Translation of "telecommunication industry" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During the period under review, the Government continued to take steps towards the liberalization of the telecommunication industry. | 36 وخلال الفترة المستعرضة، واصلت الحكومة اتخاذ خطوات من أجل تخليص صناعة الاتصالات السلكية واللاسلكية من القيود. |
| Telecommunication | الاتصالات السلكية واللاسلكية |
| Telecommunication | الاتصالات |
| Telecommunication | الاتصالات |
| Using the Arabic language hashtags enough blocking, telecommunication commission ( هيئة_الاتصالات_كفاية_حجب), blocking of line calls ( حجب_مكالمات_اللاين), and we demand the improvement of the Internet in Saudi ( نطالب_بتحسين_النت_في_السعوديه), Saudis slammed the telecommunication industry regulator, the government, and operators for not prioritizing customers' rights and consumer interests. | أطلق مستخدمو الانترنت السعوديون الوسوم التالية هيئة_الاتصالات_كفاية_حجب حجب_مكالمات_اللاين |
| International Telecommunication Union | منظمة الطيران المدني الدولي |
| International Telecommunication Union (ITU) | منظمة الأمم المتحدة للطفولة 9.6 |
| ITU International Telecommunication Union | ن الانكليزية |
| ITU International Telecommunication Union | وحدة التفتيش المشتركة |
| International Telecommunication Union (ITU) | الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية |
| (b) Two telecommunication experts. | (ب) خبيران في الاتصالات السلكية واللاسلكية. |
| Addressing the CITC, the telecom industry regulator in Saudi Arabia, user Badr Al Atibi tweeted you only care about the interests of telecommunication companies, the citizen is your last concern. | الاشياء الي جالسة تسويها شركات الاتصال هو تنمر على الشعب بسبب انها الشركات الوحيده بالسعودية والشعب يحتاجها سلطان ( IsulzzxX) September 6, 2016 |
| Member States should also develop emergency response telecommunication capacities and establish rosters of telecommunication resources to be made available during emergencies. | كما ينبغي للدول الأعضاء تطوير قدرات الاتصالات السلكية واللاسلكية على الاستجابة للطوارئ ووضع قوائم بالموارد السلكية واللاسلكية بحيث تكون مـ تاحة أثناء الطوارئ. |
| (Source ITU World Telecommunication Indicators database, 2005). | (المصدر قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات من مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005). |
| Israel is active in software, telecommunication and semiconductors development. | إسرائيل تنشط في مجال البرمجيات والاتصالات وأشباه الموصلات المتطورة. |
| The International Telecommunication Union held two workshops on accessibility. | وعقد الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية حلقتي عمل بشأن إمكانات الانتفاع بوسائل الاتصال. |
| Source UNCTAD calculations based on ITU World Telecommunication Indicators | الجدول 4 المشتركون في خدمة الهواتف المتنقلة بحسب المنطقة ومستوى النمو، 2003 2004 (بالآلاف) |
| Before 2004, there was one telecommunication company Cable and Wireless. | قبل عام 2004، كان هناك شركة واحدة تدعى الاتصالات السلكية واللاسلكية. |
| Information and telecommunication technology plays a key role in disaster response. | 51 تؤدي تكنولوجيا المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية دورا رئيسيا في الاستجابة للكوارث. |
| Among the stolen goods were machines taken from a telecommunication business. | وتضم السلع المسروقة آلات أخذت من محل تجاري للاتصالات السلكية واللاسلكية. |
| Source UNCTAD calculations based on ITU World Telecommunication Indicators database, 2005. | المصدر حسابات الأونكتاد استنادا إلى قاعدة بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات عن مؤشرات الاتصالات في العالم، 2005. |
| The International Telecommunication Union (ITU) Telecommunication Standardization Advisory Group proposed an action plan in March 2005 to develop technical standards in support of telecommunications for disaster preparedness and early warning. | واقترح الفريق الاستشاري للتوحيد القياسي التابع للاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية خطة عمل في آذار مارس 2005 لوضع معايير تقنية لدعم الاتصالات من أجل التأهب للكوارث والإنذار المبكر بها. |
| Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry. | لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء. |
| First, other privatized state owned operations, especially postal and telecommunication services, could follow suit. | الأول أن الخدمات المخصخصة الأخرى التي كانت مملوكة للدولة، وخاصة خدمات البريد والاتصالات، قد تحذو حذو سائقي السكك الحديدية. |
