Translation of "supporting you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Supporting - translation :

Supporting you - translation :

Keywords : تدعم أدعم الداعمة بدعم ودعم

Examples (External sources, not reviewed)

JiHoo, I was supporting you, but . . .	كنت سأساندك..ولكن
Youíre 19, and Iím still supporting you.	عمرك 19 ، ولازلت أتكفل بمصاريفك
Thank you. Thank you for betting with Google. And thank you for supporting us.	شكرا لكم. شكرا لأنكم راهنتم على غوغل، و شكرا لدعمكم إيانا.
You are supporting open standards, and an open media environment.	فإنك تدعم المعايير المفتوحة وبيئة للوسائط المفتوحة.
Tell me, if you don't like Lavanya, then why are you supporting Arnav?	مادمت لافنيا لا تعجبكي إذن لماذا تدعمين ارنف
Supporting KDE	دعم كديName
Supporting Conic	الدعم مخروطي
And you will all come together in supporting the Umayal Collections.	وسوف تجتمعون جميع ا على تأييد Umayal Collections.
And while we have you, please consider supporting us with a donation.	وبما أنكم هنا نطلب منكم دعمنا بتبرعكم الكريم.
Supporting intersectoral approaches	2 دعم الن ه ج المشتركة بين القطاعات
IX. SUPPORTING ACTION	تاسعا اجراءات الدعم
II. SUPPORTING EVIDENCE	ثانيا وسائل اﻹثبات
But my paper's thinking of supporting you and we need to humanize you all we can.	ولكن, صحيفتى تفكر فى دعمك ونحتاج الى بذل اقصى مايمكننا لأظهار انسانيتك
I would urge you to continue showing your indignation and supporting human rights.	13 كانون الثاني يناير 2009
Supporting the most vulnerable	دعم الفئات الأكثر ضعف ا
Partnerships and supporting strategies	ثالثا الشراكات والاستراتيجيات الداعمة
Research and supporting vessels	1 سفن البحوث والدعم
Section 3 Supporting measures	الجزء ٣ التدابير الداعمة
Section 3 Supporting measures	الفرع ٣ التدابير الداعمة
And by supporting Miro,	وبدعمك ميرو
iv. Women not Supporting Women	'4 عدم تأييد النساء لبعضهن
(i) Supporting gender statistics units.	'1 دعم وحدات الإحصاءات الجنسانية.
Scientific Data Supporting Stock Assessment	البيانات العلمية الداعمة لتقييم اﻷرصدة
Scientific data supporting stock assessment	البيانات العلمية الداعمة لتقييم اﻷرصدة
Stop supporting the energy companies.	وقف دعم شركات الطاقة.
He's worried about supporting us.	سيكون همه الشاغل هو أعانتنا
No, your intention was to denounce, but you end up supporting it like an accomplice.	كانت نيتكم أن تشجبوا_BAR_ ... ولكن إنتهى بكم المطاف،
That is why the president is putting on a show using you in his supporting cast!	الرئيس يستغلك ويمثل عليك
Supporting human rights bodies and organs	دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتها
This is a project worth supporting.	إنه في الحقيقة مشروع يستحق الدعم.
There are currently three Supporting Organizations.	ويوجد حاليا ثلاثة من المنظمات الداعمة.
Supporting Annex I Parties' national communications	1 دعم البلاغات الوطنية المقدمة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول
otherwise supporting acts or activities of	أو دعم أعمال أو أنشطة
Supporting human rights bodies and organs	1 مد 2(أ) 1 خ ع (رأ)
Supporting human rights bodies and organs	دعم هيئات حقوق الإنسان وأجهزتهـا
Supporting evaluation in the United Nations	دعم التقييم في الأمم المتحدة
IX. SUPPORTING ACTION . 70 76 29	تاسعا إجراءات الدعم ٧٠ ٧٦ ٣٣
Chapter XII. SUPPORTING A WORKABLE PARTNERSHIP	الفصل الثاني عشر دعم المشاركة العملية
Funding sources for supporting field coordination	)ز( توفير مصادر تمويل لتدعيم التنسيق الميداني
Supporting families and informal community services.	تقديم الدعم لﻷسر والخدمات المجتمعية غير الرسمية.
8. Recognizing and supporting the family	٨ اﻻعتراف باﻷسرة ودعمها
We must stop supporting the system.	ويجب علينا التوقف عن دعم النظام.
And the cliff is supporting it.	والمنحدر يدعمها
That is a shining example of how supporting separatism has a boomerang effect and ultimately winds up supporting terrorism.	وهذا مثال صارخ يظهر كيف يؤدي تأييد الانفصالية إلى نتائج عكسية ويتحول في المطاف الأخير إلى تأييد للإرهاب.
Sami was supporting a son in college.	سامي يدعم إبنا يدرس في الجامعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية