Translation of "terrorist network" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| This involves (with jihadists) a relationship to the international terrorist network through cells connected with the Al Qaida organization | ويتعلق الأمر (بجهاديـيـن) على علاقة بالشبكة العالمية للإرهاب من خلال الخلايا المرتبطة بتنظيم القاعدة. |
| The elimination of time and distance barriers and the increased popular access to information, technology and communications changed the techniques used to achieve terrorist objectives and allowed terrorist groups to network with one another. | وقد أثبتت الهجمات التي تعرض لها أكثر من 10 دول أعضاء في أربع قارات خلال السنوات الخمس الماضية أن القاعدة والكيانات المرتبطة بها تشكـل تهديدا عالميا لأعضاء الأمم المتحدة بل وللأمم المتحدة ذاتها. (A 59 565 وcorr.1، الفقرة 146). |
| Since 11 September 2001, some States, without disregarding the need for international cooperation, see this struggle as a new kind of war against a global terrorist network which essentially requires a military response. | فمنذ 11 أيلول سبتمبر 2001، فإن بعض الدول، دون تجاهل منها لضرورة التعاون الدولي في هذا الصدد، تعتبر هذه المكافحة نوعا جديدا من الحرب ضد شبكة إرهابية عالمية يستلزم بالأساس ردا عسكريا . |
| (g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت |
| Network | شبكة |
| The external network is formed from the ISP to the firewall on the first network interface, the internal network is formed from the second network interface, and the DMZ is formed from the third network interface. | يتم تشكيل شبكة خارجية من ISP إلى جدار الحماية على واجهة الشبكة الأولى، ويتم تشكيل شبكة داخلية من واجهة الشبكة الثانية، ويتم تشكيل DMZ من واجهة الشبكة الثالثة. |
| The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network). | ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها). |
| Terrorist financing | 9 تمويل الإرهاب |
| Terrorist offences | 4 الجرائم الإرهابية. |
| Network cloud | سحابة شبكة |
| Cisco Network | سيسكو شبكة |
| Network error | خطأ شبكي |
| Network problem | مشكلة في الشبكة |
| Internet network | شبكة الانترنت |
| Wireless mesh network A wireless mesh network is a wireless network made up of radio nodes organized in a mesh topology. | شبكات WLAN شبكات المناطق المحلية (Wireless Local Area Network) هي النوع الأكثر شيوعا من الشبكات اللاسلكية. |
| Anime News Network hosts an IRC channel on the WorldIRC network, animenewsnetwork. | تستضيف شبكة أخبار الأنمي قناة آي آر سي على شبكة WorldIRC، animenewsnetwork. |
| Clause 8 would make it an offence to knowingly deal in any terrorist property, acquire or possess terrorist property, enter into any transaction in respect of terrorist property, convert, conceal or disguise terrorist property or provide financial or other services in respect of terrorist property. | ويجرم البند 8 التعامل عن علم في ممتلكات مرتبطة بالإرهاب، أو اقتناءها، أو حيازتها، أو الانضمام إلى أي صفقة متصلة بها، أو تحويلها، أو إخفاءها، أو تمويهها، أو تقديم خدمات مالية أو أية خدمات أخرى تتصل بها. |
| Israel s Terrorist Aid | إسرائيل ومعاونة الإرهاب |
| Recent terrorist attacks | الهجمات الإرهابية الأخيرة |
| Combating terrorist financing | مكافحة تمويل الإرهاب |
| Firms suspected of relations with terrorist or pro terrorist networks are kept under surveillance. | مراقبة الشركات المشتبه في علاقتها بالشبكات الإرهابية أو المؤيدة لها. |
| Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call centrality. | إن القوة الكامنة في أي شبكة تتدفق من الروابط، أو ما يطلق عليه منظرو الشبكات الوسطية المركزية . |