| The history of telecommunication is an important part of the larger history of communication. | يعتبر تاريخ الاتصالات جزء هام من مفهوم أكبر وهو تاريخ التواصل. |
| Noting significant advancements in the development and application of information technologies and means of telecommunication, | وإذ تلاحظ أوجه التقدم الكبير في استحداث تكنولوجيا المعلومات ووسائل الاتصالات السلكية واللاسلكية وتطبيقها، |
| Noting the significant advances in the development and application of information technologies and means of telecommunication, | وإذ تلاحظ الارتقاءات الكبيرة في مجال استحداث تكنولوجيا المعلومات ووسائل الاتصالات السلكية واللاسلكية وتطبيقها، |
| Industry | الصناعة |
| Industry | 3 الصناعة |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة. |
| It offers broadcast, telephone and telecommunication services to 37 countries in the Americas, from Canada to Argentina. | تقدم البث والاتصالات الهاتفية وخدمات الاتصالات في 37 بلد ا في الأمريكتين من كندا إلى الأرجنتين. |
| The Tampere Convention on the Provision of Telecommunication Resources for Disaster Mitigation and Relief Operations, which entered into force on 8 January 2005 following ratification by the thirtieth country, will contribute to the greater availability of telecommunication equipment for disaster mitigation and relief. | وإضافة إلى ذلك، ثمة حاجة إلى تلقي المعلومات من مختلف فرق الاستجابة للطوارئ العاملة في الميدان وإرسال المعلومات إليها، بما في ذلك إرسال ملفات كبيرة من البيانات كالخرائط والصور الساتلية. |
| Chemical industry. | الصناعات الكيميائية. |
| Construction industry | صناعة البناء() |
| One of the chief beneficiaries of peace is the telecommunication sector. In Liberia there are no landline telephones. | مبلغ 3.33 مليون دولار تم تسويته من قرض من شركة ويست أويل |
| The citrus industry is the largest fresh fruit exporting industry in Australia. | تعد صناعة الحمضيات من أكبر صناعة تصدير الفواكه الطازجة في أستراليا. |
| (iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries | '3' المساعدة في إقامة وتعزيز روابط الاتصالات السلكية واللاسلكية على الصعيد دون الإقليمي والإقليمي والأقاليمي، وخاصة فيما بين البلدان النامية |
| Noting that considerable progress has been achieved in developing and applying the latest information technologies and means of telecommunication, | وإذ تلاحظ التقدم الهام المحرز في استحداث وتطبيق أحدث تكنولوجيات المعلومات ووسائل الاتصال السلكي واللاسلكي، |
| (iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries | '3' المساعدة في إقامة وتعزيز روابط الاتصالات السلكية واللاسلكية على كل من الصعيد دون الإقليمي والإقليمي والأقاليمي، وخاصة فيما بين البلدان النامية |
| Noting that considerable progress has been achieved in developing and applying the latest information technologies and means of telecommunication, | وإذ تلاحظ إحراز تقدم كبير في تطوير وتطبيق أحدث ما وصلت إليه تكنولوجيات المعلومات ووسائل الاتصال، |
| (iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries | '3' المساعدة في إقامة وتعزيز روابط الاتصالات السلكية واللاسلكية على المستويات دون الإقليمية والإقليمية والأقاليمية، وبخاصة فيما بين البلدان النامية |
| Noting that considerable progress has been achieved in developing and applying the latest information technologies and means of telecommunication, | وإذ تلاحظ التقدم الكبير المحرز في تطوير وتطبيق أحدث ما وصلت إليه تكنولوجيا المعلومات ووسائل الاتصال السلكية واللاسلكية، |
| (iii) Assistance in establishing and promoting telecommunication links at the subregional, regional and interregional levels, especially among developing countries | '3' المساعدة في إقامة وتعزيز روابط الاتصالات السلكية واللاسلكية على كل من الصعيد دون الإقليمي والإقليمي والأقاليمي، وبخاصة فيما بين البلدان النامية |
| Noting that considerable progress has been achieved in developing and applying the latest information technologies and means of telecommunication, | وإذ تلاحظ التقدم الكبير المحرز في تطوير وتطبيق أحدث ما وصلت إليه تكنولوجيات المعلومات ووسائل الاتصال السلكية واللاسلكية، |
| What s an Industry? | ما هي الصناعة |
Related searches : Telecommunication Company - Telecommunication Services - Telecommunication System - Telecommunication Provider - Telecommunication Carrier - Telecommunication Companies - Telecommunication Sector - Telecommunication Operator - Telecommunication Closet - Telecommunication Circuits - Telecommunication Hub - Telecommunication Act - Telecommunication Cabinet