Translation of "terms of collaboration" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right? | الشئ الآخر هو معدات التعاون، أنظمة التعاون، أو أنظمة الملكية الفكرية التي تحفز على التعاون. صحيح |
| Collaboration | تعاون |
| The Capability Development Plan, which the EDA is developing in close collaboration with the EU Military Committee, aims to foster and improve solidarity in terms of capability, which is what Europe needs. | وتهدف خطة تنمية القدرات، التي تعمل هيئة الدفاع الأوروبية على تنميتها بالتعاون الوثيق مع اللجنة العسكرية التابعة للاتحاد الأوروبي، إلى تعزيز وتحسين التضامن فيما يتصل بالقدرات، وهو ما تحتاج إليه أوروبا. |
| In addition, in collaboration with the Verification Research, Training and Information Centre, UNIDIR has published Coming to Terms with Security A Handbook on Verification and Compliance in Arabic and English. | وبالإضافة إلى ذلك، قام المعهد، بالتعاون مع مركز البحوث والتدريب والمعلومات في مجال التحقق، بنشر كتيب عنوانه تفهم مسألة الأمن دليل بشأن التحقق والامتثال ، وذلك باللغتين العربية والانكليزية. |
| Programme collaboration | التعاون في البرامج |
| His delegation hoped that UNDP, as a leading agency in that area, would expand its collaboration with other agencies the remarkable progress made in field level coordination in terms of strengthening the resident coordinator system and collaboration under UNDAFs was welcome, as was the work of the four agencies comprising the Executive Committee of the United Nations Development Group. | وتابع قائلا، إن اليابان ترى أنه من المهم أن يعرف كل من هذه الهيئات ما لديه من ميزات مقارنة وما لدي الهيئات الأخرى، وذلك من أجل تسحين التنسيق المذكور والحد من التنافس على الموارد. |
| OIOS noted that despite the statutory role of the subregional offices as the operational arms of ECA, seminal ECA initiatives rarely addressed their role in concrete terms, even when the issues of regional collaboration were dealt with. | ولاحظ مكتب خدمات الرقابة الداخلية أنه بالرغم من الدور المؤسسي للمكاتب دون الإقليمية كأدوات تنفيذية للجنة الاقتصادية لأفريقيا فإن المبادرات الأساسية للجنة الاقتصادية لأفريقيا نادرا ما تتناول دورها بشكل ملموس حتى عندما تتم معالجة قضايا التعاون الإقليمي. |
| (e) Requested that the terms of reference of the Committee be prepared and submitted to the Bureau of the Commission for its approval, taking into consideration the terms of reference of the London Group and the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics so as to avoid overlap and ensure close collaboration mechanisms among the three main groups | (هـ) طلبت إعداد اختصاصات اللجنة وتقديمها إلى مكتب اللجنة الإحصائية للموافقة عليها، مع مراعاة اختصاصات فريق لندن والفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بالإحصاءات البيئية تفاديا للتداخل وكفالة قيام آليات للتعاون الوثيق بين الأفرقة الرئيسية الثلاثة |
| Collaboration with UNICEF | التعاون مع اليونيسيف |
| Collaboration with WHO | التعاون مع منظمة الصحة العالمية |
| Collaboration with UNAIDS | التعاون مع برنامج الأمم المتحدة المشترك المعني بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز |
| Collaboration with NGOs | التعاون مع المنظمات غير التعاونية |
| C. Horizontal collaboration | جيم التعاون الأفقي |
| Collaboration and partnerships | خامسا التعاون والشراكات |
| These two lists consists of some terms (three terms and two terms, respectively). | هاتين القائمتين تتكونا من بعض المصطلحات (ثلاثة مصطلحات ومصطلحين، على التوالي). |
| Howard Rheingold The new power of collaboration | هوارد راينجولد حول التعاون |
| TogetherPAN allows collaboration artwork. | لوحتان معا تساعد على مشاركة الأعمال الفنية. |
| 2.4 Collaboration among NGOs | 2 4 التشاور في ما بين المنظمات غير الحكومية |
| Collaboration with other bodies. | 26 التعاون مع الهيئات الأخرى. |
| Products of the United Nations Road Safety Collaboration | ثالثا منتجات تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق |
| Collaboration between the secretariats of the Rio conventions | 1 التعاون بين أمانات اتفاقيات ريو |
| Some victims were accused of collaboration with FDN. | ولم تبلغ السلطات عن أي من هذه الحالات بالكاد، خوفا من الانتقام. |
| Collaboration with and contribution of civil society organizations | التعاون مع منظمات المجتمع المدني والإسهام الذي تقدمه |
| United Nations Road Safety Collaboration | ثانيا تعاون الأمم المتحدة للسلامة على الطرق |
| Collaboration with Rome Based Agencies | التعاون مع المنظمات التي تتخذ من روما مقرا لها |
| Collaboration by United Nations entities | تعاون كيانات الأمم المتحدة |
| C. Occasional collaboration of FARDC with the negative forces | جيم تعاون عرضي بين القوات المسلحة لجهورية الكونغو الديمقراطية والقوات الهدامة |
| A list of these terms can be found at List of broadcasting terms. | ويمكن الاطلاع على هذه المصطلحات في قائمة مصطلحات البث. |
| Clay Shirky on institutions vs. collaboration | كلاي شيركي حول المؤسسات مقابل التعاون |
| That makes international collaboration really great. | وهو ما يجعل التعاون الدولي عظيم ا حق ا. |
| PanaPress works in collaboration with UNESCO. | حيث تعمل بالتعاون مع اليونيسكو. |
| American Mathematical Society, MR Collaboration Distance. | المجتمع الاميركي الرياضية، MR تعاون عن بعد . |
| Collaboration in the United Nations System | التعاون مع منظومة الأمم المتحدة |
| Consultations and collaboration with key agencies | 2 المشاورات والتعاون مع الوكالات الرئيسية |
| Collaboration and cooperation on security measures | سابعا التضافر والتعاون بشأن التدابير الأمنية |
| Collaboration between AMIS and UNMIS continues. | 31 وتواصل بعثتا الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة العمل سويا. |
| International collaboration in marine scientific research | واو التعاون الدولي في مجال البحوث العلمية البحرية |
| (b) Benefits for inter agency collaboration | (ب) ما يعود على التعاون فيما بين الوكالات من منافع |
| Use of terms | المصطلحات المستخدمة |
| Terms of reference | الاختصاصات |
| Terms of reference | الصلاحيات |
| Gender of terms | البند 12 5 |
| To strengthen collaboration among Islamic Countries in various fields of Science and Technology including the establishment of Centers of Excellence in their respective countries in collaboration with COMSTECH. | 2 تعزيز التعاون فيما بين البلدان الإسلامية في مختلف مجالات العلم والتكنولوجيا بما في ذلك إنشاء مراكز متميزة بالتعاون مع الكومستك. |
| Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy. | فنتنياهو يفكر بمنظور عسكري جريء، وليس بمنظور الاستراتيجية الجيوسياسية. |
| The MATADOR is one example of recent Singapore Israeli collaboration. | 118 MATADOR هو مثال واحد للتعاون في سنغافورة الإسرائيلية الأخيرة. |
Related searches : Terms Of - Mode Of Collaboration - History Of Collaboration - Importance Of Collaboration - Types Of Collaboration - Way Of Collaboration - Degree Of Collaboration - Type Of Collaboration - Form Of Collaboration - Levels Of Collaboration - Spirit Of Collaboration - Lack Of Collaboration - Power Of Collaboration