| They have set up a referral network with the Somaliland Human Rights Network. | وأقامت العيادة شبكة إحالة مع شبكة حقوق الإنسان في صوماليلاند . |
| Paused (no network) | م لبث (لا يوجد شبكة) |
| Which IRC network? | أي شبكة IRC |
| Invalid network entry. | إدخال الشبكة غير صالح. |
| European Women's Network | 24 الشبكة النسائية الأوروبية |
| Capacity assistance network | رابعا شبكة مساعدات بناء القدرات |
| iv. Ambassadors' Network | '4 شبكة السفراء |
| Landmine Survivors Network | بوتسوانا |
| And then we can visualize this data like a network, like a social network. | و بعد ذلك سنستطع تبيان هذه المعلومات على شكل شبكة، مثل الشبكة الاجتماعية. |
| This is generally a local area network technology with some wide area network applications. | وهو عموما تكنولوجيا تستخدم في الشبكة محلية وبعض تطبيقات الشبكة العريضة. |
| Typical network steganography methods involve modification of the properties of a single network protocol. | تنطوي أساليب ستيغانوغرافي الشبكة النموذجية على تعديل خصائص بروتوكول شبكة اتصال واحد. |
| Electronic network of UNESCO Chairs in Africa and African virtual UNITWIN research training network | برنامج الكراسي الجامعية التابع لليونسكو للشبكة الإلكترونية في أفريقيا وشبكة البحوث والتدريب الافتراضية الأفريقية للتوأمة بين الجامعات |
| The networks contributing to the production are the Anti Corruption Student Network in South East Europe, Global Youth Anti Corruption Network, and Transparent Education Network. | وقد ساهمت كل من الشبكة الطلابية لمكافحة الفساد في جنوب شرق أوروبا والشبكة الشبابية العالمية لمكافحة الفساد وشبكة التعليم الشفاف في إنتاج هذه السلسلة الوثائقية. |
| Dispersing the Terrorist Storm | تبديد العاصفة الإرهابية |
| The Terrorist Next Door | الإرهابي في الجوار |
| Criminalization of terrorist financing | أولا تجريم تمويل الإرهاب |
| In early 2009, hi5 began to evolve from a social network into a gaming network. | وفقا لـ comScore في عام 2008 كانت Hi5 ثالث شبكة اجتماعية شعبية من حيث عدد الزوار شهريا. |
| The Chairperson of the ministerial group attended the network meeting and officially launched the network. | وحضر اجتماع الشبكة رئيس المجموعة الوزارية وأعطى رسميا إشارة الانطلاق للشبكة. |
| This Law that revoked Article 300 (terrorist organizations) and Article 301 (terrorism) of the Penal Code aims to punish the activities of groups, terrorist organizations and terrorist associations. | ويهدف هذا القانون الذي ألغى المادة 300 (المنظمات الإرهابية) والمادة 301 (الإرهاب) من القانون الجنائي إلى معاقبة أنشطة الجماعات والمنظمات والجمعيات الإرهابية. |
| No persons were prosecuted in 2004 in Slovakia on the grounds of suspected terrorist activities, financing of terrorism, recruitment for terrorist organisations, or supporting terrorists or terrorist organisations. | لم تجر في سلوفاكيا في عام 2004 محاكمة أشخاص بسبب الاشتباه في القيام بأنشطة إرهابية أو تمويل الإرهاب أو تجنيد الأفراد للمنظمات الإرهابية أو دعم الإرهابيين أو المنظمات الإرهابية. |
| A Global Solutions Network | شبكة حلول عالمية |
| C. Senior Management Network | جيم شبكة كبار الموظفين الإداريين |
| On social network sites | على مواقع الشبكات الاجتماعية |
Related searches : Terrorist Activity - Terrorist Cell - Terrorist Recruitment - Terrorist Actions - Top Terrorist - Terrorist Finance - Terrorist Training - Terrorist Incident - Terrorist Target - Terrorist Bomb - Terrorist Suspect - Terrorist Financiers