Translation of "this is amazing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This is amazing!
مدهش!
This teacher is amazing.
هذا المدر س مذهل.
So, this is pretty amazing, actually, isn't it?
إذا هذا مذهل... ألا تعتقدون ذلك
This is the first stunt woman, Rosie Venger, an amazing woman.
وهذه هي مؤدية المخاطر الاولى في عالم السينما انها روزي فينجر .. انها امراة رائعة
We were totally dependent during those years on this amazing acronym, which is MAD.
لقد كنا مستقلين تماما خلال تلك السنوات على هذا المختصر المدهش، الذي هو MAD.
My math teacher is amazing.
مدر س الر ياضي ات مذهل.
And we watched them and I'm so thankful, because she's just like, Wow! This is so amazing.
وتفرجنا عليهم، و كنت شاكرة جدا ، لأنها كانت مثل، واو، إن هذا رائع حقا .
This amazing data allows us to drill down and see what this drug is for 1,500 people on this drug, I think. Yes.
هذه البيانات المدهشة تسمح لنا بتضييق نطاق البحث واكتشاف لأي أمراض يستخدم هذا الدواء . 1500 شخص يستخدمون هذا الدواء على ما أعتقد . نعم .
Which is, to say the least, amazing.
وهذا بأقل ما يمكن قوله, شيء مدهش.
Shall I give birth while I am an old woman and this , my husband , is an old man ? Indeed , this is an amazing thing !
قالت يا ويلتى كلمة تقال عند أمر عظيم والألف مبدلة من ياء الإضافة أألد وأنا عجوز لي تسع وتسعون سنة وهذا بعلي شيخا له مائة وعشرون نصبه على الحال والعامل فيه ما في ذا من الإشارة إن هذا لشيء عجيب أن يولد ولد لهرمين .
Shall I give birth while I am an old woman and this , my husband , is an old man ? Indeed , this is an amazing thing !
قالت سارة لما ب ش رت بإسحاق متعجبة يا ويلتا كيف يكون لي ولد وأنا عجوز ، وهذا زوجي في حال الشيخوخة والكبر إن إنجاب الولد م ن مثلي ومثل زوجي مع كبر السن ل شيء عجيب .
This amazing substance again I mentioned, where does my body end?
هذه المادة المذهلة مرة أخرى أقولها ، أين ينتهي جسدي
A letter came through from the Dalai Lama saying, This is an amazing thing. Come and see me.
تلقينا رسالة من الدالاي لاما تقول انه لأمر عظيم , تعالو لنتقابل
BL Amazing. What about this one? One, two, three. Audience You are not reading this.
ب. ل مذهل. وماذا عن هذه واحد اثنان ثلاثة. الجمهور أنتم لا تقرؤون هذا.
So the data on dropping out is amazing.
إذن فبيانات الإنقطاع عن الدراسة مذهلة.
The fake photo is spreading at amazing speed.
الصورة المزيفة للحبار الذي جاء إلي شاطئ سانتا مونيكا انتشرت بسرعة كبيرة.
The other amazing thing is, when this ballistics gelatin comes down, it falls back down as a nice block.
الشيء الاخر الرائع عندم يسقط قالب الجيلاتين يسقط مرة اخرى كقالب جميل
DJ It was amazing, because you can see that this lion is doing exactly what his name, Eetwidomayloh, represents.
ديريك انه امر رائع .. لانكم ترون هنا هذا الاسد يمثل تماما ما يعنيه اسمه ايتويدوميلوه الذي ي ستقبل بالنيران تحية
And, yeah, the amazing part is that this superconductor that you see here is only half a micron thick. It's extremely thin.
نعم الأمر الأكثر إدهاشا أن هذا الموصل الفائق الذي ترونه هنا يبلغ من السماكة نصف مايكرون فقط، إنه رقيق إلى حد كبير .
That's amazing.
ذلك مدهش.
And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene.
والشئ المدهش أنه أنكم تعتقدون أن هذه المرأة تمتلك فم في منتهى النظافة
Tom looks amazing.
يبدو توم مذهلا
And the amazing thing about this really insidious technological innovation is that even just with this one thing, we can experience a huge range of regret.
والشيئ المدهش فيما يخص هذا الإبداع التكنولوجى المتفشى إنه حتى مع هذا الشيئ الواحد، يمكننا ان نواجه طيفا واسعا من الندم.
