Translation of "take water" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bassem_Sabry Nobody should take food and water from strangers. | Bassem_Sabry محدش ياخد مياة أو أكل من أي مصدر غريب. |
| Forms of water Like many substances, water can take numerous forms that are broadly categorized by phase of matter. | مثل العديد من المواد، المياه يمكن أن تتخذ أشكالا عديدة التي يتم تصنيفها من قبل طور المادة. |
| On top of that they will take a solution of scalding water . | ثم إن لهم عليها لشوبا من حميم أي ماء حار يشربونه فيختلط بالمأكول منها فيصير شوبا له . |
| On top of that they will take a solution of scalding water . | إنها شجرة تنبت في قعر جهنم ، ثمرها قبيح المنظر كأنه رؤوس الشياطين ، فإذا كانت كذلك فلا ت س أل بعد هذا عن طعمها ، فإن المشركين لآكلون من تلك الشجرة فمالئون منها بطونهم . ثم إنهم بعد الأكل منها لشاربون شراب ا خليط ا قبيح ا حار ا ، ثم إن مرد هم بعد هذا العذاب إلى عذاب النار . |
| and the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water. | ويأخذ الكاهن ماء مقدسا في اناء خزف ويأخذ الكاهن من الغبار الذي في ارض المسكن ويجعل في الماء |
| And the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water | ويأخذ الكاهن ماء مقدسا في اناء خزف ويأخذ الكاهن من الغبار الذي في ارض المسكن ويجعل في الماء |
| And then by moving through the water it s able to take that control. | و ثم عن طريق التحر ك عبر الماء انها قادرة على ذلك التحكم. |
| The most violent water wars take place today within rather than among states. | ذلك أن أشد حروب المياه عنفا في أيامنا هذه تحدث داخل البلدان وليس بين البلدان. |
| Noting that the Fourth World Water Forum will take place in Mexico in March 2006, | وإذ تلاحظ أن المنتدى العالمي الرابع للمياه سيعقد في المكسيك في شهر آذار مارس 2006، |
| Also reaffirming the necessity to take into account sanitation in complementarity with water, in conjunction with the International Decade for Action, Water for Life , 2005 2015, | وإذ تؤكد من جديد أيضا ضرورة مراعاة التكامل بين الصرف الصحي والمياه بالاقتران مع العقد الدولي للعمل، الماء من أجل الحياة ، 2005 2015، |
| A ferry and water buses take visitors to the island summertime from the Kauppatori and Hakaniemi. | تأخذ عبـ ارة وحافلات مائية الزوار إلى الجزيرة في الصيف من ساحة كاوباتوري وحي هكانييمي. |
| You have to take a tablet with a glass of water two or three times a day. | عليك أخذ حبة مع كأس من الماء مرتين أو ثلاث مرات يوميا. |
| Those who take heed for themselves and fear God , will be amidst shade and springs of water , | إن المتقين في ظلال أي تكاثف أشجار إذ لا شمس يظل من حرها وعيون نابعة من الماء . |
| The Contracting Parties shall, in view of the role of water in the functioning of natural ecosystems, take all appropriate measures towards the conservation of their underground and surface water resources. | 1 تتخذ الأطراف المتعاقدة جميع التدابير الملائمة الرامية إلى حفظ مواردها المائية الجوفية والسطحية، وذلك نظرا لدور المياه في عمل النظم الإيكولوجية الطبيعية. |
| The Contracting Parties shall, in view of the role of water in the functioning of natural ecosystems, take all appropriate measures towards the conservation of their underground and surface water resources. | تتخذ الأطراف المتعاقدة، نظرا لدور المياه في عمل الن ظ م الإيكولوجية الطبيعية، جميع التدابير الملائمة لحفظ مواردها المائية الجوفية والسطحية. |
| Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water. | تسجيل صوتي طفل جاجاجاجاجاجا جاجا جاجا جاجا جوجا جوجا جوجا وادا جاجا جاجا جوجا جاجا وادى جوجا جوجا ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء ماء |
