Translation of "terms of chair" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

3. Decides to institute a limit of two full terms for the positions of Chair and Vice Chair of the Commission
3 تقرر وضع حد لفترة تولي منصبي رئيس اللجنة ونائبه، بحيث تقتصر على ولايتين كاملتين
In accordance with paragraph 5 of the LEG terms of reference, the LEG is to elect annually a Chair, a Vice Chair and two rapporteurs from among its LDC members.
ووفقا للفقرة 5 من اختصاصات فريق الخبراء، يتعين على الفريق أن ينتخب سنويا رئيسا ونائبا للرئيس ومقرري ن اثنين من بين أعضائه من أقل البلدان نموا .
Operational issues In accordance with paragraph 5 of the LEG terms of reference, the LEG is to elect annually a Chair, a Vice Chair and two rapporteurs from among its least developed country (LDC) members.
3 وفقا للفقرة 5 من اختصاصات فريق الخبراء المعني بأقل البلدان نموا ، ينتخب الفريق سنويا رئيسا ونائبا للرئيس ومقر رين من بين أعضائه المنتمين إلى أقل البلدان نموا .
Such groups would be given detailed terms of reference, an agreed timetable for delivering outputs and a Chair responsible for monitoring discussions and submitting written contributions to the Committee.
وسيعهد إلى هذه الأفرقة بتقديم نواتج وفقا لاختصاصات تفصيلية وجدولا متفقا عليه، وستعطي منصبا رئاسيا يتولى شاغله متابعة المناقشات وتقديم مساهمات خطية للجنة.
Chair
كرسي
Chair
الرئيس
This stipulation includes the position of the Chairperson, who unlike the Chair of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions will have identical terms and conditions to other Committee members.
ويشمل هذا الاشتراط وضع الرئيس، الذي تتطابق مدة وشروط خدمته مع ما هو معمول به بالنسبة لموظفي اللجنة الآخرين، خلافا لوضع رئيس اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
Election of the Chair.
2 انتخاب الرئيس.
Election of the Chair
2 انتخاب الرئيس
Election of the Chair
(أ) انتخاب الرئيس
Is the cat on the chair or under the chair?
هل القطة فوق الكرسي أم أسفله
Is the cat on the chair or under the chair?
هل القطة فوق الكرسي أم تحته
Chair EC
إسرائيل
Chair EC
المنسقون البرازيل
Chair Canada
ناميبيا
Chair WDC
كندا
Chair Canada
أنغولا
Chair Canada
الاتحاد الروسي
See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940.
اترون الكرسي هناك الكرسي البرتقالي انه الكرسي العضوي 1940
Chair of the Parliament of Georgia
(توقيع) نينو بورجانتزي رئيسة برلمان جورجيا تبليسي
If the Chair or Vice Chair ceases to be able to carry out his or her functions, or ceases to be a member, a new Chair or Vice Chair shall be elected for the remainder of the term.
3 إذا تعذر على الرئيس أو نائب الرئيس الاضطلاع بمهامه، أو إذا انتهت عضويته، ي نتخب رئيس ونائب رئيس جديدان للمدة المتبقية.
If the elected Chair is not able to serve in that capacity for a meeting, the Vice Chair shall serve as Chair.
2 في حالة عدم تمكن الرئيس المنتخب من العمل بصفته هذه في أحد الاجتماعات، يتولى نائب الرئيس منصب الرئاسة.
16. Emphasizes the desirability of continuity in the term of office of the Chair and Vice Chair, and calls upon the Unit to bear this in mind in implementing article 18 of the statute, so as to re elect the Chairman and the Vice Chairman for overlapping terms, thereby balancing the need for institutional memory and reasonable rotation
16 تشدد على استصواب الاستمرارية في مدة عضوية رئيس الوحدة ونائب الرئيس، وتدعو الوحدة إلى مراعاة هذا الأمر عند تنفيذ المادة 18 من النظام الأساسي بحيث تعيد انتخاب الرئيس ونائب الرئيس لفترات متداخلة فتحقق بذلك التوازن بين الحاجة إلى وجود ذاكرة مؤسسية والتناوب المعقول
(a) Election of a Vice Chair
(أ) انتخاب نائب الرئيس
The first Chair was then Mayor of London Ken Livingstone, and the first Vice Chair was Dave Wetzel.
وكان أول رئيس بلدية في لندن كين ليفينغستون، وكان نائب الرئيس الأول ديف تزل.
The Chair and Vice Chair shall serve in their respective capacities at any meeting of the Executive Board.
1 يشغل كل من الرئيس ونائب الرئيس منصبه بهذه الصفة في أي اجتماع للمجلس التنفيذي.
Chair and Secretariat
الهيئات العاملة
KP Vice Chair
أنغولا
Chair South Africa
بوتسوانا
KP Vice Chair
الجماعة الأوروبية
Concerns of the Friends of the Chair
ثانيا شواغل فريق أصدقاء الرئيس
The Chair and the Vice Chair must be selected from the 14 Executive Committee members.
ويجب اختيار الرئيس ونائب الرئيس من بين أعضاء اللجنة التنفيذية الـ 14.
This chair they sold a billion dollars' worth of Aeron chairs by reinventing what it meant to sell a chair.
هذا الكرسي لقد باعوا ما قيمته مليار دولار من كراسي Aeron بإعادة إبتكار ما يعنيه شراء الكرسي.
This chair is ugly.
هذا الكرسي قبيح.
That's my favorite chair.
ذاك كرسيي المفضل.
This chair is broken.
هذا الكرسي مكسور.
I made this chair.
صنعت هذا الكرسي.
I love that chair.
أحب ذاك الكرسي.
Take the other chair!
خذ الكرسي الآخر.
Statement by the Chair.
3 كلمة الرئيس.
Statement by the Chair
3 كلمة الرئيس
Chair Active KP Chairman
الولايات المتحدة الأمريكية
Election of Chair and Rapporteur of the workshop
انتخاب رئيس حلقة العمل ومقررها
When the motion concerns the suspension of, and recommendation to the COP MOP to terminate the membership of, the Chair, the Vice Chair shall act as Chair until the voting has been conducted and its result announced.
وإذا كان الاقتراح يتعلق بتعليق عضوية الرئيس وتوصية مؤتمر الأطراف اجتماع الأطراف بإنهاء عضويته وجب على نائب الرئيس أن يتولى الرئاسة إلى حين إجراء التصويت وإعلان نتيجته.
Chair of a NAFTA tribunal (UPS v Canada).
رئيس هيئة تحكيم في إطار اتفاقية أمريكا الشمالية للتجارة الحرة (شركة UPS ضد كندا).

 

Related searches : Chair Of - Terms Of - Chair Of Marketing - Chair Of Prof - Chair Of Management - Chair Of Physics - Chair Of Governors - Head Of Chair - Chair Of Accounting - Chair Of Economics - Chair Of Psychiatry - Chair Of Mechanics - Chair Of Organisation