Translation of "that killed me" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Keywords : قتلتها قتلته قتلهم وقتل قُتل وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody's killed me yet.	لم يقتلني أحد بعد.
A.J. Jacobs How healthy living nearly killed me	إي جي يعقوب كيف ان العيش بصورة صحية كاد يقتلني
Lo ! I killed a man among them and I fear that they will kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
Lo ! I killed a man among them and I fear that they will kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me.	لان الخطية وهي متخذة فرصة بالوصية خدعتني بها وقتلتني.
Moses said , My Lord , I have killed one of their people and fear that they may kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
Moses said , My Lord , I have killed one of their people and fear that they may kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
Old people are so frightened of being killed by homicidal doctors that they wear bracelets that read Do not euthanize me.	وأن كبار السن يشعرون بالخوف الشديد من تعرضهم للقتل على أيدي أطباء ق ت لة حتى أنهم يرتدون أساور مكتوب عليها لا تخضعني للقتل الرحيم .
Do you want to kill me, as you killed the Egyptian yesterday?'	أتريد ان تقتلني كما قتلت امس المصري .
He said My Lord ! I have killed a man among them , and I fear that they will kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
' My Lord ' ( said Moses ) , ' I have killed a living soul among them , and fear that they will slay me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
He said My Lord ! I have killed a man among them , and I fear that they will kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
' My Lord ' ( said Moses ) , ' I have killed a living soul among them , and fear that they will slay me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
Most of the people protesting next to me were wounded or killed in that demonstration, but I survived, Hamid said.	أكثرية الناس الذين تظاهروا بجانبي أصيبوا أو قتلوا في تلك المظاهرات لكني نجوت يقول حميد.
Moses said My Lord , I have killed one person from among them , and I fear that they will kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
( Moses ) said , Lord , I have killed a man from their people and I am afraid that they will kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
Moses said My Lord , I have killed one person from among them , and I fear that they will kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
( Moses ) said , Lord , I have killed a man from their people and I am afraid that they will kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
He killed that man.	قتل ذلك الرجل.
He killed that man.	لقد قام بقتل ذاك الرجل.
He said O Lord , I have killed a man of theirs , and fear they would kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
He submitted , My Lord ! I killed a soul among them and I fear they will kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
He said , My Lord , I have killed one of them , and I fear they will kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
He said O Lord , I have killed a man of theirs , and fear they would kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
He submitted , My Lord ! I killed a soul among them and I fear they will kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
He said , My Lord , I have killed one of them , and I fear they will kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
and the donkey saw me, and turned aside before me these three times. Unless she had turned aside from me, surely now I would have killed you, and saved her alive.	فابصرتني الاتان ومالت من قدامي الآن ثلاث دفعات. ولو لم تمل من قدامي لكنت الآن قد قتلتك واستبقيتها.
He told me They killed my son, and I want to die too, as a martyr, like him.	قال لي، قتلوا ابني و انا كمان عايز اموت، بس اموت شهيد زيه علشان عايز اشوفه .
walidsa3d This revolution killed 2 members of my family, and hurt me too much in every possible way.	walidsa3d هذه الثورة قتلت 2 من عائلتي، وأثرت في أبلغ التأثير على كافة الأصعدة.
He said , My Lord , indeed , I killed from among them someone , and I fear they will kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
He said My Lord ! surely I killed one of them , so I fear lest they should slay me	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
He said , My Lord , indeed , I killed from among them someone , and I fear they will kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
He said My Lord ! surely I killed one of them , so I fear lest they should slay me	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
They claimed that he'd killed her.	زعموا أنه قتلها.
A reaction to the medication the clinic gave me for my depression left me suicidal. And I remember thinking, If I killed myself, no one would notice.	رد فعل الدواء الذي أعطاني أياه الطبيب لإكتئابي جعلني أرغب بالإنتحار. وأذكر أنني كنت أفكر، إذا قتلت نفسي، لن يلاحظ أحد ذلك.
Early reports suggested 18 soldiers were killed some news outlets are reporting that 24 soldiers were killed.	وأشارت التقارير الأولية إلى مقتل 18 جندي ا، وذكرت بعض وكالات الأنباء أن 24 جندي ا قد قتلوا.
He said , My Lord ! Indeed , I have killed one of their men , so I fear they will kill me .	قال رب إني قتلت منهم نفسا هو القبطي السابق فأخاف أن يقتلون به .
He said , My Lord ! Indeed , I have killed one of their men , so I fear they will kill me .	قال موسى رب إني قتلت من قوم فرعون نفس ا فأخاف أن يقتلوني ، وأخي هارون هو أفصح مني نطق ا ، فأرسله معي عون ا يصدقني ، ويبين لهم عني ما أخاطبهم به ، إني أخاف أن يكذبوني في قولي لهم إني أ رسلت إليهم .
Before you reach an agreement, you should apologise from me and from all the families that you have made flee, and destroyed their homes, and killed their members.	بدك ن ما تواخذوني يعني، بس مجبورين تعتذروا مني ومن كل عيلة شر دتوها ودم رتوا بيتها وقت لتوا أحد أفرادها.
He was present at the funeral of my mother, who was killed in cold blood at this checkpoint by security forces. He also knew that I would understand his pain when he informed me about the notorious air force building, where protestors have been tortured and killed.	فهو في نهاية الأمر كان حاضر ا في جنازة والدتي الذي قتلها رصاص عناصر هذا الحاجز ببرود، ويعرف أنني سأفهم آلامه عندما سيحدثني عن فرع الجوية الشهير بقتله للمتظاهرين تحت التعذيب.
Then he called hastily to the young man his armor bearer, and said to him, Draw your sword, and kill me, that men not say of me, 'A woman killed him.' His young man thrust him through, and he died.	فدعا حالا الغلام حامل عدته وقال له اخترط سيفك واقتلني لئلا يقولوا عني قتلته امرأة. فطعنه الغلام فمات.
I chose to believe that it was cancer that killed him.	آمنت أن السرطان قتله.
Ali s brothers were killed several years ago in the Firdos Square bombing and his father was kidnapped and killed after that.	أخوة علي قتلوا منذ عدة سنوات في تفجيرات ساحة فردوس, وأبوه خطف وقتل بعد ذلك.
The police think that Tom has killed several people.	تظن الشرطة بأن توم قتل عدة أشخاص.
Starvation killed 20,000 people in the city that year.	المجاعة قتلت 20,000 شخص في المدينة في ذلك العام.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية