Translation of "their input" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Input - translation :

Their - translation :

Keywords : ادخال إدخال البيانات الإدخال ".." طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

They can improve their bargaining position, both for input purchases and for the sale of their crops.	وسوف يكون بوسعهم أن يعززوا موقفهم التفاوضي، سواء عند شرائهم للمدخلات التي يحتاجون إليها أو عند بيع محاصيلهم.
Manual input	إدخال يدوي
Input intensity.	أدنى شد ة د خ ل.
Input Profile	إدخال الملف الشخصي
Input device	جهاز الغدخال
input method window	نافذة طريقة الإدخال
Input Devices tests	اختبارات أجهزة الإدخال
Minimal input intensity.	أدنى شد ة د خ ل.
Gamma input value.	جاما د خ ل قيمة.
Maximal input intensity.	أعلى شد ة د خ ل.
Measurement of labour input	قياس نواتج العمل
Other organizations, such as the World Bank, copy the whole database to input it into their own applications.	وتنقل منظمات أخرى كالبنك الدولي قاعدة البيانات برمتها لتصبح جزءا من برامجها.
tty input for background process	مدخلات tty لمعالجة الخلفية
Select the gamma input value here.	انتق gamma د خ ل قيمة.
In this way, Europe s fiscal and monetary authorities would be forced to cooperate in shaping their input into IMF decisions.	وعلى هذا النحو تكون السلطات المالية والنقدية الأوروبية مضطرة إلى التعاون من أجل صياغة مساهمتها في قرارات صندوق النقد الدولي.
Unexpected end of file on standard input	نهاية ملف غير متوقعة من الإدخال الافتراضيERRERROR
(A NAND gate has two bits input.	(ودخل بوابة NAND يتكون من وحدتي بت.
NGOs Non governmental organizations are also supported in coordinating their input to subregional, regional and global conferences relating to combating desertification.	(ج) هناك تطور من حيث مشاركة المنظمات غير الحكومية في عملية الاتفاقية
What's amazing is that working with such highly degraded input, the baby, very quickly, is able to discover meaning in such input.	الشئ المثير هنا هو أنه مع وجود هذه المعطيات المتفككة جدا يستطيع الطفل, و بسرعة, أن يعطي معنى لتلك المعطيات.
If at the end of the input stream the machine is in an accepting state, then the whole input stream is accepted.	إذا كانت الآلة في نهاية تيار المدخلات في حالة قبول، فإن تيار المدخلات بالكامل يكون مقبولا .
Input output analysis assumes that input proportions between different economic sectors are fixed and do not change significantly in the short term.	ويفترض تحليل المدخلات المخرجات أن نسب المدخلات بين القطاعات الاقتصادية المختلفة ثابتة ولا تتغير بشكل كبير على المدى القريب.
Running time two minutes. Input, output 90 minutes.	مدة التشغيل دقيقتين. إدخال، إخراج 90 دقيقة
Select the input intensity of the histogram here.	انتق شد ة د خ ل قيمة من.
LOAC Manual and the legal input to doctrine	دليل قانون الصراعات المسلحة والإسهام القانوني في المذاهب
Both organizations have included diverse representation on their working committees, invited input from outsiders to the professions and collaborated with related institutions and organizations in preparing their classification revisions.	ولقد قدمت كل من الهيئتين بيانا متنوعا حول اللجان العاملة بها، ووجهت الدعوة إلى جهات خارجية بتقديم مدخلاتها، وتعاونت مع المؤسسات والهيئات المعنية في الإعداد لمراجعات التصنيفات الخاصة بتلك المؤسسات والهيئات.
Input Output This program accepts a wide range of input formats, including NBRF PIR, FASTA, EMBL Swiss Prot, Clustal, GCC MSF, GCG9 RSF, and GDE.	يقبل هذا البرنامج صيغ إدخال مختلفة تشمل NBRF PIR و فاستا و EMBL Swissprotو EMBL Swissprot و كلوستال و GCC MSF و GCG9 RSF و GDE.