The problem with this model is that there are some amazing messages that need to be said that aren't profitable to say.
والمشكلة في هذا ان هناك الكثير من الرسائل المميزة سياسيا يجب ان تقال ولكنها لا تقال لعدم وجود الدعم المادي او انها مكلفة جدا
So shortly after the war, this young man, Yutaka Taniyama, developed this amazing conjecture called the Taniyama Shimura Conjecture.
فبعد الحرب بفترة قصيرة هذا الرجل الشاب ياتاكا تانياما خرج بفرضية مميزة أسماها فرضية تانياما شيمورا
Here is a journey through some of their most amazing collections.
هذه رحلة صغيرة بين بعض مجموعاتهم الرائعة.
Ze Frank Oh. Amazing.
زي فرانك اوه، مذهل.
Well, that's pretty amazing.
هذا حقا مدهش.
It's an amazing experience.
انها تجربة رائعة
BG Well, it's amazing.
بيل غيتس حسنا ، الأمر رائع
Mennad made amazing friends.
تعر ف من اد على أصدقاء رائعين.
The results are amazing.
وكانت النتائج مدهشة.
It was simply amazing.
ببساطة كان رائع.
And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs specifically, counting.
والجزء الممتع في هذا هو انه اي برنامج حاسوب يمكن ترجمته الى واحدة من هذه البرمجيات التي تصنع بواسطة البلاطات بدقة عالية وبنفس العدد
But they wonder that there has come to them a warner from among themselves , and the disbelievers say , This is an amazing thing .
بل عجبوا أن جاءهم منذر منهم رسول من أنفسهم يخو فهم بالنار بعد البعث فقال الكافرون هذا الإنذار شيء عجيب .
But they wonder that there has come to them a warner from among themselves , and the disbelievers say , This is an amazing thing .
بل عجب المكذبون للرسول صلى الله عليه وسلم أن جاءهم منذر منهم ينذرهم عقاب الله ، فقال الكافرون بالله ورسوله هذا شيء مستغرب يتعجب منه .
DJ The amazing thing about these moments and this is probably a highlight of our career is that you never know how it's going to end.
ديريك ان الشيء الرائع فيما يخص هذه المشاهد والتي ربما هي افضل ما قدمناه في عمرنا الوظيفي هي انك لا تعي على الاطلاق كيف ستؤول الامور
Woody Norris invents amazing things
وودي نوريس يخترع أشياء مدهشة
He finds it. Amazing. Right?
وها هو يجده .. رائع . أليس كذلك
Yes, that was amazing. Unbelievable!
نعم، كان ذلك مذهلا ، لا ي صدق.
I have an amazing husband.
لدي زوج عجيب.
This is amazing. In the wake of all this, Verizon, the most calcified, corporate, conservative carrier of all, said, You can use any phone you want on our network.
هذا رائع. في ظل كل هذا فيريزون, الشركة الاكثر تعصبا شركة الجوال الاكثر تحفظا, قالت , يمكنك استخدام اي هاتف تريده على شبكتنا.
This whole revolution showed us how ugly such a regime was and how great and amazing the Egyptian man, the Egyptian woman, how simple and amazing these people are whenever they have a dream.
هذه الثورة أظهرت كم كان هذا النظام مقززا وكيف كان عظيم و مذهل كل مصري و كل مصرية وكم كان هذا الشعب عظيما وبسيطا حينما يكون توفر لديه الحلم
It is amazing how important contextual information is to accomplishing tasks especially the boring ones!
وسوف تصيبك الدهشة عندما تعرف مدى أهمية المعلومات السياقية لإنجاز المهام ــ وخاصة المهام المملة الثقيلة.
I just thought that was amazing. I mean, she spoke in a way with amazing English, and amazing humor, and amazing laughter that made her seem like somebody I could have bumped into on the streets of New York, or in Vermont, where I'm from.
و قد اعتقدت أن ذلك كان مدهشا. أعني، فقد تكلمت بطريقة بإنجليزية مذهلة، فكاهة مدهشة، و ضحكة مذهلة فبدت كأنها شخص كان من الممكن أن أقابله فى شوارع نيويورك، أو في فيرمونت، حيث مسقط رأسي.

 

Related searches : Is Amazing - It Is Amazing - Life Is Amazing - This Is - Amazing View - Most Amazing - Amazing Work - Truly Amazing - Amazing Woman - Look Amazing - Amazing Day - Quite Amazing - Amazing People