Translation of "technology from" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm interested in everything from philosophy to technology. | كل شي من الفلسفة وحتى التكنولوجيا يثير اهتمامي. |
| Technology parks can range in complexity from designated areas for technology enterprises, to complex public private arrangements involving university participation, newly developed research facilities, incubators and technology transfer offices. | وقد يتراوح التعقيد الذي تتسم به هذه المجم عات التكنولوجية من المجالات المحددة للشركات العاملة في ميدان التكنولوجيا، إلى الترتيبات المعقدة بين القطاعين العام والخاص التي تشمل مشاركة الجامعات، ومرافق البحوث المنشأة حديثا ، ومراكز الرعاية، ومكاتب نقل التكنولوجيا. |
| Finland's space funding comes mainly from the National Technology Agency. | 6 ويأتي تمويل الأنشطة الفضائية الفنلندية أساسا من الوكالة الوطنية للتكنولوجيا. |
| Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology | حماية الشباب من الجوانب الضارة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| (c) Information and communications technology training adviser from May 2006 onward. | (ج) مستشار في مجال التدريب على تكنولوجيات المعلومات والاتصالات اعتبارا من أيار مايو 2006. |
| Akao received a Ph.D. in 1964 from the Tokyo Institute of Technology. | أكاو حصل على درجة الدكتوراه في عام 1964 من معهد طوكيو للتكنولوجيا. |
| This was a clustered SMP vector processor architecture, developed from J90 technology. | وكان عبارة عن بناء معالج SMP متجهي مجمع مطور من تقنية J90. |
| He graduated in business from the Royal Melbourne Institute of Technology, Melbourne. | تخرج في الأعمال من المعهد الملكي للتكنولوجيا في ملبورن. |
| Apart from writing about Ecuador, technology and education, what other topics interest you? | ما هي المواضيع التي تهوى الكتابة عنها، فضلا عن الإكوادور والتكنولوجيا والتربية |
| The 1998 Inventor of the Year award from the Massachusetts Institute of Technology. | في عام 1998 جائزة مخترع لهذا العام من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. |
| Of course, historical analogies are imperfect. Obviously, cyber technology is very different from nuclear technology, particularly because non governmental actors can exploit it much more easily. | إن القياسات والمقارنات التاريخية غير دقيقة وغير كاملة بطبيعة الحال. ومن الواضح أن التكنولوجيا السيبرانية تختلف تماما عن التكنولوجيا النووية، خاصة وأن الجهات الفاعلة غير الحكومية من الممكن أن تستغلها بقدر أكبر كثيرا من السهولة. |
| In 2007, SeniorNet received the Susan G. Hadden Pioneer Award from the Alliance for Public Technology in recognition for its dedication to empowering older adults through technology. | في عام 2007، تلقت SeniorNet جائزة Susan G. Hadden Pioneer من طرف Alliance for Public Technology تقديرا لتفانيها في تمكين كبار السن من خلال استخدام التكنولوجيا. |
| We have Jami from Hungary, who first starts making weapons He's the technology wiz. | ولدينا جامع والذي يبدا في مشوراه بتصنيع الاسلحة فهو خبير تقني |
| So, technology is selfish technology is generous. | وبالتالي، التكنولوجيا أنانية. التكنولوجيا معطاءة. |
| In 1949, Shultz earned a Ph.D. in industrial economics from the Massachusetts Institute of Technology. | في عام 1949،حصل شولتز على درجة الدكتوراه في الاقتصاد الصناعي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. |
| The Trent 1000 family makes extensive use of technology derived from the Trent 8104 demonstrator. | أستمدت التكنولوجيا المكثفة والمستخدمة في أسرة المحرك ترنت 1000 من طراز المحرك ترينت الإصدار 8104. |
| Productivity growth stems from enhanced adaptive capabilities to use modern technology and commercialize new knowledge. | ويتأتى نمو الإنتاجية من تحس ن القدرات التطويعية على استخدام التكنولوجيا الحديثة واستغلال المعارف الجديدة تجاريا. |
