Translation of "textual matter" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Matter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Change textual content
غي ر محتوى نصية
Much of his work is on textual criticism and the New Testament.
الكثير من عمله على نقد النص و العهد الجديد.
The Provisional Institutions report that 26 municipalities have graphic and textual databases.
وتفيد المؤسسات المؤقتة بأن هناك 26 بلدية لديها قواعد بيانات ذات أشكال ونصوص.
Such arrangements produced a male literacy rates of over 50 percent, and remarkable levels of textual Buddhist knowledge on the village level.
أنتجت هذه التفهمات معدلات محو أمية بين الذكور بلغت أكثر من 50 ، ومستويات رائعة في معرفة النصوص البوذية على مستوى القرية.
Web content management the collection, assembly, staging, maintenance and delivery of textual and graphic content for the primary purpose of disseminating information via web portals and portlets
إدارة مضامين الشبكة العالمية جمع، وتنظيم، وصيانة وتسليم المضامين النصية والبيانية بغرض نشر المعلومات عن طريق صفحات بابية وفرعية.
Category III Eclectic The manuscripts in category III are important when discussing the history of the textual traditions and to a lesser degree for establishing the original text.
الصنف الأول I الصنف الثاني II الصنف الثالث III مخطوطات هذا النصف هامة لنقاش تاريخ التقاليد النصية وبشكل أقل للتعرف على النص الأصلي.
The next step was to reach an agreement on substantive textual proposals for individual articles of the protocol, so as to extend the scope of protection under the Convention.
والآن فإنه من المهم الوصول إلى اتفاق حول الاقتراحات المتعلقة بالمواد المختلفة للبروتوكول بهدف توسيع نطاق الحماية بموجب الاتفاقية.
Textual material for classes IV V and VI X have already been developed and forwarded to the provincial textbook boards for inclusion in the relevant subject at appropriate level.
ووضعت نصوص مواد للصفين الرابع والخامس والصفوف من السادس إلى العاشر وأرسلت إلى مجالس الكتب المدرسية الإقليمية لإدراجها في المادة ذات الصلة بالموضوع، على المستوى الملائم.
Content analysis (sometimes known as textual analysis) refers to the process of identifying categorial properties of a piece of communication, such as a newspaper article, book, television program, film, or broadcast news script.
يشير مصطلح تحليل المحتوى (يعرف في بعض الأحيان باسم التحليل النصي) إلى عملية تحديد الخصائص الفئوية لوسيلة من وسائل الاتصال، كـ مقالة منشورة في صحيفة أو كتاب أو برنامج تليفزيوني أو فيلم أو إذاعة نص إخباري.
The Special Rapporteur had wisely placed the draft articles within the context of the Vienna Convention on the Law of Treaties, but a textual reference to particular articles of the Convention might not always be appropriate.
وقد أدرج المقرر الخاص مصيبا مشاريع المواد ضمن سياق اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات، ولكن الإحالة النص ي ة إلى مواد بعينها من مواد الاتفاقية قد لا تكون مناسبة على الدوام.
Matter
دوران يساري
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
أؤمن بأنكم مهمين للخالق، أؤمن بأنكم مهمين للتاريخ، أؤمن بأنكم مهمين لهذا الكون.
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.
وفي مواد النجم النيوتروني هو في حالة تعرف باسم مادة النيوترون المتحللة، مع أكثر شكل غريبة من المادة المتحللة، مادة كوارك، ربما موجودة في ل ب النجم.
Maps matter.
الخرائط مهمة.
The IUPAC International Chemical Identifier (InChI or ) is a textual identifier for chemical substances, designed to provide a standard and human readable way to encode molecular information and to facilitate the search for such information in databases and on the web.
المعرف الكيميائي الدولي ويرمز له (InChI) وتلفظ (إنشي) وهي تعريفات نصية للمواد الكيميائية، مصممة لكي تعطي طريقة معيارية مقروءة بشريا تستخدم لتشفير المعلومات الجزيئية بحيث تسهل البحث عن هذه المعلومات في قواعد البيانات، وعلى الشبكة العنكبوتية.
From these figures, matter accounts for 31.7 of the mass energy content of the universe, and 84.5 of the matter is dark matter.
