Translation of "things went quickly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Quickly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom went quickly up the stairs. | صعد توم السلالم بسرعة. |
| Sami went to get the medicine quickly. | ذهب سامي بسرعة لإحضار الد واء. |
| Sami went to get the medicine quickly. | ذهب سامي لإحضار الد واء بسرعة. |
| How did things get so bad so quickly? | كيف تغيرت الأمور للأسوأ بهذه السرعة |
| In Iraq alone, the administration misestimated the threat of WMD, failed to plan adequately for the occupation, and then proved unable to adjust quickly when things went wrong. | ففي العراق وحدها، أساءت الإدارة تقدير تهديد أسلحة الدمار الشامل، وأخفقت في التخطيط على النحو الملائم للاحتلال، ثم أثبتت عجزها التام عن التأقلم السريع حين ساءت الأمور. |
| The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online. | وسرعان ما انتشرت هذه الحملة الدعائية إلكتروني ا، مفجرة سيل ا من النقاشات الساخنة. |
| When she heard this, she arose quickly, and went to him. | اما تلك فلما سمعت قامت سريعا وجاءت اليه. |
| don't wait for that sign to be adopted, these things don't change quickly. | لا تنتظروا هذه الإشارة حتى تعتمد, هذه الأشياء لا تتغير بسرعة. |
| I met my host family. Things went quite well I think, all things considered. | التقيت عائلتي المستضيفة. سارت الامور بشكل جيد .. أعتقد ذلك ، كل الأمور أخذت في عين الاعتبار. |
| He who testifies these things says, Yes, I come quickly. Amen! Yes, come, Lord Jesus. | يقول الشاهد بهذا نعم. انا آتي سريعا. آمين. تعال ايها الرب يسوع |
| And so we tend to fill these times up when things should really go really quickly. | وهكذا فإن علينا ملء هذه الأوقات متى يجب أن تسير الأمور بسرعة حقا. |
| He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus. | يقول الشاهد بهذا نعم. انا آتي سريعا. آمين. تعال ايها الرب يسوع |
| And it all happened so quickly I then I don't know how it happened but I went underwater. | وحدث كل ذلك بسرعة جدا ثم لا أعلم مالذي حدث لكني ذهبت لأسفل |
| The song quickly went to no.1 in Germany, with the album following the success of the single. | الأغنية ذهبت بسرعة إلى NO.1 في ألمانيا ، مع الألبوم بعد نجاح واحد. |
| So integration was hedged by realism in case things went wrong. | وعلى ذلك فقد كان دمج الصين مقيدا بحسابات واقعية تحسبا لأية نتائج سلبية. |
| It would be dangerous for America if things went that far. | إنه لأمر خطير بالنسبة لأميركا أن تسوء الأمور إلى ذلك الحد. |
| Having said these things, he went on ahead, going up to Jerusalem. | ولما قال هذا تقدم صاعدا الى اورشليم. |
| It's time to pay attention to Bosnia again, if we don't want things to get nasty very quickly. | لقد حان الوقت لتحويل الانتباه نحو البوسنة من جديد إن كنا راغبين في منع الأمور هناك من التدهور إلى حد خطير. |
| They went, found things as he had told them, and they prepared the Passover. | فانطلقا ووجدا كما قال لهما. فاعد ا الفصح |
| Brenda Laurel I want to show you, real quickly, just a minute of Rockett's Tricky Decision, which went gold two days ago. | برندا لورا أريد أن أريكم شيئا سريعا فقط لدقائق لقرار روكت الخادع والذي نال الذهبية اليومين الماضية. |
| Some of the things we do now with our devices are things that, only a few years ago, we would have found odd or disturbing, but they've quickly come to seem familiar, just how we do things. | بعض الأشياء التي نقوم بها الآن بأجهزتا هي أشياء، قبل سنوات فقط، كنا لنجدها غريبة أو مزعجة، ولكنها سرعان ما اصبحت مألوفة، فقط كيف ننجز الأمور. |
| Those who were sent went away, and found things just as he had told them. | فمضى المرسلان ووجدا كما قال لهما. |
| It happened about the time of the shutting of the gate, when it was dark, that the men went out. Where the men went, I don't know. Pursue them quickly for you will overtake them. | وكان نحو انغلاق الباب في الظلام انه خرج الرجلان. لست اعلم اين ذهب الرجلان. اسعوا سريعا وراءهما حتى تدركوهما. |
| Nevertheless a lad saw them, and told Absalom but they went both of them away quickly, and came to a man's house in Bahurim, which had a well in his court whither they went down. | فرآهما غلام واخبر ابشالوم. فذهبا كلاهما عاجلا ودخلا بيت رجل في بحوريم. وله بئر في داره فنزلا اليها. |
| But a boy saw them, and told Absalom. Then they both went away quickly, and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court and they went down there. | فرآهما غلام واخبر ابشالوم. فذهبا كلاهما عاجلا ودخلا بيت رجل في بحوريم. وله بئر في داره فنزلا اليها. |
| He spoke to them many things in parables, saying, Behold, a farmer went out to sow. | فكلهم كثيرا بامثال قائلا هوذا الزارع قد خرج ليزرع. |
| After these things, there was a feast of the Jews, and Jesus went up to Jerusalem. | وبعد هذا كان عيد لليهود فصعد يسوع الى اورشليم. |
