Translation of "the latter sort" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

This latter approach is of greater use to advanced users who know exactly what sort of information they are looking for.
تستخدم هذه المنهجية عادة للمستخدمين ذوي المستوى المتقدم الذين يعرفون نوع وطبيعة المعلومات التي يبحثون عنها في التوثيق.
Sort Albums
رت ب الألبومات
Sort Images
رت ب صور
Sort of cute.
نوع من الذكاء.
Sort images by
رت ب صورsort images by date
And the latter won out.
والحالة الثانية هي التي تغلبت
Of the latter, he says
عن الأخير يقول
The latter happened in October.
ولقد تحقق الشرط الأخير في أكتوبر الماضي.
The latter seems the dominant motive.
يبدو أن الاحتمال الأخير يشكل الدافع المهيمن.
The former logically complements the latter.
فالأول يكمل الثاني من الناحية المنطقية.
Sort order for images
رت ب صور
I am of the latter view.
وأنا مع الرأي الأخير.
Stalin relied primarily on the latter.
وكان ستالين يعتمد بالدرجة الأولى على براعته في التواصل مع الدائرة الداخلية.
The latter is not publicly available.
والبرنامج الأخير غير متاح بشكل عام.
And a few from the latter .
وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
and let the latter follow them ?
ثم نتبعهم الآخرين ممن كذبوا ككفار مكة فنهلكهم .
And a few from the latter .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
and let the latter follow them ?
ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
The latter is of particular importance.
وللثقة المتبادلة أهمية خاصة.
Nothing of the sort is happening.
بيد أننا لم نر شيئا من هذا القبيل.
The Mongolian government takes the latter view.
الحكومة المنغولية يأخذ هذا الرأي الأخير .
The latter two are difficult to liquidate.
ومن الصعب تسييل الحصتين الأخيرتين.
And a large group from the latter .
وثلة من الآخرين .
and a few from the latter ones .
وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
and a multitude from the latter ones .
وثلة من الآخرين .
Say , Indeed the former and latter generations
قل إن الأولين والآخرين .
then made the latter ones follow them ?
ثم نتبعهم الآخرين ممن كذبوا ككفار مكة فنهلكهم .
And a few from among the latter .
وقليل من الآخرين من أمة محمد صلى الله عليه وسلم وهم السابقون من الأمم الماضية وهذه الأمة والخبر .
And a large group from the latter .
وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
and a few from the latter ones .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
and a multitude from the latter ones .
وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين .
Say , Indeed the former and latter generations
قل لهم أيها الرسول إن الأولين والآخرين من بني آدم سي جم عون في يوم مؤقت بوقت محدد ، وهو يوم القيامة .
then made the latter ones follow them ?
ألم نهلك السابقين من الأمم الماضية بتكذيبهم للرسل كقوم نوح وعاد وثمود ثم نلحق بهم المتأخرين ممن كانوا مثلهم في التكذيب والعصيان . م ثل ذلك الإهلاك الفظيع نفعل بهؤلاء المجرمين من كفار مكة لتكذيبهم الرسول صلى الله عليه وسلم .
And a few from among the latter .
يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا .
But I said nothing of the sort.
لكنني لم أقل شيئا من هذا القبيل.
Every time I sort of pushed one down, another one would just sort of pop back up again.
في كل مرة كنت أتأقلم و أضبط نوعا من العواطف كان نوع آخر يظهر لي و يعكر صفوي
And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this.
وطريقة أخرى أن رأيت هذا النوع من ، هذه الكراهية تجاه الصينيين كان عبر وثائق من هذا القبيل.
The latter clearly falls within the EU s competence.
والأمر الأخير يقع بوضوح ضمن صلاحيات الاتحاد الأوروبي.
The latter also recognizes the importance of sanitation.
ويعترف الصك الأخير أيضا بأهمية الصرف الصحي.
The latter proposal was accepted by the Chairperson.
وقبل الرئيس الاقتراح الأخير.
And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are.
كنوع من تجربة تأثير التصادم. كل الأشياء التي فعلتها كانت مماثلة. فقط من قبيل فهم ما هية تلك الأشياء.
The latter is inconsistent with being an ally.
فالخيار الأخير يتضارب مع طبيعة الشراكة أو التحالف.
The latter failing haunts us to this day.
ولا زال الفشل الأخير يطاردنا حتى يومنا هذا.
Choosing the latter option would have devastating consequences.
واللجوء إلى الاختيار الأخير من شأنه أن يؤدي إلى عواقب مدمرة.
The latter united with Romania in April 1918.
اتحدت الجمهورية الجديدة مع رومانيا في أبريل 1918.

 

Related searches : The Latter - Sort The Problem - The Latter Shall - Only The Latter - The Latter Notion - When The Latter - But The Latter - Between The Latter - The Latter Event - Than The Latter - Towards The Latter - Given The Latter