Translation of "that focuses on" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Its threefold approach focuses on | وينصب تركيز نهجها الذي يقوم على ثلاثة عناصر |
There is a Millennium Development called Three that focuses on girls. | وهناك اهداف إنمائية للألفية تدعى ثلاثة التي تركز على الفتيات. |
Moreover, CERF focuses only on relief activities. | علاوة على ذلك، يركز الصندوق على الأنشطة الغوثية فحسب. |
Everybody focuses on the things that kill us, and that's what I was focusing on. | الجميع يركز على الأشياء التي تقتلنا، وذلك ما كنت أركز عليه. |
There are private museums, such as the Ixchel, which focuses on textiles, and the Popol Vuh, which focuses on Maya archaeology. | هناك متاحف خاصة، مثل إخشيل والتي تركز على المنسوجات، وبوبول فوه الذي يركز على آثار المايا. |
New auditing standards must reflect an overhauled financial architecture that focuses on transparency. | لابد لمعايير المراجعة الحسابية الجديدة أن تعكس البنية المالية القادرة على التركيز على الشفافية. |
Roadmap 2050 focuses on greening the power system. | وتركز دراسة خريطة الطريق 2050 على تخضير نظام الطاقة. |
The new legislation focuses more on combating fraud. | ويركز القانون الجديد كثيرا على مكافحة التدليس. |
This chapter focuses on three such action areas. | 36 ويركز هذا الفصل على ثلاثة مجالات عمل. |
In particular, the chapter focuses on two priorities. | ويركز هذا الفصل على وجه الخصوص على أولويتين. |
However, it is the laughter that focuses the person to concentrate on the moment. | ومع ذلك، فإنه هو الضحك الذي يركز الشخص على التركيز على لحظة ما. |
So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm. | حتى انه يستخدم القيادة التي تركز على حزام الكتف وذراعه. |
The shift is away from the medical model that focuses only on the individual. | وهذا التحول هو انتقال من النموذج الطبي الذي يركز فقط على الفرد. |
Governance writ small focuses instead on those institutional arrangements that can best relax the constraints on growth. | وتركز الإصلاحات النوعية الصغيرة بدلا من ذلك على تلك الترتيبات المؤسسية القادرة على تخفيف القيود المفروضة على النمو على أفضل نحو ممكن. |
Focuses. f2. | البؤر f2 |
The course focuses on four main aspects of training | وتركز الدورة على أربعة جوانب تدريبية رئيسية هي |
The second principle focuses on specific vulnerable target groups. | والمبدأ الثاني يركز على مجموعات محددة ضعيفة ومستهدفـــة. |
The one plus one rule focuses on this point. | تركز قاعدة سنة زائد سنة .على نقطة واحدة |
This video focuses on five aspects of historical thinking. | هذا الفيديو يركز على 5 جوانب من التفكير التاريخي |
GAMMA analysis focuses on a number of risks that vary in probability and expected impact on shareholder value. | ويركز تحليل غاما على عدد من المخاطر التي تتغير مع الاحتمالية أو التأثير المتوقع في قيمة حقوق المساهمين. |
Policy advocacy evaluation focuses on the contribution towards achieving policy, and not on the results of that policy. | سياسة التقييم الدعوة يركز على المساهمة في تحقيق السياسة العامة، وليس على نتائج تلك السياسة. |
Melbourne University s Ian Potter Museum of Art is currently hosting an exhibition that focuses on that very challenge. | يستضيف متحف إيان بوتر للفنون في ملبورن، حالي ا، معرض ا يركز على هذا التحدي (سوريا التاريخ القديم الصراع الحديث). |
Much of his work focuses on war and its absurdity. | كثير من عمله يركز على الحرب والعبث به. |
Mixed' focuses on both commercial companies and non commercial organisations. | وهو يركز على كل من الشركات التجارية والمنظمات غير التجارية. |