| After these things Jesus went over the sea of Galilee, which is the sea of Tiberias. | بعد هذا مضى يسوع الى عبر بحر الجليل وهو بحر طبرية. |
| I suspect, actually, that the evolutionary biologists probably have lots of reasons for why we want to categorize new things very, very quickly. | وأنا أعتقد أن علماء الأحياء التطوريون ربما لديهم العديد من الأسباب التي تفسر رغبتنا بتصنيف الأشياء الجديدة بسرعة كبيرة. |
| Arthur C. Clarke And they can definitely help people, because children quickly learn to navigate the web and find things which interest them. | آرثر سي كلارك ويمكنهم بالتأكيد مساعدة الناس، لأن الأطفال يتعلمون الإبحار بسرعة والتعم ق في ذلك والعثور على الأشياء التي تثير اهتمامهم. |
| And he spake many things unto them in parables, saying, Behold, a sower went forth to sow | فكلهم كثيرا بامثال قائلا هوذا الزارع قد خرج ليزرع. |
| And it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out whither the men went I wot not pursue after them quickly for ye shall overtake them. | وكان نحو انغلاق الباب في الظلام انه خرج الرجلان. لست اعلم اين ذهب الرجلان. اسعوا سريعا وراءهما حتى تدركوهما. |
| For example, if another product safety issue involving Chinese imports makes headlines in the US, things could move quickly from disappointment to real anger. | على سبيل المثال، إذا تصدرت عناوين الأنباء في الولايات المتحدة قضية أخرى متعلقة بسلامة المنتجات والواردات الصينية، فقد تتطور الأمور بسرعة من الإحباط إلى الغضب الحقيقي. |
| But some of them went away to the Pharisees, and told them the things which Jesus had done. | واما قوم منهم فمضوا الى الفريسيين وقالوا لهم عما فعل يسوع. |
| But some of them went their ways to the Pharisees, and told them what things Jesus had done. | واما قوم منهم فمضوا الى الفريسيين وقالوا لهم عما فعل يسوع. |
| And what I mean by that is, as these become smaller, as the functionality that you can access through this becomes greater things like banking, identity these things quite simply move very quickly around the world. | وأعني بذلك أن الأشياء تصبح أصغر، وفي نفس الوقت تزيد وظائفها مع صغر حجمها أشياء مثل المصرفية، والهوية هذه الأشياء هي أشياء متحركة باستمرار في هذه العالم. |
| Asthma large number, we could detect things like pollen count, air quality, respiratory rate. Breast cancer, I'll show you an example of that real quickly. | الربو، عدد كبير، يمكنك الكشف عن أشياء مثل تعداد اللقاح، نوعية الهواء، مستوى التنفس. سرطان الثدي سأريكم بسرعة مثالا حقيقيا لذلك. |
| So, as things went through this process, Fincher would always say, It sandblasts the edges off of the performance. | لذلك ، رغم ان الامور سارت من خلال هذه العملية ، لذلك فأن فنشر يقول بأنها عاصفة في قمة الأداء . |
| Jesus therefore, knowing all things that should come upon him, went forth, and said unto them, Whom seek ye? | فخرج يسوع وهو عالم بكل ما يأتي عليه وقال لهم من تطلبون. |
| Hit by a monstrous external demand shock that sent world trade tumbling by a record 10.5 in 2009, China s export led growth quickly went from boom to bust. | وتحت وطأة صدمات الطلب الخارجية الهائلة التي أدت إلى تراجع التجارة العالمية بنسبة غير مسبوقة بلغت 10,5 في عام 2009، تحول النمو الصيني القائم على التصدير بسرعة من الازدهار إلى الكساد. |
| And they went out quickly, and fled from the sepulchre for they trembled and were amazed neither said they any thing to any man for they were afraid. | فخرجن سريعا وهربن من القبر لان الرعدة والحيرة اخذتاهن ولم يقلن لاحد شيئا لانهن كن خائفات |
| Urbanization, air travel, satellite TV, and the Internet have all followed. Every nation has been changed by these things. But Iceland arguably more so, more quickly. | لقد تغيرت كل الأمم بتأثير التحضر، السفر بالطائرة وتلفزيون الأقمار الصناعية والإنترنت، لكن يمكن القول بأن تغير آيسلندا كان بشكل أكبر وأسرع. |
| Now when these things were thus ordained, the priests went always into the first tabernacle, accomplishing the service of God. | ثم اذ صارت هذه مهيأة هكذا يدخل الكهنة الى المسكن الاول كل حين صانعين الخدمة. |
| Return to your house, and declare what great things God has done for you. He went his way, proclaiming throughout the whole city what great things Jesus had done for him. | ارجع الى بيتك وحدث بكم صنع الله بك. فمضى وهو ينادي في المدينة كلها بكم صنع به يسوع |
| As Ioannidis put it, People get scared or they think that they should change their lives and make big decisions, and then things get refuted very quickly. | وعلى حد تعبير ايوانيديس فإن الناس يشعرون بالخوف أو ربما يتصورون أنهم لابد أن يغيروا حياتهم وأن يتخذوا قرارات كبيرة، ولكن سرعان ما يتم تفنيد المزاعم الجديدة . |
Related searches : Things Change Quickly - Things Went Bad - Things Went On - How Things Went - Things Went Wrong - Things Went Downhill - Went - Things - Fairly Quickly - Act Quickly - That Quickly - Too Quickly