Translation of "sunken eyes" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Shocking images depict the true face of human desperation people reduced to mere skeletons with sunken eyes and protruding rib cages, waiting for death to claim their name next.
وهذه الصور تجس د فعل ا الوجه الحقيقي ليأس الإنسان فهم أشخاص صاروا مجر د هياكل عظمية حيث جحظت أعينهم ونتأت أضلاعهم وهم ينتظرون الموت لينادي باسمهم.
Or the water thereof become deep sunken so that therefor thou canst not make a search .
أو يصبح ماؤها غورا بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق فلن تستطيع له طلبا حيلة تدركه بها .
Or its water will become sunken into the earth , so you would never be able to seek it .
أو يصبح ماؤها غورا بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق فلن تستطيع له طلبا حيلة تدركه بها .
Or the water thereof ( of the gardens ) becomes deep sunken ( underground ) so that you will never be able to seek it .
أو يصبح ماؤها غورا بمعنى غائرا عطف على يرسل دون تصبح لأن غور الماء لا يتسبب عن الصواعق فلن تستطيع له طلبا حيلة تدركه بها .
Say , Have you considered if your water was to become sunken into the earth , then who could bring you flowing water ?
قل أيها الرسول لهؤلاء المشركين أخبروني إن صار ماؤكم الذي تشربون منه ذاهب ا في الأرض لا تصلون إليه بوسيلة ، فم ن غير الله يجيئكم بماء جار على وجه الأرض ظاهر للعيون
Archeologists still find elaborate (and probably expensive in those days) two pan balance scales and weights on sunken bronze age merchant ships.
وما زال علماء الآثار يعثرون حتى الآن على موازين ذات كفتين دقيقة الصنع (والتي ربما كانت م ك لفة للغاية آنذاك) في سفن التجار الغارقة من العصر البرونزي.
Meanwhile, Slobodan Milosevic s trial morphed into a funeral after four boring years of testimony and a sunken cost of more than 200 million.
وفي ذات الوقت، تحولت محاكمة سلوبودان ميلوسيفيتش إلى جنازة بعد إنفاق أربعة أعوام مضجرة من الاستماع إلى شهادات، وبعد إهدار نفقات بلغت مائتي مليون دولار.
Shining eyes, shining eyes.
عيون تلمع , عيون تلمع
there's a fish with glowing eyes, pulsating eyes.
هنا سمكة عيونها متوهجة، عيون نابضة
Fish eyes
سمكة
Fish Eyes
سمكة العيون
And with them shall be those who restrain the eyes , having beautiful eyes
وعندهم قاصرات الطر ف حابسات الأعين على أزواجهن لا ينظرن إلى غيرهم لحسنهم عندهن عين ضخام الأعين حسانها .
And with them shall be those who restrain the eyes , having beautiful eyes
وعندهم في مجالسهم نساء عفيفات ، لا ينظرن إلى غير أزواجهن حسان الأعين ، كأنهن ب ي ض مصون لم تمسه الأيدي .
Close your eyes.
أغلق عينيك.
My eyes hurt.
عيناي تؤلمانني.
Layla's eyes hurt.
كانت ليلى تتأل م من عينيها.
Red Eyes Correction
أحمر العيون التصحيح
Remove Red Eyes
ملحق KIPI لضبط الخلفيةComment
Their eyes humbled .
أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى .
Their eyes humbled .
قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
Reza says Your open eyes taught me a lesson 'Don t close your eyes to injustice'
يقول رضا لقد علمتنى عينك المفتوحة درسا لا تغمض عينك عن الظلم
His eyes are blue.
عيناه زرقاوتان.
He closed his eyes.
هو أغلق عينيه.
Keep your eyes open.
أبق عينيك مفتوحتين.
She has beautiful eyes.
لديها عينان جميلتان.
She has blue eyes.
عيناها زرقاوتان.
She has pretty eyes.
عيونها جميلة.
I have two eyes.
أنا لدي عينان.
She closed her eyes.
هي أغلقت عينيها.
Close your pretty eyes.
أغمض عيناك الجميلتان.
Layla opened her eyes.
فتحت ليلى عينيها.
Sami had scary eyes.
كانت عينا سامي مخيفتان.
Europe Through American Eyes
أوروبا في عيون أمريكية
Where are your eyes?
أين عيناك حين تحتاجهما
Where are your eyes?
ألا تبصر
Where are your eyes?
ألا ترى
I have green eyes.
لدي عيون خضراء.
Tremendous vitality, flashing eyes.
ذات الحيوية الهائلة، وامضة العينين.
Their eyes cast down .
أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى .
While eyes are downcast
أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى .
Their eyes cast down .
قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
While eyes are downcast
قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى .
63. Requests States to take appropriate measures with regard to ships flying their flag or of their registry to address hazards that may be caused by wrecks and drifting or sunken cargo to navigation or the marine environment
63 تطلب إلى الدول أن تتخذ التدابير المناسبة بشأن السفن التي ترفع علمها أو المسجلة لديها للتصدي للأخطار التي تهدد الملاحة أو البيئة البحرية بسبب الحطام والشحنات العائمة أو الغارقة
70. Requests States to take appropriate measures with regard to ships flying their flag or of their registry to address hazards that may be caused by wrecks and drifting or sunken cargo to navigation or the marine environment
70 تطلب إلى الدول أن تتخذ التدابير المناسبة بشأن السفن التي ترفع علمها أو المسجلة لديها بغية التصدي للأخطار التي تهدد الملاحة أو البيئة البحرية بسبب الحطام والشحنات العائمة أو الغارقة
I am keeping my eyes open and suffering, instead of closing my eyes and being unhappy.
أنا أفتح عيناي وأعاني بدلا من إغلاقهما وأكون تعيسة.

 

Related searches : Sunken Garden - Sunken Arch - Sunken Ship - Sunken Plaza - Sunken Cheeks - Sunken Bar - Sunken Bathtub - Sunken Costs - Sunken-eyed - Sunken Courtyard - Sunken Lounge - Sunken Pool - Sunken Face