| In other situations, alternative forms of participation may be more appropriate and successful, ranging from joint ventures to technology licensing and contractual arrangements for technology, marketing and other services. | وفي أوضاع أخرى، ربما تكون أشكال بديلة للمشاركة أنسب وأكثر نجاحا، وتتراوح تلك الأشكال بين المشاريع المشتركة وترتيبات ترخيص التكنولوجيا إلى الترتيبات التعاقدية من أجل توفير خدمات التكنولوجيا والتسويق وغيرها من الخدمات. |
| He received his bachelor's degree from California Institute of Technology in 1961, and a Ph.D. from Stanford University, all in mathematics. | حصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا عام 1961 وعلى درجة الدكتوراه من جامعة ستانفورد. |
| Chinese technology companies have found themselves at the forefront of developing artificial intelligence (AI) technology. As of this summer, they have robust support from the state to continue this work. | أدركت شركات التكنولوجيا في الصين مكانتها المتقدمة بما يخص مجال تطوير الذكاء الاصطناعي، متل قين الدعم الكامل من ق بل الحكومة الصينية للاستمرار بتفوقها اعتبار ا من هذا الصيف. |
| Following the establishment of a new rolling stock manufacturing business (PT.INKA), a number of technology transfer processes based on technology sources from abroad were undertaken to prepare for the work. | وعقب تأسيس هيئة جديدة لصناعة عربات السكك الحديدية (PT.INKA)، اضط لع بعدد من عمليات نقل التكنولوجيا بالاعتماد على مصادر تكنولوجية من الخارج استعدادا لإنجاز هذا العمل. |
| Foreign firms that are carriers of innovative organizational knowledge and technology are barred from coming in. | فضلا عن ذلك فإن الشركات الأجنبية التي تحمل معها المعرفة التنظيمية الإبداعية والتكنولوجيا ممنوعة من الدخول في هذا القطاع. |
| In November 2006, 53 university professors had to retire from Iran University of Science and Technology. | وفي نوفمبر 2006، اضطر 53 أستاذ جامعي في جامعة العلوم والتكنولوجيا بإيران إلى التقاعد. |
| It is pervasive, involving people from multiple organizational units but predominantly within the information technology organization. | ومن المنتشر، أن تجمع أشخاص من وحدات تنظيمية متعددة ولكن في الغالب داخل منظمة تقنية المعلومات. |
| He attended Carnegie Institute of Technology, now Carnegie Mellon University, from which he graduated in 1948. | درس في معهد كارنيجي للتقنية، والتي تعرف الآن بجامعة كارنيجي ميلون، حيث تخرج في عام 1948. |
| Advances must be made in attitudes, but also in technology, to free women from household chores. | وينبغي تحقيق تقدم في المواقف، فضلا عن التكنولوجيا، من أجل تحرير المرأة من المهام المنزلية. |
| Technology | (د) التكنولوجيا |
| We must as a priority put an end to tariff barriers to trade, which prevent developing countries from putting their products on the markets of rich countries and from having access to better technology, not only productive but also information technology. | ويجب، على سبيل الأولوية، أن نضع حدا للحواجز الجمركية المفروضة على التجارة، والتي تمنع البلدان النامية من إيصال منتجاتها إلى الأسواق في البلدان الغنية، ومن الوصول إلى التكنولوجيا الأفضل، وليس التكنولوجيا الإنتاجية فحسب، بل أيضا تكنولوجيا المعلومات. |
| Now Drake did not discover extraterrestrial intelligence, but he learned a very valuable lesson from a passing aircraft, and that's that terrestrial technology can interfere with the search for extraterrestrial technology. | و لم يكتشف دريك أي إشارات ذكية عبر الفضاء ، ولكنه تعلم درسا مفيدا من طائرة عابرة ، وأن إشارات تلك التقنيات الأرضية قد تشوش على البحث عن إشارات لتقنيات قادمة من الفضاء |
| But I used to be able to switch off from the world when on holiday, cut off from the intrusions of technology. | ولكنني في واقع الأمر كنت قد تعودت على القدرة على الانفصال عن العالم حين أخرج في عطلة، فكنت أنعزل عن تطفل التكنولوجيا وإقحامها لنفسها علي . |
| But insurance technology is improving, aided by improved information technology. | لكن تكنولوجيا التأمين في تحسن مستمر بالاستعانة بتكنولوجيا المعلومات المحسنة. |
| Technology management, road mapping and foresight are instrumental to support technology diffusion, national innovation systems, and technology capacity building. | وإدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي هي عوامل مساعدة على دعم نشر التكنولوجيا ونظم الابتكار الوطنية وبناء القدرات التكنولوجية. |
