Translation of "tactical overlay" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Overlay - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it. | وتغش يه بذهب نقي. من داخل ومن خارج تغش يه. وتصنع عليه اكليلا من ذهب حواليه. |
| Tactical analysis | التحليل التكتيكي |
| You shall overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars and you shall overlay the bars with gold. | وتغش ي الالواح بذهب. وتصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وتغش ي العوارض بذهب. |
| And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about. | وتغش يه بذهب نقي. من داخل ومن خارج تغش يه. وتصنع عليه اكليلا من ذهب حواليه. |
| And thou shalt overlay the boards with gold, and make their rings of gold for places for the bars and thou shalt overlay the bars with gold. | وتغش ي الالواح بذهب. وتصنع حلقاتها من ذهب بيوتا للعوارض. وتغش ي العوارض بذهب. |
| You shall make poles of acacia wood, and overlay them with gold. | وتصنع عصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. |
| You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold. | وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب. |
| And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold. | وتصنع عصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. |
| You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it. | وتغش يها بذهب نقي. وتصنع لها اكليلا من ذهب حواليها. |
| And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold. | وتصنع العصوين من خشب السنط وتغشيهما بذهب. |
| In part, this series of speeches was tactical. | كانت هذه السلسلة من الخطب تكتيكية في جزء منها. |
| You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass. | وتصنع عصوين للمذبح عصوين من خشب السنط وتغش يهما بنحاس. |
| Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts. | إلا أن التحركات التكتيكية، من الممكن دوما أن تتطور إلى تحولات إستراتيجية. |
| And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about. | وتغش يها بذهب نقي. وتصنع لها اكليلا من ذهب حواليها. |
| And thou shalt make staves for the altar, staves of shittim wood, and overlay them with brass. | وتصنع عصوين للمذبح عصوين من خشب السنط وتغش يهما بنحاس. |
| MRAP funding has pulled money away from other tactical vehicle programs, most noticeably the HMMWV replacement, the Joint Light Tactical Vehicle, which has been delayed by two years. | ) فالحركة التمويل قد سحبت الأموال بعيدا عن البرامج الأخرى مركبة تكتيكية، وهو ما يتجلى بأوضح استبدال HMMWV، المشترك المركبة التكتيكية الخفيفة، التي تم تأجيلها لمدة عامين. |
| For Sarkozy, rupture reflects both mundanely tactical and deeply personal choices. | في نظرساركوزي، تعكس مسألة قطع الصلات بالماضي خيارات دنيوية تكتيكية وشديدة الخصوصية. |
| The current operational and tactical scenarios required robust rules of engagement. | وتتطلب السيناريوهات التنفيذية والتكتيكية الحالية قواعد اشتباك قوية. |
| He will most likely opt for a tactical retreat in the confrontation. | ومن المرجح أن يلجأ إلى خيار التراجع التكتيكي عن المواجهة. |
| The Tactical Air Command includes eight Combat Wings and one Transport Wing. | القيادة الجوية التكتيكية يتضمن أجنحة القتال ثمانية وجناح واحد النقل. |
| You shall make the poles of acacia wood, and overlay them with gold, that the table may be carried with them. | وتصنع العصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. فتحمل بهما المائدة. |
| beginning a dialogue on tactical nuclear weapons involving Russia, the US, and NATO | بدء الحوار بشأن الأسلحة النووية التكتيكية بمشاركة روسيا والولايات المتحدة ومنظمة حلف شمال الأطلنطي |
| Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic. | إن العملية التي قامت بها إسرائيل في غزة مؤخرا لم تسفر عن تحقيق أي فائدة، سواء تكتيكية أو استراتيجية. |
| And political polarization narrows the scope for effective tactical and structural policy responses. | كما يعمل الاستقطاب السياسي على تضييق نطاق الاستجابات التكتيكية والبنيوية الفع الة في التعامل مع السياسات. |
| They gave him lessons in democratic theory, while he gave them tactical advice. | فأعطاه الليبراليون دروسا في النظرية الديمقراطية، بينما لم يبخل عليهم بالمشورة التكتيكية. |
