Translation of "sweet bitter" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Bitter - translation :

مرارة

Sweet - translation :

حلو

Sweet bitter - translation :

المر الحلو

Keywords : مريرة المريرة بالمرارة مرير المر الحلو حلوة حلو الحلوة اللطيفة

Examples (External sources, not reviewed)

sometimes bitter, sometimes sweet	الحيـاة تقـريبـا نفـس الأمــر أحيـانــا مـريـرة، أحيـانــا جميلـة
Now seeming sweet, convert to bitter gall.	الآن يبدو الحلو ، لتحويل المرارة المريرة.
Human beings need bitter with the sweet.	البشر بحاجة للمر مع الحلو
I asked for something sweet. Why's this so bitter.	طلبت شرابا حلوا , ولكن هذا مر جدا
Life needs some bitter to man up the sweet.	الحياة تحتاج المرارة للمحافظة على الطعم الح لو .
You said the sweet Kang Candy turned out to be bitter.	الحلوى كانغ تبين أنه ماتا هاري
Woe to those who call evil good, and good evil who put darkness for light, and light for darkness who put bitter for sweet, and sweet for bitter!	ويل للقائلين للشر خيرا وللخير شرا الجاعلين الظلام نورا والنور ظلاما الجاعلين المر حلوا والحلو مر ا.
Woe unto them that call evil good, and good evil that put darkness for light, and light for darkness that put bitter for sweet, and sweet for bitter!	ويل للقائلين للشر خيرا وللخير شرا الجاعلين الظلام نورا والنور ظلاما الجاعلين المر حلوا والحلو مر ا.
Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter.	الأطفال يحبون الطعم الحلو ويكرهون الطعم المر.
Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter?	ألعل ينبوعا ينبع من نفس عين واحدة العذب والمر.
A full soul loathes a honeycomb but to a hungry soul, every bitter thing is sweet.	النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو.
The full soul loatheth an honeycomb but to the hungry soul every bitter thing is sweet.	النفس الشبعانة تدوس العسل وللنفس الجائعة كل مر حلو.
So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter.	على سبيل المثال ، نحن نولد مع حب للطعم الحلو ونستجيب بشكل غير ملائم للطعم المر.
In July 2008, he appeared in the role of Liam in Bitter Sweet , a two part RTÉ comedy drama directed by Declan Eames.	في يوليو 2008، ظهر في دور ليام في الحلو المر ، وهو كوميديا جزئين من الدراما إخراج ايمز ديكلان.
Too sweet, too sweet, too sweet.	حلوة جدا, حلوة جدا حلوة جدا
'and vinegar that makes them sour and camomile that makes them bitter and and barley sugar and such things that make children sweet tempered.	والخل الذي يجعلها حامضة و البابونج الذي يجعلها مريرة و الشعير والسكر وأشياء من هذا القبيل التي تجعل
Bitter.	. مؤلم
Bitter?	أنا
Bitter?	انا
Sweet, sweet, sweet nurse, tell me, what says my love?	الحلو الحلو ، وممرضة الحلو ، قل لي ، ماذا تقول يا حبيبتي
Lisa, my sweet, sweet Lisa.	ليزا حبيبتي ، حلوتي ليزا
So bitter.	. إن هذا مؤلم للغايه
It tastes so sweet. So sweet.	إنه حلو ، حلو جدا
The trouble with you, Ricks, is that you're bitter, just bitter.	المشكله فيك ريكس هو انك قاسى
It is He who released the two bodies of flowing water , one sweet and fresh and the other salty and bitter , and set up an insurmountable barrier between them .	وهو الذي مرج البحرين أرسلهما متجاورين هذا عذب فرات شديد العذوبة وهذا م ل ح أ ج اج شديد الملوحة وجعل بينهما برزخا حاجزا لا يختلط أحدهما بالآخر وحجرا محجورا سترا ممنوعا به اختلاطهما .
It is He who released the two bodies of flowing water , one sweet and fresh and the other salty and bitter , and set up an insurmountable barrier between them .	والله هو الذي خلط البحرين العذب السائغ الشراب ، والملح الشديد الملوحة ، وجعل بينهما حاجز ا يمنع كل واحد منهما من إفساد الآخر ، ومانع ا م ن أن يصل أحدهما إلى الآخر .
I'm not bitter.	أنا لست ساخرا .
Africa s Bitter Harvest	حصاد أفريقيا المرير
Weird, bitter friends?	غريب، أفضل كأصدقاء
I'm not bitter.	أنا لست أفضل
Ah, it's bitter.	! آه، إنه م ر ، ماء
Ugh, it's bitter.	. إنه يؤلم
Bitter. Light ale.	بيرة
You sound bitter.	تبدو متألما متألم!
Don't be bitter.	لا تبتئس
Weary, bitter, cynical.	قلقة ، لاذعة ، ساخرة
I'm not bitter.	أنا لست مزعجا ..
I'm not bitter.	إننى لا أشعر بالمرارة
A bitter fight.	يقاتل قتالا مريرا
A little bitter.	به بعض المرارة
Ain't you bitter?	ألا تشعر بالمرارة
Sweet.	الحلو.
Sweet?	حلو
Sweet.	حلوين
And it is He who has released simultaneously the two seas , one fresh and sweet and one salty and bitter , and He placed between them a barrier and prohibiting partition .	وهو الذي مرج البحرين أرسلهما متجاورين هذا عذب فرات شديد العذوبة وهذا م ل ح أ ج اج شديد الملوحة وجعل بينهما برزخا حاجزا لا يختلط أحدهما بالآخر وحجرا محجورا سترا ممنوعا به اختلاطهما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية