Translation of "symptoms and signs" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Signs and symptoms The following are the most common clinical features of POEMS syndrome, either symptoms or signs.
فيما يلي يتضح أكثر خصائص متلازمة POEMS شيوعا سواء كانت علامات أو أعراض.
(c) Signs and symptoms that indicate crimes against children
(ج) العلامات والأعراض التي تشير إلى وجود جرائم مرتكبة في حق الأطفال
Signs and symptoms Onset symptoms of infection can start from one to seven days after exposure.
ظهور أعراض العدوى يمكن أن تبدأ من اليوم الأول حتى سبعة أيام بعد العدوى.
Sami wasn't showing the signs and symptoms of serious mental illness.
لم يبد سامي أي أعراض تدل على مرض عقلي خطير.
Signs and symptoms The classic symptoms of diabetes are polyuria (frequent urination), polydipsia (increased thirst), polyphagia (increased hunger), and weight loss.
العلامات والأعراض الأعراض الكلاسيكية لمرض السكري هي بوال (كثرة التبول)، عطاش (العطش المتزايد)، نهام (زيادة الجوع)، و فقدان الوزن.
Signs and symptoms The most common symptoms in impingement syndrome are pain, weakness and a loss of movement at the affected shoulder.
إن الأعراض الأكثر ظهورا في متلازمة الانحشار هي الألم، الضعف وفقدان حركة الكتف المتضررة.
Signs and symptoms The affected infant tends to be short, with a disproportionately large head.
عدل مداخلةالرضيع المتضررة يميل إلى أن تكون قصيرة، مع رأس كبير غير متناسب.
It is usually aimed at reducing the signs and symptoms for the comfort and well being of the patient, but it also may be useful in reducing organic consequences and sequelae of these signs and symptoms of the disease.
وتهدف هذه المعالجة عادة إلى الحد من علامات وأعراض المرض من أجل تحقيق الراحة والرفاهية للمريض بيد أنها قد تكون مفيدة أيض ا في الحد من العواقب العضوية وعقابيل هذه العلامات والأعراض المصاحبة للمرض.
Severe preeclampsia involves a blood pressure greater than 160 110, with additional medical signs and symptoms.
تسمم الحمل الشديد ينطوي على ضغط الدم أكبر من 160 110، مع وجود علامات وأعراض طبية إضافية.
The typical signs and symptoms in children under five are fever, cough, and fast or difficult breathing.
أما الأعراض والعلامات النمطية لدى الأطفال الذين يقل عمرهم عن خمسة أعوام فهي الحمى والسعال والتنفس السريع أو الصعب.
One in five children in America shows signs or symptoms of a psychological disorder.
فواحد من كل خمسة أطفال في أمريكا يعاني من علامات أو أعراض لاضطراب نفسي.
But, in combination with signs and symptoms, it can play a role in both diagnosis and disease prognosis.
ولكن، في تركيبة مع وجود علامات وأعراض، ويمكن أن تلعب دورا في كل من التشخيص والتشخيص المرض.
A diagnosis of the disease can usually be made based on the signs and symptoms of the disease.
يمكن عادة تشخيص المرض بناء على علامات وأعراض المرض.
Signs and symptoms The length of time between exposure to the virus and the development of symptoms (incubation period) is between 2 to 21 days, usually between 4 to 10 days.
طول الفترة الزمنية بين التعرض للفيروس وتطوير الأعراض (فترة الحضانة) هو ما بين 2 إلى 21 يوما, عادة ما بين 4 إلى 10 أيام.
In 2001, the leading causes of death for women were the diseases of the circulatory system, malign neoplasm, symptoms, signs, and abnormal clinical signs and laboratory test results, etc.
وفي عام 2001، كانت الأسباب الرئيسية لوفاة المرأة هي أمراض الجهاز الدوري والأورام الخبيثة والأعراض والعلامات العيادية الشاذة ونتائج الاختبارات المعملية، إلخ.
Most viral infections of humans and other animals have incubation periods during which the infection causes no signs or symptoms.
أكثر العدوات الفيروسية لدى البشر والحيوانات الأخرى تمر بفترات حضانة لا تسبب خلالها أي علامات أو أعراض.
The patient should be monitored for signs and symptoms of Stevens Johnson syndrome, a very rare but potentially fatal skin condition.
تتم مراقبة المريض عن علامات وأعراض متلازمة ستيفنز جونسون، ولكن يحتمل أن تكون قاتلة الجلد شرط نادرة جدا.
Signs and symptoms typically start between two days and three weeks after contracting the virus with a fever, sore throat, muscular pain, and headaches.
العلامات والأعراض تبدأ عادة بين يومين وثلاثة أسابيع بعد الإصابة بالفيروس مع الحمى، التهاب الحلق، آلام في العضلات، و الصداع.
