Translation of "technology learning" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Will technology and learning prevail, or will our susceptible, long evolved weaknesses overcome us? | ولكن هل تكون الغ ل بة للتكنولوجيا والتعلم، أم أن نقاط ضعفنا الحساسة التي تطورت على مدى فترة طويلة من الزمان قد تتغلب علينا |
| Technology related vocational training for marginalized girls schools and learning centres as community catalysts for poverty reduction | توفير التدريب المهني ذي الصلة بالتكنولوجيا للفتيات المهمشات المدارس ومراكز التعلم كحوافز مجتمعية على الحد من الفقر |
| Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning. | كما تستطيع الجامعات الغربية أن تستضيف المزيد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس من العالم العربي. |
| Companies and foundations can offer technology to help modernize Arab educational systems and take them beyond rote learning. | حيث تستطيع الشركات والمؤسسات تقديم التكنولوجيا اللازمة للمساعدة في تحديث الأنظمة التعليمية في الدول العربية والارتقاء بها إلى آفاق تتجاوز الأسلوب التلقيني التقليدي. |
| In 2008, the school finished expanding its main computer center, the Center for Technology and Learning Media (CTLM). | و في عام 2008 ، وانتهت الجامعة من توسيع مركز الحاسبات الرئيسي ، ومركز التكنولوجيا و التعلم وسائل الاعلام (CTLM) . |
| The use of technology for collaborative work practices, knowledge sharing, documentation management and e learning will support and promote organizational priorities. | وسيدعم استخدام التكنولوجيا في مجال ممارسات العمل التعاونية، وتبادل المعارف، وإدارة الوثائق، والتعلم الإلكتروني الأولويات التنظيمية ويعززها. |
| In 2011 iSpring QuizMaker got a Brandon Hall Bronze Medal in the Best Advance in Technology for Testing or Learning Evaluation category. | وفي عام 2011، حصل برنامج iSpring QuizMaker على الميدالية البرونزية في جوائز أفضل تقدم في التكنولوجيا الخاصة بتقييم الاختبارات أو التعلم. |
| Formal learning learning typically provided by an education or training institution, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support) and leading to certification. | التعلم الرسمي هو التعلم الذي تقدمه عادة مؤسسة تعليمية أو تدريبية، ويكون منظم ا (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه) وينتج عنه الحصول على شهادة. |
| It is, however, structured (in terms of learning objectives, learning time or learning support). | لكنه، مع ذلك، منظم (من حيث أهداف التعلم أو وقته أو دعمه). |
| It seems clear that strong intellectual property rights (IPRs) protection can hinder rather than facilitate technology transfer and indigenous learning in the early stages of industrialization. | 15 ويبدو واضحا أن الحماية القوية لحقوق الملكية الفكرية يمكن أن تعيق، بدلا من أن تسه ل، نقل التكنولوجيا وعملية التعل م الداخلية في مراحل التصنيع المبكرة. |
| In answering such questions, advances in science and technology (for example, new methods of energy production, surveillance, or online learning) will have a key role to play. | في الإجابة على مثل هذه التساؤلات، سوف يلعب تقدم التكنولوجيا (على سبيل المثال، ابتكار طرق جديدة لإنتاج الطاقة، أو المراقبة، أو التعلم عبر الإنترنت) دورا أساسيا. |
| UNHCR also worked with two private companies to secure sponsorship for initiatives to establish a community technology learning centre in Dadaab camp (Kenya) and support girls' education. | وتعاونت المفوضية أيضا في العمل مع شركتين خاصتين لكفالة مبادرات إنشاء مركز تعليم التكنولوجيا في مخيم دادعب (كينيا) ودعم تعليم الفتيات. |
| Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning | دال التعلم عن طريق الممارسة وتحقيق ممارسة أفضل عن طريق التعلم |