| Outputs Seminars and or training courses on technology management and technology foresight road mapping Advisory services on science and technology and innovation policy and relevant action plans Technology foresight sectoral studies Established network groups at the regional national level in relation to technology foresight Upgraded developed tools and methodologies related to technology management, road mapping and technology foresight. | تطوير وضع أدوات ومنهجيات تتصل بإدارة التكنولوجيا ورسم مسارها والاستبصار التكنولوجي. |
| Biodiversity Science and Technologyruic Biotechnology Information and Communication Technologies Energy Technologies Materials Sciences Space Science and Technology Water Science and Technology Post Harvest and Technology Indigenous Knowledge and Technologies Desertification Research Science and Technology for Manufacturing Laser Technology | تكنولوجيات المعلومات والاتصالات |
| As far as technologically and economically possible, they intend to use high efficiency technologies for power production from coal, including supercritical steam technology, integrated coal gasification combined cycle and fluidized bed technology. | وتعتزم هذه الأطراف، ما دام الأمر ممكنا من الناحيتين التكنولوجية والاقتصادية، استخدام تكنولوجيات عالية الكفاءة لتوليد الطاقة من الفحم، بما في ذلك التكنولوجيا البخارية فوق الحرجة، والدورة المتكاملة لاستخراج الغاز من الفحم، وتكنولوجيا القواعد المميعة. |
| Here's another example from technology agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds. | هنا مثال آخر من التكنولوجيا. الزراعة. نعتقد أن هناك مشكلة الغذاء ، ولذا فإننا ننتج بذورا جديدة. |
| Using recently developed zinc finger nuclease technology, any given gene can be removed from an animal s DNA. | وباستخدام تكنولوجيا نوكلياز أصابع الزنك ، يصبح بوسعنا إزالة أي جين من الحمض النووي للحيوان. |
| ' Holonyak's former student, Russell Dupuis from the Georgia Institute of Technology, won this same award in 2007. | طالب هولنياك السابق، راسل دوبوي (Russell Dupuis) من معهد جورجيا للتكنولوجيا، فاز بهذه الجائزة نفسها في 2007. |
| In 1975, he earned a bachelor's degree in Electrical Engineering from the University of Technology in Baghdad. | وتدرج بالدراسةوالمتوسطة والاعدادية في بغداد، ونال البكالوريوس من الجامعة التكنولوجية قسم الهندسة الكهربائية ببغداد عام 1975. |
| He subsequently received a Masters of Engineering degree from the Stevens Institute of Technology in New Jersey. | ثم ح ص ل على درجة الماجستير في الهندسة من معهد ستيفنز للتقنية في ولاية نيو جيرسي. |
| Exhibition on environmentally sound technology EST Showcase will be organized from 5 February to 8 February 2006. | (3) معرض عن التكنولوجيا السليمة بيئيا خزانة عرض التكنولوجيا السليمة بيئيا يتم تنظيمه في الفترة من 5 إلى 8 شباط فبراير 2006. |
| And so, they had minimal technology, but they had some technology. | ولذلك، كانت لديهم تكنولوجيا محدودة، لكن كانت لديهم بعض التكنولوجيا. |
| Similarly, technology policies should encompass both domestic development and technology transfer. | وعلى نحو مماثل، ينبغي للسياسات التكنولوجية أن تشتمل على التنمية المحلية ونقل التكنولوجيا. |
| He holds a Bachelor's degree in Electrical Engineering from the Massachusetts Institute of Technology (1978), and a Master's degree from Stanford University (1980). | حصل على درجة البكالريوس في الهندسة الكهربية وعلوم الحاسب من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا عام 1978، وعلى درجة الماجستير من جامعة ستانفورد عام 1980. |
| Information technology | تكنولوجيا المعلومات |
Related searches : Technology Transfer From - Plant Technology - Communications Technology - Applied Technology - Technology Readiness - Technology Infrastructure - Tracking Technology - Agricultural Technology - Nuclear Technology - Technology Vendor - Media Technology - Web Technology - Technology Watch