Translation of "surrounding cities" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Cities - translation : Surrounding - translation : Surrounding cities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
they became aware of it, and fled to the cities of Lycaonia, Lystra, Derbe, and the surrounding region. | شعرا به فهربا الى مدينتي ليكأونية لسترة ودربه والى الكورة المحيطة . |
In addition, waste and effluent from large cities often pollute surrounding agricultural lands and water, thus diminishing agricultural production capacity. | وباﻻضافة إلى ذلك، فإن النفايات والفضﻻت السائلة التي تخرج عن المدن الكبرى تؤدي كثيرا إلى تلوث اﻷراضي الزراعية والمياه المجاورة، مما ينتقص من طاقة اﻻنتاج الزراعي. |
But temptation is surrounding me, surrounding me | ولكن الإغراء يحيط بي ... يحيط بي |
The Government of Israel announced that it would release 900 prisoners and withdraw from five West Bank cities and the surrounding areas. | فقد أعلنت حكومة إسرائيل أنها ستفرج عن 900 سجين وتنسحب من خمس مدن في الضفة الغربية والمناطق المتاخمة. |
This parliament governed the English dominated part of Ireland, which at first was limited to Dublin and surrounding cities, but later grew to include the entire island. | هذا البرلمان يحكم الجزء الإنجليزية التي يهيمن عليها أيرلندا، والتي كانت محدودة في البداية إلى دبلن والمدن المحيطة بها، ولكن نمت في وقت لاحق لتشمل الجزيرة بكاملها. |
Is the surrounding ok? | هل الآحاطة جيدة |
Rapid urbanization has increased the number of people living in settlements surrounding the country s major cities, where deprivation is especially stark and government malfeasance is more widely felt. | كانت الوتيرة السريعة التي اتسم بها التوسع الحضري سببا في زيادة أعداد الناس الذين يعيشون في مستوطنات أحاطت بالمدن الكبرى في البلاد، حيث تجلى الحرمان بشكل صارخ وباتت تجاوزات الموظفين الرسميين محسوسة بشكل كبير. |
The seminar will focus on the role that independent media can play in support of developmental needs in the rural areas and in the shantytowns surrounding large cities. | وستركز مداوﻻت الحلقة الدراسية على الدور الذي يمكن لهذه الصحافة المستقلة أن تقوم به لدعم اﻻحتياجات اﻻنمائية في المناطق الريفية واﻷحياء الفقيرة التي تحيط بالمدن الكبيرة. |
The facts surrounding that day! | أنتي تعنين أمي |
The context surrounding UNCTAD's technical cooperation | باء السياق المحيط بالتعاون التقني للأونكتاد |
The context surrounding UNCTAD's technical cooperation 15 | دال التوزيع المواضيعي للنفقات 15 |
to the Occupied Territories of Azerbaijan Surrounding | المرفق الثالث |
The circumstances surrounding those deaths varied widely. | وتختلف الظروف المحيطة بمقتلهم اختﻻفا كبيرا. |
Other people died in the surrounding area. | وقد مات أناس آخرون في المنطقة المجاورة. |
Most minefields are indistinguishable from surrounding countryside. | وﻻ يمكن التمييز بين معظم حقوق اﻷلغام والريف المحيط بها. |
What are you all surrounding me for? | حبيبتى لماذا تحيطوننى |
What were the circumstances surrounding the trial? | وما هي الظروف التي أحاطت بهذه المحاكمة |
Approximately 100 people were observed surrounding the helicopters. | ولوحظ قرابة ١٠٠ شخص يحيطون بطائرتي الهليكوبتر. |
The circumstances surrounding the attack are as follows | وفيما يلي الظروف المحيطة بهذا اﻻعتداء |
I don't know the circumstances surrounding the matter | وإن كان هناك أكثر من موضوعين |
The rumours surrounding the crown prince, Yi Young. | كل الاشاعات التي قيلت عن ماضي الامير لي هان |
And here it is with the abstract surrounding. | وهنا التجريد يحيط بالشكل |
They're surrounding the house. Don't show your face. | إنهم يطوقون المكان، لا تريهم وجهك |
lots of different measures dense cities or dispersed cities, | اتباع واستخدام تدابير مختلفة في المدن المكتظة أو المدن الممتدة على مساحات متفرقة، |
Furnace Cities | المدن الأفران |
Winter Cities | المدن الشتوية |
Large cities | المدن الكبيرة |
Surrounding these islands, however, are oceans of excluded people. | ويحيط بهذه الجزر محيطات من الناس المعزولين. |
EU Mom blog explains the traditions surrounding the food. | تشرح مدونة الأم الأوروبية التقاليد والعادات المصاحبة للمأكولات. |
The protesters surrounding the security forces in El Mahalla. | وأيضا خارج مصر سجل الكثير من الناس المظاهرات بالكاميرات الخاصة بهم. |
The seas surrounding Antarctica are rich in planktonic species. | فالبحار المحيطة بأنتاركتيكا غنية بأنواع العوالق. |
There is so much darkness and secrecy surrounding them. | هناك الكثير من الظلام و السرية حولها. |
So the surrounding water molecule is OH minus aqueous. | وبهذا تصبح جزيئات الماء المجاورة محلول مائي لايون الهيدروكسيد السالب |
Human behavior is really generated by the surrounding environment. | السلوك البشري هو محصلة البيئة المحيطة به. |
Secondly, we have a natural laboratory surrounding the Earth. | ثانيا ، لدينا مختبر طبيعي يطوق الكرة الأرضية. |
The infiltration of foreign elements from the surrounding soil. | تسلل عناصر أجنبية من التربة المحيطة بها |
And if, one day... you see men surrounding me, | وإذاحدثفي يومما... ورأيتني محاصر، |
Moses gave to them, even to the children of Gad, and to the children of Reuben, and to the half tribe of Manasseh the son of Joseph, the kingdom of Sihon king of the Amorites, and the kingdom of Og king of Bashan, the land, according to its cities and borders, even the cities of the surrounding land. | فاعطى موسى لهم لبني جاد وبني رأوبين ونصف سبط منس ى بن يوسف مملكة سيحون ملك الاموريين ومملكة عوج ملك باشان الارض مع مدنها بتخوم مدن الارض حواليها |
The ban did not apply to surrounding avenues or streets. | الحظر لم ينطبق على الشوارع الجانبية أو الأحياء المتاخمة. |
A similar number of deaths occurred in the surrounding villages. | كما وقع عدد مماثل من القتلى بالقرى المحيطة. |
This attack failed however, the surrounding provinces began to revolt. | وقد فشل هذا الهجوم، ولكن المقاطعات المحيطة انتفضت أيض ا لتثور. |
I mentioned that there is government land surrounding the settlements. | وقد ذكرت أن هناك أرضا للحكومة حول المستوطنات. |
The Dead Cities. | المدن الميتة |
Growing Green Cities | مدن خضراء متنامية |
Getting Cities Right | بناء المدن كما ينبغي لها |
Related searches : Issues Surrounding - Surrounding Region - Surrounding Countryside - Surrounding Tissue - Surrounding Countries - Circumstances Surrounding - Controversy Surrounding - Surrounding Wall - Surrounding People - Surrounding Fire - Social Surrounding - Surrounding Landscape