Incubation period is the time elapsed between exposure to a pathogenic organism, a chemical or radiation, and when symptoms and signs are first apparent.
فترة الحضانة هي المدة الزمنية المنقضية بين التعرض لأحد الكائنات المسببة للمرض، مادة كيميائية أو إشعاع، وبين أول ظهور لأعراض وعلامات المرض.
RTS is a cluster of psychological and physical signs, symptoms and reactions common to most rape victims immediately following and for months or years after a rape.
متلازمة صدمة الاغتصاب (RTS) هي عبارة عن علامات واعراض وردود فعل نفسية وبدنية هي بالعادة علامات شائعة لمعظم ضحايا الاغتصاب بعد أشهر أو سنوات من الاغتصاب.
The person experiences mental symptoms, physical symptoms, or both.
الشخص يواجه الأعراض النفسية والأعراض الجسدية، أو كليهما.
Symptoms The symptoms usually appear after a menstrual period.
تظهر الأعراض عادة بعد فترة الحيض.
Knowledge of what species are present locally can be crucial, as is knowledge of typical signs and symptoms of envenomation by each type of snake.
ومعرفة ما الأنواع الموجودة محليا يمكن أن تكون حاسمة، مثل معرفة العلامات والأعراض النموذجية من التأثر بزعاف الحشرات من كل نوع من الثعابين.
Signs and symptoms Physiologically, sleep paralysis is closely related to REM atonia, the paralysis that occurs as a natural part of REM (rapid eye movement) sleep.
من الناحية الفسيولوجية، وهو وثيق الصلة بالشلل الذي يحدث كجزء طبيعي من وضعية النوم REM (حركة العين السريعة)، والذي يعرف باسم REM atonia.
Symptoms Symptoms usually appear within half an hour of orgasm and resolve after a few days.
عادة ما تظهر الأعراض خلال نصف ساعة من النشوة واحيانا بعد بضعة أيام.
0 No symptoms.
0 لا توجد أعراض.
They are symptoms.
هم الأعراض.
It's basically symptoms.
إنها أعراض بشكل أساسي
Additional genes in the deleted region are likely to contribute to the signs and symptoms of 22q11.2 deletion syndrome and genes outside the 22q11.2 region may also play a role.
جينات أخرى في المنطقة المحذوفة من المرجح أن تسهم في علامات وأعراض متلازمة حذف 22q11.2 والجينات خارج المنطقة 22q11.2 قد تلعب أيضا دورا.
Signs and symptoms Japanese encephalitis has an incubation period of 5 to 15 days and the vast majority of infections are asymptomatic only 1 in 250 infections develop into encephalitis.
التهاب الدماغ الياباني لديه فترة الحضانة من 5 إلى 15 يوما، والغالبية العظمى من العدوى وأعراض 1 فقط في 250 العدوى تتطور إلى التهاب الدماغ.
Sami's symptoms have disappeared.
لقد اختفت أعراض ليلى.
We know the symptoms.
إننا نعرف الأعراض.
We are now learning to understand what are the circuits, what are the areas of the brain that are responsible for the clinical signs and the symptoms of those diseases.
نحن الآن نتعلم أن نفهم ما هي الدارات و ما هي المناطق من الدماغ المسؤولة عن المؤشرات الاكلينيكية و أعراض هذه الأمراض
Other symptoms are headaches, dementia, and vision impairment.
أعراض أخرى هي الصداع، الخ ر ف، وضعف الرؤية.
Initially there are no symptoms.
في البداية لا توجد أعراض.
There are no neurological symptoms.
ولا توجد أي أعراض عصبية.
Any other symptoms besides headaches?
أي أعراض أخرى إلى جانب الصداع
The output are our symptoms
و المخرجات هي الأعراض
Let's tell him the symptoms.
هيا بنا لنخبره عن الأخبار .
In third place are symptoms and other undefined states.
وفي المقام الثالث الأعراض والحالات الأخرى غير المحددة.
And so those tumors, those are symptoms of cancer.
و هذه الأورام، هي أعراض السرطان.
Women also report more numerous symptoms compared with men (2.6 on average vs. 1.8 symptoms in men).
التقرير أيضا أن النساء أكثر عددا الأعراض مقارنة مع الرجال (2.6 في المتوسط مقابل 1.8 في أعراض الرجال).
A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms.
الكثير من الناس لا يعرفون أن مرض الزهايمر لديه بالفعل أعراض جسمانية،
Symptoms usually develop gradually over years.
وعادة ما تتطور الأعراض تدريجيا على مدى سنوات.
We see all the same symptoms.
ونرى الأعراض نفسها كاملة .

 

Related searches : Signs And Symptoms - Signs And Wonders - Labels And Signs - Signs And Markings - Signs And Labels - Signs And Symbols - Marks And Signs - Signs And Signals - Symptoms And Effects - Mandatory Signs - Encouraging Signs - Early Signs