| And now we take the power of data and take every time my son ever heard the word water and the context he saw it in, and we use it to penetrate through the video and find every activity trace that co occurred with an instance of water. | و الان نستعمل قوة البيانات و نأخذ كل مرة سمع فيها ابني كلمة ماء و محتوى الكلام الذي رأى فيها هذه الكلمة، و نستعملها للتغلغل داخل الفيديو و نجد كل أثر على نشاط والذي تزامن مع الماء |
| In late 2004, UN Water agreed that the Task Force would be one of its subprogrammes and requested it to take responsibility for the gender component of the Water for Life Decade, 2005 2015. | وفي أواخر عام 2004، وافقت هذه الآلية على أن تشكل فرقة العمل برنامجا من برامجها الفرعية وطلبت إليها تولي مسؤولية المكون الجنساني لعقد الماء من أجل الحياة ، 2005 2015. |
| Okay, so I'm going to take this really filthy water, and put it in here. Do you want a drink yet? | حسنا ، سأقوم بأخذ تلك المياة القذرة فعلا ، وأضعها هنا. هل تريدون شربها |
| The male guards the nest until the brood hatches, which, depending on water temperature, can take from three to ten days. | ويقوم الذكر بحراسة العش حتى يفقس البيض، وهو ما يمكن أن يستغرق من ثلاثة إلى عشرة أيام، حسب درجة حرارة الماء. |
| It will happen, if they will not believe even these two signs, neither listen to your voice, that you shall take of the water of the river, and pour it on the dry land. The water which you take out of the river will become blood on the dry land. | ويكون اذا لم يصدقوا هاتين الآيتين ولم يسمعوا لقولك انك تأخذ من ماء النهر وتسكب على اليابسة فيصير الماء الذي تأخذه من النهر دما على اليابسة |
| Chef So you take heavy, high fat milk, which is cream, and you churn it until it separates into these curds and water. | شيف إذن تأخذ الحليب الكثيف كامل الدسم، وهو القشدة، وتخضها إلى أن تنفصل وتتحول إلى خثارة وماء. |
| The whole state has been declared disaster zone, and it will take more than three months to clear the water from the area. | تم إعلان الولاية بأكملها كمنطقة كوارث وسوف يستغرق أكثر من ثلاثة أشهر لتصفية المياه من المنطقة. |
| We have sent a measure of water from the sky to stay on earth and We have the power to take it away . | وأنزلنا من السماء ماء بقدر من كفايتهم فأسكن اه في الأرض وإن ا على ذهاب به لقادرون فيموتون مع دوابهم عطشا . |
| We have sent a measure of water from the sky to stay on earth and We have the power to take it away . | وأنزلنا من السماء ماء بقدر حاجة الخلائق ، وجعلنا الأرض مستقر ا لهذا الماء ، وإنا على ذ هاب بالماء المستقر ل قادرون . وفي هذا تهديد ووعيد للظالمين . |
| (d) take into account possible influences on the water quality resulting from planned activities and ongoing measures pursuant to Article 3, paragraph 2 | (د) الأخذ في الاعتبار للتأثيرات المحتملة على جودة المياه الناجمة عن الأنشطة المخططة والتدابير الجارية وفقا للفقرة 2 من المادة 3 |
| And We sent down out of heaven water in measure and lodged it in the earth and We are able to take it away . | وأنزلنا من السماء ماء بقدر من كفايتهم فأسكن اه في الأرض وإن ا على ذهاب به لقادرون فيموتون مع دوابهم عطشا . |
| And We sent down out of heaven water in measure and lodged it in the earth and We are able to take it away . | وأنزلنا من السماء ماء بقدر حاجة الخلائق ، وجعلنا الأرض مستقر ا لهذا الماء ، وإنا على ذ هاب بالماء المستقر ل قادرون . وفي هذا تهديد ووعيد للظالمين . |
| You shall serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from your midst. | وتعبدون الرب الهكم. فيبارك خبزك وماءك وأزيل المرض من بينكم. |
| Water heating Solar hot water systems use sunlight to heat water. | تسخين الماء تستخدم نظم التسخين التي تعمل بالطاقة الشمسية ضوء الشمس في تسخين الماء. |
| In crystallography, water of crystallization or water of hydration or crystallization water is water that occurs inside crystals. | ماء التبلور هو الماء الذي يتواجد في البلورات، ولكنه لا يرتبط تساهميا مع الجزئية أو الأيون المضيف. |
