Translation of "that calls" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

That - translation :

Keywords : إتصالاتي إتصالات مكالماتي اتصالاتي اتصالات وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

That calls for a change.	وهذا يستدعي التغيير.
From Lebanon, Green Resistance, calls for just that.	من لبنان, المقاومة الخضراء تطالب فقط بهذا
(My friend even calls his star sign that sign .)	وصديقي يطلق على برجه أيضا إسم هداك البرج .
Calls upon all States that still maintain the death penalty	5 تطلب إلى جميع الدول التي لا تزال ت بقي على عقوبة الإعدام أن تقوم بما يلي
Calls upon Member States that have not yet done so	3 تناشد الدول الأعضاء التي لم تفعل ذلك بعد
My own research on cellphones and voice calls shows that 80 percent of the calls are actually made to four people. 80 percent.	بحثي الخاص حول الهواتف المحمولة والإتصالات الصوتية أظهرت أن 80 في المائة من المكالمات تتم في الواقع مع أربعة أشخاص. 80 في المائة.
No one ever calls her Layla. Everyone calls her 'Mama.'	لا أحد يناديها بليلى. الجميع يناديها ماما.
2. Calls upon all States that still maintain the death penalty	2 تهيب بجميع الدول التي لا تزال تبقي على عقوبة الإعدام أن تقوم بما يلي
The Belgrade Government's calls for calm following that indictment also helped.	وساعدت في ذلك أيضا نداءات حكومة بلغراد بالتزام الهدوء في أعقاب هذا الاتهام.
Blinky changed all that with his unique style that Janowitz calls pop art indigenous.	أحد الفنانين الذين تتعرف على لوحاته بمجرد النظر إليها، إنها لراي بلينكتي لأن ذلك الفنان ليس له مثيل .
Merge calls	دمج المكالمات
Calls upon	8 تطلب
Calls upon	8 تطلب إلى
Calls upon	39 تطلب إلى
Calls upon	8 تحث
Some of the most common calls among lemurs are predator alarm calls.	بعض النداءات الأكثر شيوعا بين الليمور هي نداءات التنبيه المفترس.
Techcrunch calls it proof that a crowd sourced photo agency can work.	يصف موقع تيك كرانش الأمر على أنه دليل على نجاح وكالة صور قائمة على حشد المصادر.
That calls for increased spending in the sector to address those challenges.	وذلك يتطلب إنفاقا متزايدا في هذا القطاع للتصدي لتلك التحديات.
That has led to calls for the negotiation of new legal instruments.	وأدى هذا إلى الدعوة للتفاوض حول صكوك قانونية جديدة.
And a long planned step forward in cooperation between South Korea and Japan was torpedoed when the South Korean president visited the barren island that Korea calls Dokdo, Japan calls Takeshima, and the United States calls the Liancourt Rocks.	كما ن س ف ت الخطوة المقررة منذ فترة طويلة للمضي قدما في التعاون بين كوريا الجنوبية واليابان عندما قام الرئيس الكوري الجنوبي بزيارة الجزيرة القاحلة التي تسميها كوريا الجنوبية دوكدو، وتسميها اليابان تاكيشيما، وتسميها الولايات المتحدة صخور ليانكورت.
38. Calls upon	38 تهيب
41. Calls upon	41 تهيب
Sami never calls.	سامي لا يت صل أبدا.
Also calls upon	9 تطلب أيضا
Calls upon States	38 تطلب إلى الدول
Calls upon States	33 تهيب بالدول أن تقوم بما يلي
Please tell me that you're not taking phone calls from the Pentagon, say.	من فضلك أخبريني أن ك لا تستقبلين مكالمات هاتفية من البنتاغون، مثلا .
So that overmatched capability creates problems catastrophic successes the White House calls them.	اذا تفوقنا الطاغي سلاحيا يجلب لنا العديد من مشاكل يطلق عليها البيت الابيض .
The energy challenge that confronts Europe calls for an ambitious and courageous approach.	إن تحدي الطاقة الذي يواجه أوروبا يدعونا إلى تبني توجه طموح وشجاع.
The fact that Iran is arming the Assad regime calls for countervailing action.	ولأن إيران تسلح نظام الأسد فإن هذا يدعو إلى اتخاذ تحرك تعويضي موازن.
My friend Pia calls it the bastard sentence that sums it all up.	كيفك سا فا تسم يها صديقتي بيا العبارة اللعينة التي تلخ ص كل شيء .
26. Calls upon States	26 تهيب بالدول القيام بما يلي
41. Calls upon States	41 تهيب بالدول أن تقوم بما يلي
24. Calls upon States	24 تهيب بالدول
48. Calls upon States	48 تهيب بالدول
She calls me Kenji.	إنها تنادني كنجي.
She calls me Kenji.	إنها تدعوني بكنجي.
7. Calls upon States	7 تهيب بالدول أن تقوم بما يلي
33. Calls upon States	33 تهيب بالدول أن تقوم بما يلي
38. Calls upon States	38 تهيب بالدول أن تقوم بما يلي
36. Calls upon States	36 تهيب بالدول أن تقوم بما يلي
This calls for insurance.	وهذه الحقيقة تؤكد ضرورة التأمين.
Calls upon all States	يدعو جميع الدول إلى ما يلي
Calls upon all States	10 تطلب إلى جميع الدول القيام بما يلي
Calls upon all States	4 تدعو الدول كافة إلى ما يلي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية