Translation of "take all advantages" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Take - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The regulatory hybrid securities would have all the advantages of debt in normal times. | إن الأوراق المالية المختلطة التنظيمية سوف تتمتع بكافة المزايا الديون التي تتمتع بها الديون في الأوقات العادية. |
| Given that emergency situations take a variety of forms, we believe that such an adjustment process should, above all, enhance and strengthen the collective response of all actors involved, taking account of their comparative advantages, their mandates and their particular skills. | ولما كانت حالات الطوارئ تتخذ أشكالا متنوعة، نعتقد أن عملية التكيف هذه ينبغي، في المقام الأول، أن تحسن وتعزز الاستجابة الجماعية من جميع الجهات الفاعلة المعنية، مع مراعاة مزاياها النسبية وولاياتها ومهاراتها الخاصة. |
| Advantages and disadvantages | 4 1 9 المزايا والمثالب |
| Securitization, with all of its advantages in sharing risk, has three problems that were not adequately anticipated. | إن هذا الحل، على الرغم من مزاياه المتمثلة في تقاسم المجازفة، يواجه ثلاث مشاكل غير متوقعة. |
| Traveling alone has its advantages. | السفر له عدة فوائد. |
| Economic advantages of renewable energies | 100 المزايا الاقتصادية لموارد الطاقة المتجددة |
| These advantages come with corresponding disadvantages. | هذه المزايا تأتي مع عيوب المقابلة. |
| The lack of vigorous growth is all the more bewildering in view of Latin America's many advantages and social successes. | ومما يدعو إلى المزيد من الحيرة الافتقار إلى الاقتصاد الن ش ط في ضوء الميزات العديدة التي تتمتع بها أميركا اللاتينية والنجاحات الاقتصادية التي حققتها. |
| In addition, the advantages of rapid economic growth of the region have not filtered down to all levels of society. | وإضافة إلى ذلك، لم تتسرب منافع النمو الاقتصادي السريع في المنطقة نزولا إلى جميع طبقات المجتمع. |
| They are ready to get involved into completely new forms of business dealings and accept all their advantages and faults. | وهن على استعداد للمشاركة في أشكال جديدة تماما من الآعمال ويقبلن مزاياها وعيوبها. |
| Public sector employees had even more advantages. | وعلاوة على ذلك، فقد كان موظفو القطاع العام يتمتعون بميزات أكبر. |
| And there are so many other advantages. | وهناك العديد من المزايا الأخرى. |
| But many advantages have already been realized. | ولكن العديد من المزايا تحققت بالفعل. |
| Latin America boasts still other long term advantages. | وتتباهى أميركا اللاتينية بميزات أخرى بعيدة الأمد. |
| These integrated structures seemed to offer many advantages. | وبدا أن هذه الهياكل المتكاملة تقدم العديد من المزايا. |
| Such a measure would remove a considerable handicap on developing countries' efforts to fully take advantage of their comparative advantages in order to become fully integrated into the world economy. | تدبير كذلك من شأنه أن يزيل عقبة كبيرة على طريق جهود البلدان النامية للاستفادة التامة من مزاياها النسبية من أجل أن تصبح مدمجة تماما في الاقتصاد العالمي. |
| This scenario would grant the US three enormous advantages. | وهذا السيناريو يمنح الولايات المتحدة ثلاث مزايا هائلة. |
| The large, high growth emerging economies have certain advantages. | إن البلدان الناشئة ذات النمو المرتفع تتمتع بمزايا معينة. |
| FX markets have two important advantages in this respect. | وتتمتع أسواق صرف العملات الأجنبية بميزتين مهمتين في هذا السياق. |
| This unbalanced relationship still has advantages for both parties. | ما تزال هذه العلاقة غير المتوازنة تشكل ميزة بالنسبة لكل من الطرفين. |
| On balance, however, the advantages far outweigh the risks. | وإذا وضعنا المزايا في كفة والمخاطر في الكفة الأخرى، فإن المزايا تفوق المخاطر وزنا . |
| In these latter respects, exporting manufactures brings dynamic advantages. | وفي هذه المجالات الأخيرة، يؤدي تصدير المصنوعات إلى جلب مزايا دينامية. |
| Norway, particularly northern Norway and Svalbard, has geographical advantages. | 17 تحظى النرويج، ولا سيما المنطقة الشمالية وسفالبارد، بميزات جغرافية. |
| UNODC possesses significant comparative advantages for delivering assistance in | مكتب الأمم المتحدة المعني بمكافحة الإرهاب |
| The non inclusion of stocks is not without advantages. | أما عدم إدراج المخزونات فليس خاليا من المزايا. |
| Given these advantages, the pace of internationalization has been swift. | ونظرا لهذه المزايا فإن وتيرة التدويل كانت بالغة السرعة. |
| However, despite its many advantages, congestion charges face some skepticism. | رغم مزاياها العديدة، إلا أن رسوم الازدحام تواجه بعض الشكوك. |
| That s a possible strategy, but there are advantages to Fairtrade. | قد تكون هذه إستراتيجية ممكنة، ولكن هناك بعض المزايا في التجارة النزيهة. |
| The challenge is thus to convert comparative advantages into competitiveness. | ومن ثم، فإن التحدي هو تحويل المزايا النسبية إلى قدرة تنافسية. |
| More firms in developing countries are building up such advantages. | فهناك المزيد من الشركات في البلدان النامية بصدد الجمع بين هذه المزايا. |
| The possible advantages of a regional structure are the following | وفيما يلي المميزات المحتملة لوجود هيكل إقليمي |
| Take all the time you need. | خذ ما تحتاج من الوقت. |
| Take all the time you need. | خذ كل الوقت الذي تحتاجه . |
| Take all the time you want. | خذ ما تشاء من الوقت. |
| Take all this to Sami's bedroom. | خذ كل هذا إلى غرفة نوم سامي. |
| Investors take all kinds of risks. | إن المستثمرون يخوضون كافة أشكال المجازفات. |
| After all, deeper European integration and the creation of a single political system offer solid, practical advantages that do not require a common identity or language. | ذلك أن تعميق التكامل الأوروبي وإنشاء نظام سياسي موحد يقدم ميزات راسخة وعملية ولا يتطلب هوية مشتركة أو لغة واحدة. |
| While he demands much from all of us, his proposals aim at an outcome in which every region will be able to find gains and advantages. | ولئن كان الأمين العام يطالبنا بتقديم الكثير فإن مقترحاته تستهدف تحقيق النتائج التي تسمح بتوفير فوائد ومزايا لكل منطقة من المناطق. |
| However, I think that the advantages far outweigh any possible disadvantages. | ولكن في اعتقادي أن المزايا تفوق أي عيوب أو خسائر محتملة. |
| That goal requires that Russia rely on its real competitive advantages. | ان الهدف يتطلب ان تعتمد روسيا على مزاياها التنافسية الحقيقية فمثلا هناك الاغذية الاساسية. |
| These twin benefits complement the scale advantages of free trade areas. | وهذه الفائدة المزدوجة تعمل على تكميل المزايا الكبيرة التي تتمتع بها مناطق التجارة الحرة. |
| Furthermore, SWFs have comparative advantages over other kinds of institutional investors. | وتتمتع صناديق الثروة السيادية فضلا عن هذا بمزايا نسبية تفوق تلك التي تتمتع بها أنواع أخرى من الاستثمارات المؤسسية. |
| Table 5. Impact of OFDI on the competitive advantages of SINTNCs | الجدول 5 تأثير الاستثمار الأجنبي المباشر الموجه إلى الخارج على المزايا التنافسية للشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة |
| The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each option. | وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمثالب المحتملة لكل خيار. |
| The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each option. | وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمساوئ المحتملة لكل خيار. |
Related searches : Take All Day - Take All Precautions - Take All Steps - Winner Take All - Take All Actions - Take All Measures - Take All Efforts - Take All Consequences - Take All Kinds - Advantages For - Offers Advantages - Inherent Advantages - Provide Advantages - Offer Advantages