| It also made all those people who roamed around the desert looking for water, looking for food, trying to take care of their livestock urbanize. | وقام ايضا بجعل كل هؤلاء الناس الذين يجوبون الصحراء بحثا عن الماء والكلأ للعنايه بماشيتهم...يتحولون الى المدن |
| The more nutrients that enter the water (run off from nearby land), the more the algae are favored, until, at some point, they take over. | فكلما ازداد كم المواد المغذية التي تدخل المياه (مع مياه الأمطار الجارية من الأراضي المجاورة)، كلما كان ذلك لصالح الطحالب، إلى أن تصبح لها الغ ل بة عند نقطة ما. |
| And We sent down water from the sky in proper quantity , and settled it in the ground , and We are Able to take it away . | وأنزلنا من السماء ماء بقدر من كفايتهم فأسكن اه في الأرض وإن ا على ذهاب به لقادرون فيموتون مع دوابهم عطشا . |
| We sent down water from the sky in due measure , and lodged it in the earth , and We are able to take it all away . | وأنزلنا من السماء ماء بقدر من كفايتهم فأسكن اه في الأرض وإن ا على ذهاب به لقادرون فيموتون مع دوابهم عطشا . |
| And We sent down water from the sky in proper quantity , and settled it in the ground , and We are Able to take it away . | وأنزلنا من السماء ماء بقدر حاجة الخلائق ، وجعلنا الأرض مستقر ا لهذا الماء ، وإنا على ذ هاب بالماء المستقر ل قادرون . وفي هذا تهديد ووعيد للظالمين . |
| We sent down water from the sky in due measure , and lodged it in the earth , and We are able to take it all away . | وأنزلنا من السماء ماء بقدر حاجة الخلائق ، وجعلنا الأرض مستقر ا لهذا الماء ، وإنا على ذ هاب بالماء المستقر ل قادرون . وفي هذا تهديد ووعيد للظالمين . |
| Water wings an inch of water. | عوامات مياه من اجل مياه بعمق إنش واحد |
| And We sent down water from the sky in proper measure , then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away ! | وأنزلنا من السماء ماء بقدر من كفايتهم فأسكن اه في الأرض وإن ا على ذهاب به لقادرون فيموتون مع دوابهم عطشا . |
| And We sent down water from the sky in proper measure , then stored it in the earth and indeed We are Able to take it away ! | وأنزلنا من السماء ماء بقدر حاجة الخلائق ، وجعلنا الأرض مستقر ا لهذا الماء ، وإنا على ذ هاب بالماء المستقر ل قادرون . وفي هذا تهديد ووعيد للظالمين . |
| For the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering and running water shall be put thereto in a vessel | فيأخذون للنجس من غبار حريق ذبيحة الخطية ويجعل عليه ماء حي ا في اناء. |
| Point of use household water treatment systems, together with safe water storage, can provide safe drinking water from unsafe water sources. | ويمكن لنظم معالجة المياه للأسر المعيشية في نقاط الاستخدام، جنبا إلى جنب مع التخزين المأمون للمياه، أن يتيح توفير مياه صالحة للشرب من مصادر مياه غير مأمونة. |
| Its new thematic structure covers water basin management land, water and livelihoods agriculture, water and cities and water management and environment. | ويغطي هيكله المواضيعي الجديد إدارة أحواض المياه والأراضي والمياه وسـ بل العيش والزراعة والمياه والمدن والإدارة المائية والبيئة. |
| Right. Articles about water, ads about water. | حسنا . مواضيع عن الماء، إعلانات عن الماء. |
| These priorities include water scarcity and pollution sanitation, safe drinking water and health gender mainstreaming in water and sanitation integrated water resources management transboundary water issues and disaster reduction. | ومن هذه الأولويات ندرة المياه وتلوثها والصرف الصحي ومياه الشرب المأمونة والصحة وتعميم مراعاة المنظور الجنساني في مجال المياه والصرف الصحي والإدارة المتكاملة لموارد المياه والمسائل المتعلقة بالمياه العابرة للحدود والحد من الكوارث. |
Related searches : Take Up Water - Take On Water - Take In Water - Water Water Treatment - Please Take - Tax Take - Take Samples - Take Medication - Take Contact - Take Together - Take Evidence - Take Command