The handbook focuses on the challenges faced by developing countries. | 7 يركز الدليل على التحديات التي تواجه البلدان النامية. |
The present report focuses solely on developments since June 1993. | ولذلك لن يركز هذا التقرير إﻻ على التطورات التي حدثت منذ حزيران يونيه ١٩٩٣. |
That's growth mindset praise because it focuses on the process. | هذا مديح خاص بالعقلية النامية لأنه يركز على العملية. |
So my research focuses on ways to make bees healthier. | لذا فأبحاثي تركز على الوسائل التي تجعل النحل أكثر صحة |
It focuses in particular on important developments that have occurred in Myanmar during the past year. | وتركز خصوصا على التطورات المهمة التي حصلت في ميانمار في السنة الماضية. |
This review focuses attention on specific elements that are related to the theme of sustainable development. | ويركز هذا اﻻستعراض اﻻهتمام على عناصر محددة متصلة بموضوع التنمية المستدامة. |
A comprehensive approach is required one that focuses as much on the human dimension as on the security dimension. | والأمر يتطلب نهجا شاملا ــ يركز على البعد الإنساني بقدر ما يركز على البعد الأمني. |
Politically, that debate focuses on the costs of bailouts and on tax schemes designed to get our money back. | وتركز هذه المناقشة من الناحية السياسية على تكاليف عمليات الإنقاذ والبرامج الضريبية المصممة لاستعادة أموالنا . |
GV There has been a critique that Libido focuses on male and class privileged view on sexuality in Egypt. | أ ع هناك نقد بأن لبيدو قد ركز على وجهة نظر الذكور لفئة معينة من المجتمع في مصر. |
The competition focuses in its first year on specialized blogs, that is, blogs that focus on a certain subject or related subjects. | تركز المسابقة في عامها الأول على المدونات المتخصصة، التي تدون عن موضوع معين أو مواضيع مرتبطة ببعضها البعض. |
A more recent concern focuses on the disappointing results of growth. | لقد ظهرت مخاوف مؤخرا تركز على النتائج المخيبة للامال فيما يتعلق بالنمو. |
This article focuses on bonsai as defined in the Japanese tradition. | تركز هذه المقالة على بونساي على النحو المحدد في التقاليد اليابانية. |
The National Safe Motherhood Programme focuses on the following strategic themes | وقد تم تنفيذ عمليات البرنامج الوطني للأمومة بدون مخاطر حول المحاور الاستراتيجية التالية |
Section III focuses on the prevention of mass exoduses and displacement. | ويركز الفرع الثالث على تفادي النـزوح الجماعي والتشريد. |
It focuses on the need to protect the rights of women. | فهو يركز على الحاجة إلى حماية حقوق النساء. |
The Uzbekistan study focuses on salinity and how to map salinity. | 35 تركز دراسة أوزبكستان على مشكلة الملوحة وكيفية يمكن رسم خريطة للمناطق المتضررة جراءها. |
1. The present report focuses on developments since the last report. | ١ هذا التقرير يركز على التطورات التي حدثت منذ تقديم آخر تقرير. |
10. The country programme for Vanuatu focuses on sustainable human development. | ١٠ يركز البرنامج القطري لفانواتو على التنمية البشرية المستدامة. |
The Plan focuses on railways as the most energy efficient mode. | وتركز الخطة على السكك الحديدية باعتبارها وسيلة النقل اﻷكثر كفاءة من حيث استخدام الطاقة. |
Parkour is a discipline which focuses on efficient movement around obstacles. | الباركور هو نظام يركز على التنقل الفعال عبر العوائق |
Ellipse by Focuses Point | بيضوي أداء مراكز الإهتمام نقطة |
Related searches : With Focuses On - Focuses On How - Focuses On Providing - Focuses On Both - And Focuses On - Focuses Heavily On - Which Focuses On - Focuses Mainly On - Camera Focuses On - Problem Focuses On - Mostly Focuses - Focuses More - Focuses Primarily - Focuses Strongly