| Organizational learning | دال التعلم على نطاق المنظمة |
| Organizational learning | 3 التعليم التنظيمي |
| And they all have the same kind of features highly collaborative, very personalized, often pervasive technology, learning that starts from questions and problems and projects, not from knowledge and curriculum. | ولديهم كل الميزات فهم متعاونون جدا . .ويركزون التعليم على الطالب كل على حدى ويستخدمون التكنولوجيا ويبدأون من طرح الاسئلة دون فرض الاجوبة ومن طرح المشاكل والمشاريع وليس من فرض المعلومات والمناهج التعليمة |
| I'm learning music. | أنا أتعلم الموسيقى. |
| I'm learning Arabic. | أتعلم العربية. |
| I'm learning Turkmen. | أنا أتعلم التركمانية. |
| I'm learning Korean. | أتعل م اللغة الكورية. |
| He's learning English. | هو يتعل م الإنجليزي ة. |
| I'm learning Arabic. | انا اتعلم العربي |
| Learning from America | فلنتعلم من أميركا |
| Learning from Crises | هل نتعلم من الأزمات |
| Learning from Lebanon | دروس من لبنان |
| Learning from Mexico | لنتعلـم من المكسيك |
| Learning to Float | لنتعلم كيف نطفو |
| Learning to Lead | كيف نتعلم الزعامة |
| Learning from Rwanda | هل نتعلم من رواندا |
| Learning from Germany | هل نتعلم من ألمانيا |
| Learning from Lehman | هل نتعلم من أزمة ليمان |
| Teaching is learning. | التعليم تعلم. |
| Social Learning Theory . | نظرية التعلم الاجتماعي . |
| He likened their learning to a living in a mathland, where learning mathematical ideas is as natural as learning French while living in France. | فقد قام بربط نظام التعلم عندهم بالعيش في أرض رياضية ، يكون فيها تعلم الأفكار الرياضية بنفس درجة تلقائية تعلمك الفرنسية أثناء العيش في فرنسا. |
| Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery. | أطفالنا ينمون بسرعة و يتعمون القراءة بسرعة و يتعلمون استخدام الآت. |
| The fourth is keep learning and keep is important learning throughout the whole life course. | الجواب الرابع كان تعلم باستمرار والاستمرار به لهو المهم ان التعلم والبحث عن المعرفة هي سياسة حياة |
| These perceptions in turn are the foundation of our specific learning strengths, or learning styles. | وبالتالي، تعتبر هذه التصورات أساس قوات التعلم الخاصة بنا، أو أنماط التعلم. |
| Learning strategies are techniques used to improve learning, such as mnemonics or using a dictionary. | استراتيجات التعلم هي التقنيات التي تستخدم لتحسين التعلم، مثل التعليمات القصيرة (المستخدمة للتذكر) mnemonics أو استخدام القاموس. |
| Learning problems Children with cancer are at risk for developing various cognitive or learning problems. | قد يصبح الأطفال المصابون بالسرطان معرضين لخطر تطور العديد من مشاكل التعلم أو المشاكل المعرفية. |
| The importance of alternative methods of learning, including peer led education, long distance education using information and communication technology and informal and non formal educational activities is recognized, and their use is encouraged. | 17 وهناك اعتراف بأهمية أساليب التعليم البديلة، بما فيها التعليم بواسطة الأقران، والتعليم عن بعد باستعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، والأنشطة التعليمة غير الرسمية وشبه النظامية، وتشجيع العمل بها. |
| Creating a Learning Society | خلق مجتمع متعلم |
| I am learning Japanese. | أنا أتعلم اليابانية. |
| We are learning Arabic. | نحن نتعلم العربيه |
| You are learning Arabic. | انتا تتعلم العربي |
| I am learning Arabic. | أتعلم العربية. |
Related searches : Learning Technology - Technology Enhanced Learning - Machine Learning Technology - Self-learning Technology - Learning Area - Learning Transfer - Adaptive Learning - Learning History - Shared Learning - Learning Assessment - Learning Orientation - Learning Community