using mice in a series of experiments two decades ago.
ولقد أثبت العالم السويسري تشارلز وايزمان هذا باستخدام الفئران في سلسلة من التجارب قبل عقدين من الزمان.
This post was commissioned as part of a Pulitzer Center Global Voices Online series on Food Insecurity.
هذه المقالة مدفوعة الأجر كجزء من تعاون مركز بوليتزر مع الأصوات العالمية على الإنترنت عن انعدام الأمن الغذائي.

 

Related searches : In This Series - Television Series - Photo Series - Series Circuit - Small Series - Production Series - Series Editor - Taylor Series - Trial Series - Series Number - Series Resistance - Original Series - Video Series