Rising structural unemployment will reduce labor input and efficiency.	ومن المؤكد أن ارتفاع معدلات البطالة البنيوية من شأنه أن يقلل من مدخلات العمل والكفاءة.
Set here all parameters relevant to Input Color Profiles.	ضبط الكل البارامترات من إدخال اللون أطوار
This effort will require substantial input from the staff	وستستلزم هذه الجهود إسهامات كبيرة من جانب الموظفين
The Knesset women's committees had also provided significant input.	كما أن لجان الكنيسيت المعنية بالمرأة وف رت معلومات ذات دلالة.
We all need to work from the perspective and with the input of those who need their human rights protected and promoted the most.	ونحن جميعا في حاجة للعمل من منظور من هم في أمس الحاجة إلى حماية حقوقهم الإنسانية وتعزيزها، وبمساهمة منهم.
In order to educate the public and obtain their input in the Constitutional review, the Committee conducted a number of meetings throughout the Territory.	وتثقيفا للجمهور ومن أجل الحصول منه على مقترحاته فيما يتعلق بعملية استعراض الدستور، عقدت اللجنة عددا من الاجتماعات في جميع أنحاء الإقليم.
Select the minimal input intensity value of the histogram here.	انتق شد ة د خ ل قيمة من.
Select the maximal input intensity value of the histogram here.	انتق شد ة د خ ل قيمة من.
The Commission is invited to provide input on those issues.	واللجنة مدعوة إلى تقديم تعقيبات على هذه المسائل.
Summary of the discussions on input of the Group of	أولا الملخصات التي أعدها فريق الخبراء واستنتاجاته وتوصياته بشأن برنامج عمله لسنتين 4
The bill represented an input for the Working Group's discussions.	ومث ل مشروع القانون هذا مدخلا لمناقشات الفريق العامل.
Provided on an input by input basis, this feature detects the movement of an object into the field of view and remaining still for a user definable time.	بناء على أساس الإدخال خطوة بخطوة, هذه الخاصية تسمحبتحديد حركة جسم معين في مجال العرض ويبقى على هذا الحال لوقت يحدده المستخدم.
Moreover, third countries will have little scope for input into PTA based DSMs, though their interests may very well be affected by how adjudication is structured.	فضلا عن ذلك فإن الدول الثالثة لن تحظى بحيز كبير للإدلاء برأيها فيما يتصل بآليات تسوية المنازعات المستندة إلى اتفاقيات التجارة التفضيلية، رغم أن مصالحها قد تتأثر إلى حد كبير بالكيفية التي يتم بها بناء عملية البت في المنازعات.
It would also draw on the input of Member States and their reports under the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.	وستعتمد العملية أيضا على مساهمة الدول الأعضاء والتقارير التي تقدمها بموجب اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
Each of these commodities is an important input for major corporations.	وتمثل كل من هذه السلع الأساسية م دخلا بالغ الأهمية للشركات الكبرى.
China s statistical agency is still mired in communist input output accounting.	وما زالت هيئة الإحصاء في الصين غارقة في مستنقع الحسابات الشيوعية للدخل والناتج.
(c) Access to resources, including microcredit, new technologies and agricultural input	(ج) إمكانية الحصول على الموارد، بما في ذلك القروض الصغيرة، والتكنولوجيات الجديدة والمدخلات الزراعية
Source Directorate of Fishery Applications Fishery Production Input, Ministry of Agriculture	المصدر مديرية استخدامات المصايد السمكية وعائد ومنتجات المصايد، وزارة الزراعة.
42 Both because of its role as an input to the GATS negotiations and as a means for them to better understand and develop their domestic economy.	(39) وذلك بسبب دوره كم دخل من المدخلات في مفاوضات الاتفاق العام المتعلق بالتجارة في الخدمات وكوسيلة لدى هذه البلدان لتسحين فهم وتنمية اقتصادها المحلي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية