Translation of "thigh high" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

When he saw that he didn't prevail against him, he touched the hollow of his thigh, and the hollow of Jacob's thigh was strained, as he wrestled.
ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction.
من عضلات الفخذ، النصف وترية خاصة تشارك في تقريب الورك.
And when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh and the hollow of Jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.
ولما رأى انه لا يقدر عليه ضرب حق فخذه. فانخلع حق فخذ يعقوب في مصارعته معه.
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.
تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك .
Therefore the children of Israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew that shrank.
لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا
Therefore the children of Israel don't eat the sinew of the hip, which is on the hollow of the thigh, to this day, because he touched the hollow of Jacob's thigh in the sinew of the hip.
لذلك لا يأكل بنو اسرائيل عرق الن سا الذي على حق الفخذ الى هذا اليوم. لانه ضرب حق فخذ يعقوب على عرق الن سا
Gird thy sword upon thy thigh, O most mighty, with thy glory and thy majesty.
تقلد سيفك على فخذك ايها الجبار جلالك وبهاءك .
The sun rose on him as he passed over Peniel, and he limped because of his thigh.
واشرقت له الشمس اذ عبر فنوئيل وهو يخمع على فخذه.
And as he passed over Penuel the sun rose upon him, and he halted upon his thigh.
واشرقت له الشمس اذ عبر فنوئيل وهو يخمع على فخذه.
U.S. Secretary of State John Kerry broke his right thigh bone in a bicycling accident Sunday in France.
كسر وزير خارجية أمريكا جون كيري ساقه اليمنى أثناء ركوب الدراجة يوم الجمعة في فرنسا.
and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
واما الصدران والساق اليمنى فرددها هرون ترديدا امام الرب كما امر موسى
The servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and swore to him concerning this matter.
فوضع العبد يده تحت فخذ ابراهيم مولاه وحلف له على هذا الامر
Their flesh shall be yours, as the wave offering breast and as the right thigh, it shall be yours.
ولحمه يكون لك كصدر الترديد والساق اليمنى يكون لك.
He has on his garment and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
وله على ثوبه وعلى فخذه اسم مكتوب ملك الملوك ورب الارباب
Ehud put forth his left hand, and took the sword from his right thigh, and thrust it into his body
فمد اهود يده اليسرى واخذ السيف عن فخذه اليمنى وضربه في بطنه.
gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام.
And the servant put his hand under the thigh of Abraham his master, and sware to him concerning that matter.
فوضع العبد يده تحت فخذ ابراهيم مولاه وحلف له على هذا الامر
Take the millstones, and grind meal uncover thy locks, make bare the leg, uncover the thigh, pass over the rivers.
خذي الرحى واطحني دقيقا. اكشفي نقابك شمري الذيل. اكشفي الساق. اعبري الانهار.
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
وله على ثوبه وعلى فخذه اسم مكتوب ملك الملوك ورب الارباب
The right thigh you shall give to the priest for a heave offering out of the sacrifices of your peace offerings.
والساق اليمنى تعطونها رفيعة للكاهن من ذبائح سلامتكم.
And Ehud put forth his left hand, and took the dagger from his right thigh, and thrust it into his belly
فمد اهود يده اليسرى واخذ السيف عن فخذه اليمنى وضربه في بطنه.
Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones.
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام.
They all hold swords, being expert in war every man hath his sword upon his thigh because of fear in the night.
كلهم قابضون سيوفا ومتعلمون الحرب. كل رجل سيفه على فخذه من هول الليل
Abraham said to his servant, the elder of his house, who ruled over all that he had, Please put your hand under my thigh.
وقال ابراهيم لعبده كبير بيته المستولي على كل ما كان له. ضع يدك تحت فخذي.
Ehud made him a sword which had two edges, a cubit in length and he wore it under his clothing on his right thigh.
فعمل اهود لنفسه سيفا ذا حدين طوله ذراع وتقلده تحت ثيابه على فخذه اليمنى.
He struck them hip and thigh with a great slaughter and he went down and lived in the cleft of the rock of Etam.
وضربهم ساقا على فخذ ضربا عظيما. ثم نزل واقام في شق صخر عيطم
They all handle the sword, and are expert in war. Every man has his sword on his thigh, because of fear in the night.
كلهم قابضون سيوفا ومتعلمون الحرب. كل رجل سيفه على فخذه من هول الليل
And he smote them hip and thigh with a great slaughter and he went down and dwelt in the top of the rock Etam.
وضربهم ساقا على فخذ ضربا عظيما. ثم نزل واقام في شق صخر عيطم
He among the sons of Aaron who offers the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right thigh for a portion.
الذي يقر ب دم ذبيحة السلامة والشحم من بني هرون تكون له الساق اليمنى نصيبا.
And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there.
لذا اخذت بالبحث في عظام الديناصور فصيل ريكس تحديدا عظام الفخذ وقد وجدت الكثير من البنيات المميزة في تلك العظام
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray thee, thy hand under my thigh
وقال ابراهيم لعبده كبير بيته المستولي على كل ما كان له. ضع يدك تحت فخذي.
But Ehud made him a dagger which had two edges, of a cubit length and he did gird it under his raiment upon his right thigh.
فعمل اهود لنفسه سيفا ذا حدين طوله ذراع وتقلده تحت ثيابه على فخذه اليمنى.
and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away. The woman shall say, Amen, Amen.
ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين.
And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot And the woman shall say, Amen, amen.
ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين.
And head on my shoulder, hand on my thigh, sang sweetly along, of regrets and depletions she was too young for, as I was too young, later, to believe in her pain.
وراسي على كتفي ,ويدي على فخذي , غنى بعذوبة طويلا, عن الندم لاستنفاد الفرص كانت فتية جدا لهذا , كما اني كنت فتيا جدا , لاحقا , لتصدق المها
Surely after that I was turned, I repented and after that I was instructed, I struck on my thigh I was ashamed, yes, even confounded, because I bore the reproach of my youth.
لاني بعد رجوعي ندمت وبعد تعلمي صفقت على فخذي. خزيت وخجلت لاني قد حملت عار صباي.
And what he actually did was he de vascularized it from my calf and re vascularized it in my thigh and then connected it to the good parts of my knee and my hip.
ان ما قام به بالتحديد هو فك رباطها ومن ثم اعادة ربطها في فخذي ومن ثم وصلها الى الاجزاء المتينة في ركبتي ووركي
He took the fat, and the fat tail, and all the fat that was on the innards, and the cover of the liver, and the two kidneys, and their fat, and the right thigh
ثم اخذ الشحم الألية وكل الشحم الذي على الاحشاء وزيادة الكبد والكليتين وشحمهما والساق اليمنى
Surely after that I was turned, I repented and after that I was instructed, I smote upon my thigh I was ashamed, yea, even confounded, because I did bear the reproach of my youth.
لاني بعد رجوعي ندمت وبعد تعلمي صفقت على فخذي. خزيت وخجلت لاني قد حملت عار صباي.
Cry and wail, son of man for it is on my people, it is on all the princes of Israel they are delivered over to the sword with my people strike therefore on your thigh.
اصرخ وولول يا ابن آدم لانه يكون على شعبي وعلى كل رؤساء اسرائيل. اهوال بسبب السيف تكون على شعبي. لذلك اصفق على فخذك.
and out of the basket of unleavened bread, that was before Yahweh, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and on the right thigh.
ومن سل الفطير الذي امام الرب اخذ قرصا واحدا فطيرا وقرصا واحدا من الخبز بزيت ورقاقة واحدة ووضعها على الشحم وعلى الساق اليمنى
Even US President Franklin Roosevelt jovially slapped his thigh when Reichsbank President Hjalmar Schacht told him that Nazi Germany would default on its external loans, including those owed to American banks, exclaiming, Serves the Wall Street bankers right!
حتى أن الرئيس الأميركي فرانكلين روزفلت أبدى ابتهاجا شديدا عندما أبلغه رئيس بنك الرايخ هيلمار شاخت بأن ألمانيا النازية سوف تتخلف عن سداد ديونها الخارجية، بما في ذلك المستحقة للبنوك الأميركية، فقال هذا ما جناه المصرفيون في وال ستريت على أنفسهم! .
and the priest shall wave them for a wave offering before Yahweh. This is holy for the priest, together with the breast that is waved and the thigh that is offered. After that the Nazirite may drink wine.
ويرددها الكاهن ترديدا امام الرب. انه قدس للكاهن مع صدر الترديد وساق الرفيعة. وبعد ذلك يشرب النذير خمرا.
Cry and howl, son of man for it shall be upon my people, it shall be upon all the princes of Israel terrors by reason of the sword shall be upon my people smite therefore upon thy thigh.
اصرخ وولول يا ابن آدم لانه يكون على شعبي وعلى كل رؤساء اسرائيل. اهوال بسبب السيف تكون على شعبي. لذلك اصفق على فخذك.
But high debts will mean high taxes.
ولكن الديون الأعلى سوف تعني ضرائب أعلى.

 

Related searches : Thigh High Boots - Thigh Boot - Thigh Boots - Thigh Pad - Upper Thigh - Thigh-slapper - Left Thigh - Thigh Meat - Thigh Injury - Lateral Thigh - Thigh Pain - Thigh Slapping - Thigh Girth