وفقا لهذه الأرقام، تشكل المادة المظلمة 83 ، (23 (23 4.6))، من المادة في الكون، في حين تشكل المادة العادية نسبة 17 فقط.
But ideas matter.
لكن الأفكار لها ثقلها وأهميتها.
Does it matter?
هل يهم
Does Anything Matter?
هل يهم اي شيء
Principles do matter.
إن المبادئ على قدر عظيم من الأهمية.
But details matter.
ولكن التفاصيل هنا مهمة.
It doesn't matter.
هذا لا يهم.
Subject matter Abortion
الموضوع الإجهاض
It doesn't matter whether you're a yeast it doesn't matter whether you're a mouse doesn't matter whether you're a fly we all have DNA.
لا يهم لو كنت لا يهم لو كنت لا يهم لو كنت ، فلدينا جميعا هذه المادة الوراثية الـ
These precautions and judgements are not a matter of law but a matter of prudence.
وهذه الاحتياطات والتقديرات ليست من باب القانون بل من باب الحرص.
Well what about matter?
إذن، ماذا عن المادة
I'll reconsider the matter.
سأفكر في الأمر مجددا .
It's no laughing matter.
هذا ليس أمرا مضحكا .
It's an indisputable matter.
هذا أمر م س لم ب ه .
Costs and benefits matter.
إن حساب التكاليف والفوائد أمر بالغ الأهمية.
Ukraine is another matter.
ويختلف الأمر بالنسبة لأوكرانيا.
I do not matter.
أنا شخصي ا لست بمهم.
In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on.
حالة المادة هي الصفة الفيزيائية للمادة والتي تشير إلى شكل الترابط بين جزيئاتها.
However, textual evidence from the late plays indicates that Shakespeare's collaborators were not always aware of what Shakespeare had done in a previous scene, and that they were following a rough outline rather than working from an unfinished script left by a long dead playwright.
ومع ذلك تدل الأدلة الكتابية من المسرحيات الأخيرة على أن معاونون شكسبير لم يكونوا دائما على دراية بما فعله شكسبير في المشهد السابق وأنهم كانوا يتبعون مخطط مضطرب بدلا من العمل من نص غير منتهى تركه كاتب مسرحى ميت منذ فترة طويلة.
This led to the idea that up to 90 of the matter in the universe is dark matter that does not emit light or interact with normal baryonic matter.
أدى ذلك إلى التفكير بأن نحو 90 من المادة في الكون هي مادة مظلمة لا ينبعث منها ضوء ولا تفاعل مع المادة الباريونية العادية.
Students need to decide, All right, well, does the height matter? Does the side of it matter?
أن على الطلاب أن يقرروا، حسنا هل الارتفاع يؤثر هل الحجم يؤثر
Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present .
قالت يا أيها الملأ أفتوني بتحقيق الهمزتين وتسهيل الثانية بقلبها واوا ، أي أشيروا علي في أمري ما كنت قاطعة أمرا قاضيته حتى تشهدون تحضرون .
Give me your opinion concerning my matter . I do not decide any matter until you are present .
قالت يا أيها الأشراف أشيروا علي في هذا الأمر ، ما كنت لأفصل في أمر إلا بمحضركم ومشورتكم .
Decides to continue to consider this matter at its sixty second session, as a matter of priority.
37 تقر ر مواصلة النظر في هذه المسألة، على سبيل الأولوية، في دورتها الثانية والستين.
So why does this matter?
اذا لماذا هذا مهم
It doesn't matter, it's spam.
هذا لا يهم، انها رسائل مزعجة.
CA It doesn't really matter.
كريس أندريسون لا يهم ذلك حقا.
It is a trivial matter.
هذه مسألة بدون أهمية.
Does the UN Still Matter?
أما تزال الأمم المتحدة تشكل أية أهمية
Language and culture matter, too.
وتشكل اللغة والثقافة أهمية كبرى أيضا.

 

Related searches : Textual - Textual Description - Textual Data - Textual Information - Textual Criticism - Textual Form - Textual Representation - Textual Errors - Textual Approach - Textual Flow - Textual Production - Textual Presentation - Textual Research - Textual Reference