Translation of "things that" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

and God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that are not, that he might bring to nothing the things that are
واختار الله ادنياء العالم والمزدرى وغير الموجود ليبطل الموجود
who does great things that can't be fathomed, marvelous things without number
الفاعل عظائم لا تفحص وعجائب لا تعد.
This phrase, Yet once more, signifies the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain.
فقوله مرة ايضا يدل على تغي ر الاشياء المتزعزعة كمصنوعة لكي تبقى التي لا تتزعزع.
And this word, Yet once more, signifieth the removing of those things that are shaken, as of things that are made, that those things which cannot be shaken may remain.
فقوله مرة ايضا يدل على تغي ر الاشياء المتزعزعة كمصنوعة لكي تبقى التي لا تتزعزع.
And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are
واختار الله ادنياء العالم والمزدرى وغير الموجود ليبطل الموجود
Set your mind on the things that are above, not on the things that are on the earth.
اهتموا بما فوق لا بما على الارض.
Picornaviruses these are things that include the common cold and polio, things like this.
الفيروسات البيكورناوية تلك تشمل الفيروسات المسببة للز كام و شلل الأطفال .
Politicians also need to learn, occasionally, to say that certain things that voters want, certain things that voters have been promised, may be things that we cannot deliver or perhaps that we feel we should not deliver.
على الساسة في بعض الحالات أن يتعلموا كيف يقولون أن بعض متطلبات الناخبين وبعض الأمور التي وعدنا بها الناخبين، قد تكون أمورا لا يمكن تحقيقها أو أننا لا نعتقد أنه يجب تحقيقها.
The things that interest me when I'm working are visual structure, surprise and anything that requires figuring things out.
الاشياء المثيرة لاهتمامي عندما اعمل هو البناء البصري المفاجأة والاشياء التي تجعلك تستنبط الافكار
And that tells us several things.
وهذا يقودنا إلى العديد من النتائج.
Fadil's mom loves things like that.
إن أم فاضل تحب أشياء كهذه.
That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth
لكي تجثو باسم يسوع كل ركبة ممن في السماء ومن على الارض ومن تحت الارض
Or failing that, do the eight things and trust me, these are the big eight things that lead to success.
او اذا تعذر ذلك ، ان تثق بى و تتبع هذة الخطوات الثمانية وهذة هي الامور الثمانية الكبرى التي تساعد على النجاح
He said to them, Then give to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's.
فقال لهم اعطوا اذا ما لقيصر لقيصر وما لل ه لل ه.
bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.
Beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.
وتحتمل كل شيء وتصدق كل شيء وترجو كل شيء وتصبر على كل شيء.
That leads to bad things, like RSI.
الأمر الذي يؤدي إلى أمور سيئة مثل إصابات الإجهاد المتكررة
So it's clear that things are changing.
لذلك فمن الواضح أن الأمور آخذة في التغير.
Don't worry about things that aren't important.
لا تقلق بشأن الأشياء الغير مهمة.
They say that they often forget things.
يقولون أن هم ينسون كثيرا.
The things that trouble me are different.
ولكن الأمور التي تزعجني مختلفة.
By the Book that makes things clear .
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Book that makes things clear ,
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Book that makes things clear ,
والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
By the Book that makes things clear ,
والكتاب القرآن المبين المظهر طريق الهدى وما يحتاج إليه من الشريعة .
By the Book that makes things clear
والكتاب القرآن المبين المظهر الحلال من الحرام .
By the Book that makes things clear .
أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
By the Book that makes things clear ,
أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
By the Book that makes things clear ,
أقسم الله تعالى بالقرآن الواضح لفظ ا ومعنى .
His disciples didn't understand these things at first, but when Jesus was glorified, then they remembered that these things were written about him, and that they had done these things to him.
وهذه الامور لم يفهمها تلاميذه اولا. ولكن لما تمجد يسوع حينئذ تذكروا ان هذه كانت مكتوبة عنه وانهم صنعوا هذه له.
Because probably some of the things that we love most are going to be also the things that can hurt us most.
لأن في الغالب أن بعض الأشياء التى نحبها أكثر من غيرها سوف تكون هى أيضا الأشياء التى يمكنها أن تكون الأكثر إيذاء بالنسبة لنا.
It makes much more sense to tax things that are bad, like pollution, than things that are good, like savings and work.
فمن المنطقي أن نفرض الضرائب على كل ما قد يحدث ضررا واضحا مثل التلوث، بدلا من فرضها على كل ما هو طيب مثل الادخار والعمل.
O you apostles , eat things that are clean , and do things that are good . We are surely cognisant of what you do .
يا أيها الرسل كلوا من الطيبات الحلالات واعلموا صالحا من فرض ونفل إني بما تعملون عليم فأجازيكم عليه .
O you apostles , eat things that are clean , and do things that are good . We are surely cognisant of what you do .
يا أيها الرسل كلوا من طيب الرزق الحلال ، واعملوا الأعمال الصالحة ، إني بما تعملون عليم ، لا يخفى علي شيء من أعمالكم . والخطاب في الآية عام للرسل عليهم السلام وأتباعهم ، وفي الآية دليل على أن أكل الحلال عون على العمل الصالح ، وأن عاقبة الحرام وخيمة ، ومنها رد الدعاء .
These things understood not his disciples at the first but when Jesus was glorified, then remembered they that these things were written of him, and that they had done these things unto him.
وهذه الامور لم يفهمها تلاميذه اولا. ولكن لما تمجد يسوع حينئذ تذكروا ان هذه كانت مكتوبة عنه وانهم صنعوا هذه له.
but God chose the foolish things of the world that he might put to shame those who are wise. God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong
بل اختار الله جهال العالم ليخزي الحكماء. واختار الله ضعفاء العالم ليخزي الاقوياء.
But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.
ولكننا قد تيقنا من جهتكم ايها الاحباء امورا افضل ومختصة بالخلاص وان كنا نتكلم هكذا.
One of the fascinating things about what we were actually working on is that we were seeing, using new kinds of scanning technologies, things that had just never been seen before I mean, not only in disease management, but also things that allowed us to see things about the body that just made you marvel.
من الامور المثيرة التي كنا نعمل عليها هي اننا كنا نطلع ونرى انواع حديثة جدا من تكنولوجيا المسح كنا نرى أشياء لم ترى من قبل على الاطلاق لا أعني فحسب فيما يخص ضبط الامراض والأوبئة بل اعني رؤية اشياء عن الجسم البشري تجعلك تشعر بالانبهار
KB Things that go bump in the night?
كيث بارى والأشياء التي ترتطم مصدرة أصواتا في الليل
George There were many things that touched me.
جورج هناك الكثير من الأشياء التي أثرت في.
These are all the things that I need.
هذا كل ما احتاجه.
The US did not see things that way.
بيد أن الولايات المتحدة لم تر الأمور من هذا المنظور.
Jesus answered them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. They marveled greatly at him.
فاجاب يسوع وقال لهم اعطوا ما لقيصر لقيصر وما لل ه لل ه. فتعجبوا منه
For the Gentiles seek after all these things for your heavenly Father knows that you need all these things.
فان هذه كلها تطلبها الامم. لان اباكم السماوي يعلم انكم تحتاجون الى هذه كلها.
He said that he had things that he needed to do.
قال بأن لديه أمور عليه تأديتها.

 

Related searches : Things That Last - Things Like That - Things That Matter - Things That Are - Things - That Is The Way Things Are - New Things - Things Change - Basic Things - Several Things - Different Things - Minor Things - Certain Things - School Things