| The second type of modern police shield is the bullet resistant tactical shield. | أما النوع الثاني من دروع الشرطة الحديثة فهو الدرع التكتيكي المضاد للرصاص. |
| Allied naval and land based tactical air units also attacked Japan during 1945. | كما هاجمت وحدات الحلفاء الجوية التكتيكية البحرية والبرية اليابان خلال 1945. |
| And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them. | وتصنع العصوين من خشب السنط وتغش يهما بذهب. فتحمل بهما المائدة. |
| This is by no means a tactical position or an expression of political naiveté. | وهذا ليس موقفا تكتيكيا أو تعبيرا عن سذاجة سياسية بأي حال من الأحوال. |
| I suspect that Cameron is playing a dangerous game for purely tactical, domestic reasons. | وأظن أن كاميرون يمارس لعبة خطيرة لأسباب تكتيكية محلية بحتة. |
| UNMIL exercises operational command of this unit through a tactical headquarters located in Freetown. | وتتولى بعثة الأمم المتحدة في ليبيريا قيادة عمليات هذه الوحدة من مقر القيادة التكتيكية الواقع في فريتاون. |
| I was ICANN s founding chairman, and we more or less followed the rules of trademarks, with an overlay of first come, first served. | وكنت الرئيسة المؤسسة لهذه الشركة، التي كانت تتبع قواعد العلامة التجارية تقريبا، تحت شعار من يأتي أولا يحصل على الخدمة أولا . |
| Instead, the West chose to pursue only a tactical relationship with Russia s post Soviet bureaucracy. | واختار الغرب بدلا من ذلك بناء علاقة تكتيكية فحسب مع بيروقراطية ما بعد الشيوعية في روسيا. |
| Its armed forces are set to field new tactical nuclear weapons short range battlefield weapons. | بل إن قواتها المسلحة جاهزة لنشر أسلحة نووية تكتيكية جديدة ميدانيا ــ أسلحة قتالية قصيرة المدى. |
| It is hard to imagine that such a nuclear attack would have remained merely tactical. | وإنه لمن الصعب أن نتخيل أن مثل هذا الهجوم النووي كان ليظل تكتيكيا فحسب. |
| The tactical mastermind of the Pearl Harbor operation, Admiral Isoroku Yamamoto, was one of them. | وكان العقل المدبر التكتيكي الذي خطط لتنفيذ عملية بيرل هاربور، الأميرال إيسوروك ياماموتو ينتمي إلى هذه الفئة الأخيرة. |
| In November 1992 more RF 4Es were delivered to the 348 Eyes Tactical Reconnaissance Squadron. | في نوفمبر عام 1992 تم تسليم أكثر RF 4Es إلى العيون 348 التكتيكي سرب الاستطلاع. |
| You shall make its horns on its four corners its horns shall be of one piece with it and you shall overlay it with brass. | وتصنع قرونه على زواياه الاربع. منه تكون قرونه. وتغش يه بنحاس. |
| You shall overlay it with pure gold, its top, its sides around it, and its horns and you shall make a gold molding around it. | وتغشيه بذهب نقي سطحه وحيطانه حواليه وقرونه. وتصنع له اكليلا من ذهب حواليه. |
| It's just creationism under another name, rechristened I choose the word advisedly for tactical, political reasons. | فهي مجرد نظرية الحياة المخلقة بأسم آخر. ظهور بإسم جديد..أخترت الكلمة عن قصد.. لإسباب تكتيكية وسياسية. |
| Such an approach might make tactical diplomatic sense, as long as there is no background clatter. | وقد يكون هذا النهج منطقيا بالمعنى الدبلوماسي التكتيكي، ما دمنا لا نسمع جلبة في الخلفية. |
| He also proposed major reductions in the number of tactical nuclear weapons (TNWs) deployed in Europe. | كما اقترح أوباما إجراء تخفيضات كبيرة في عدد الأسلحة النووية التكتيكية المنتشرة في أوروبا. |
| Even three thousand talents of gold, of the gold of Ophir, and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the houses withal | ثلاثة آلاف وزنة ذهب من ذهب اوفير وسبعة آلاف وزنة فضة مصف اة لاجل تغشية حيطان البيوت |
| He may well have opted for a minor tactical correction, only to wait to fight another day. | فلربما ندرك بعد قليل أنه اختار اللجوء إلى تصحيح تكتيكي صغير، فقط على سبيل الانتظار للعودة إلى القتال في يوم آخر. |
| With access to privileged information, training and weapons they have used the force to their tactical advantage. | مع الوصول إلى المعلومات متميز والتدريب والأسلحة التي استخدمت القوة لصالحها التكتيكية. |
Related searches : Tactical - Weld Overlay - Currency Overlay - Text Overlay - Overlay Welding - Overlay Layer - Overlay Strategies - Torque Overlay - Overlay Service - Form Overlay - Overlay Mode - Overlay View - Overlay Coating